The demonstrators quieted down when the police arrived.
警察一到，示威者便安静了下来。
As the school quieted down Tom made an honest effort to study, but the turmoil within him was too great.
在学校安静下来的时候，汤姆努力认真地学习，但是他内心的波动太大了。
The storm gradually quieted down.
暴风雨逐渐平静了下来。
Boon walked in and quieted the engine.
布恩走进来，关掉发动机。
蝉声安静下来。
The mother quieted her frightened child.
母亲安慰她那受惊的孩子。
It cannot be quieted by token moves or talk.
也不能靠象征性的举动或说教将其平息下去。
Then, to everyone's amazement he quieted down.
他把身上的土抖下来，踩在脚下。
Then, to everyone's amazement, he quieted down.
后来，令大家吃惊的是，它居然安静了下来。
When the curtain rose, the audience quieted down.
大幕一拉开，观众顿时安静下来。
Then, a few shovel-fulls later, he quieted down completely.
然而，几锹土下去之后，驴子平静了下来。
"You looked, lawyer," one of the two men exclaimed, but the other quieted him.
“律师，你偷看了。”剩下的两个人中有一个大声说道，但另一个让他安静下来。
As October wore on, the garden lost its fresh colors, and birds quieted down. 10.
月慢慢过去了，花园失去了鲜艳的色彩，鸟儿也安静了。
Then your mind is quieted at that time, or is it operating on the subconscious level?
问：那时你的头脑是安静的，或者是在潜意识层面活跃着？
Then they quieted down and listened: Was there someone else alive in there?Skip to next paragraph
等大家静下来，他问：这里还会有活着的人吗？
The area is then quieted and the personnel listen and attempt to pinpoint the location of the noise.
然后保持受灾区域安静，人工搜索人员仔细听并标示出有声音的区域。
It's a Draconian measure, but along with curfews, the injunction has quieted the streets considerably.
这是一项严厉的措施，并同时实行宵禁，因此这项禁令使街头巷尾宁静了许多。
At first, the Donkey realized what was happening and cried horribly. Then, to everyone's amazement he quieted down.
当这头驴刚开始明白了怎么回事后，他开始痛苦地哀嚎。
At this moment, the midnight of capital still has not quieted down, the noises of running vehicles sound outside Windows.
此刻，大都的午夜依然没有安静下来，窗外响着汽车奔驰的噪声。
When things quieted down in training camp, Buss stirred them up again by saying he would listen to trade offers for Bryant.
事情在训练营中平息下来了。当巴斯说他要交易科比这话时，再一次地激怒了他们。
At first, the donkey realized what was happening and cried horribly then slowly he quieted down till nothing more was heard.
一开始，当驴子意识到发生了什么时，不禁失声痛哭；然后驴子渐渐安静下来直到没有一点声音。
At first, the donkey realized what was happening and cried horribly, then slowly he quieted down till nothing more was heard.
开始，驴意识到要发生什么大声凄厉地叫喊着，渐渐的它安静下来，没有了声音。
At first, the donkey realized what was happening and cried horribly, then slowly he quieted down till nothing more was heard.
开始，驴意识到要发生什么大声凄厉地叫喊着，渐渐的它安静下来，没有了声音。
应用推荐