They finally succeeded in quieting her.
他们终于使她平静下来。
Then, set aside 5 or 10 minutes to focus on quieting your thoughts.
然后，定5至10分钟来让你的思绪平静下来。
Well, I think the open air and the evening light will have a quieting effect on them.
那，我想这里的露天气氛和斜阳会给他们一点安神的效果。
You see, this is about more than putting out blog fires or quieting complaining customers.
这不仅仅是熄灭博客之火或者安慰满肚子抱怨的客户那么简单。
Whatever that joy was, it always resulted in quieting of the mind, and then you felt happy.
无论喜悦是什么，它总是让头脑安静下来的结果，因此而感到幸福。
The day was quieting after the storm; the rain had stopped and it was starting to clear up.
天气在风暴之后很安静；雨已经停了，天开始放晴。
Internal silence is about being patient, quelling your inner commotion, and quieting the mind.
内心的启示需要耐心，平复情绪上的躁动，使心灵进入一种沉静状态。
The talk around him ranged through various topics of local interest while the house was quieting down.
房子渐渐安静下来，四周的人交谈着当地人关心的各种各样的事情。
The County felt that perhaps the cool and contained India Wilkes would have a quieting effect on him.
县里的人觉得也许那位冷静含蓄的英迪亚会对他起一种镇定作用。
In addition to quieting the physical body in Savasana, it's also necessary to pacify the sense organs.
挺尸式休息术里除了要使肢体安静下来，平静感官也是必要的。
Will it be like that only with winds whipping up to 100+ miles per hour and then suddenly quieting down?
风会猛然刮到每小时100英里或者更多，然后突然又平静下来，这是可能的吗？
Will it be like that only with winds whipping up to 100+ miles per hour (or more?) and then suddenly quieting down?
风会猛然刮到每小时100英里或者更多，然后突然又平静下来，这是可能的吗？
The loop persisted for all 6 months of observations, instead of flaring up and quieting down, like our sun's field.
在整个为期六个月的观察中，磁环一直存在，而不是跟太阳磁场一样，突然爆发然后又平静下来。
By quieting the mind through stilling our thoughts, each and everyone of us has access to this realm of Knowingness.
让头脑安静，我们每个人都能进入全知层次。
Objective To observe the therapeutic effect of Ningxin Granule Heart-Quieting Granule for pediatric viral myocarditis.
目的观察宁心颗粒治疗小儿病毒性心肌炎的临床疗效。
"How you think is probably more important than what you think," Crews says. "Quieting the left hemisphere is really critical."
“你如何想可能比你想什么更重要，”克鲁斯说，“让大脑左半球平静下来的确是极其重要的。”
Well, I think the open air and the evening light will have a quieting effect on them. They cannot make speeches at me so easily as in a room.
马纳斯：那，我想这里的天空气和斜阳会给他们点安神的效果。在这他们对我“讲演”，不像在屋里那么容易。
Improving our visual sensitivity requires quieting our minds, relaxing, and preparing by learning as much as we can about our preferred subjects.
我们需要冷静的思维、精神的放松和事先的准备，通过努力的研习选定的主体来提高我们的视觉敏感性。
The utility model for the hydraulic control engineering and precise control of vibration quieting, improving product grade is of great significance.
本实用新型对于液压控制工程的防振降躁和精确控制，提升产品档次具有重大意义。
Silencers, suppressors, or cans as they are sometimes called have to be precisely made using very exacting technology to have any hope of quieting such a loud noise.
灭音器和消音器， 也就是人们有时称之为‘罐子”的装置是以尖端技术制造的，这样才能有望压低枪的巨大噪音。
Take time to privately relax, meditate, or pray. Great peace comes through purposely focusing on quieting one's being without worrying about distractions of the world.
花时间私下里放松、冥思或祈祷。大量的平和(心情)源自于有意地集中精力地让一个人静下来而不担心世界的干扰。
"So it looks," said Carrie, whose nerves were quieting under the sound of the rain drops, driven by a gusty wind, as the train swept on frantically through the shadow to a newer world.
“看来是这样，”嘉莉说。听着一阵阵风送来的雨点声，她的神经渐渐地安静了下来。火车正穿过黑暗，朝着一个更新的世界疾驶而去。
The herbal treatment concentrates on activating blood and resolving stasis, nourishing spleen and disinhibiting dampness, nourishing heart and quieting spirit, enriching essence and marrow.
用药方面注重活血化瘀、健脾利湿、养心安神和填精补髓。
The herbal treatment concentrates on activating blood and resolving stasis, nourishing spleen and disinhibiting dampness, nourishing heart and quieting spirit, enriching essence and marrow.
用药方面注重活血化瘀、健脾利湿、养心安神和填精补髓。
应用推荐