Hancock, a quiet town located 45 miles west of Manchester, is popular with vacationers.
汉考克是坐落于曼彻斯特西部45英里（约72.42公里）处的一座宁静小镇，深受度假者的喜爱。
It is the story of a humble birth in a quiet town, and the story of one life that changed millions more.
这个故事讲的是，在一个宁静的小城镇，一个卑微的生命降生，一个人的生命改变了数百万人的生命。
Fiercely protective single-mom Meredith Hendricks happens to also be the best cop in her quiet town on Lake Tahoe.
单亲妈妈梅瑞狄斯，也是塔霍湖畔小镇一名最优秀的警察。
So old, and love, find a quiet town, living in the alley, watch the sunrise morning, evening together to watch the sunset.
等老了，和爱人一起，找一个小镇，安静的住下，早上在巷口看日出，晚上相依相偎看夕阳。
It used to be a quiet town with a few local shops. Now a lot of the local woods are being torn down for more housing and big stores.
以前是个宁静的小镇，有一些当地的商店。现在当地的森林被砍伐来建更多的房子和商店。
The temblor was in the same area as last month's 6.5 earthquake that damaged hundreds of buildings in Eureka, a quiet town on Humboldt Bay.
上个月，同样是在这个地区，里氏6.5级地震曾造成这座位于Humboldt海湾的宁静城镇——尤里卡的上百座建筑被破坏。
Zhao Shan goes to study in the lush green and quiet town of Jishou, where she spends happy days studying and walking by the university lake with her boyfriend.
赵珊来到了青翠宁静的吉首小城，在那里和男友一起上课，他们时常漫步在湖边，享受着美好的大学时光。
Xia Da has created a medieval town full of elf princesses and knights, and a quiet ancient town with innocent children and mysterious legends.
夏达的笔下有满是精灵公主和武士的中世纪小镇，一个有着追逐梦想的年轻学生的繁忙现代城市，一个有着天真孩子和神秘传说的安静古镇。
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
Our advice is to go to this part of the town in the morning when it is relatively quiet.
我们的建议是早上去城里这个地方，那时比较安静。
There was not much to say to this, so Suchen agreed that indeed the town was quiet and lovely.
这个话题没有什么可以多说的，所以苏晨表示同意，说这个小镇安静而又可爱。
Although I sometimes miss the fresh air and quiet life of a small town, nothing can make up for the opportunities that the city offers me.
虽然有时候我会想念小镇新鲜的空气及安静的生活，但没有什么可以弥补都市提供给我的机会。
EVEN allowing for snow, the medieval Old Town of Tallinn is unnaturally quiet.
就算考虑到下雪，古老的塔林镇也安静得有点异常。
Sleeping on a moving train can be tricky, but in a quiet siding outside a desert town it isn't.
在行驶的列车上睡觉可能不太容易，但是停在安静的沙漠小镇外的支线上，事情就不一样了。
This small scene in a quiet, rural town is just a tiny part of something big happening in South Korea's education system.
这个位于一个宁静的农村小镇的小地方是韩国教育系统进行重大变革的一小部分。
Melbourne beach, a coastal town 90 minutes southeast of Orlando, where locals don't have to compete with tourists for space on the relatively quiet beaches.
墨尔本海滩是距奥兰多东南90分钟路程的沿海城市，那里的当地人不需要与游客争夺空间，因为那里有相对安静的海滩。
On the other side of town, in a quiet brasserie near the Royal Garden, the thought of some collective “group hug” inspires revulsion in Hans Rustad, the founder of the rightwing site, document.no.
城镇另一端的皇家花园旁边有一个安静的小酒馆里，汉斯·鲁斯塔德对“集体拥抱”活动感到厌恶。
I was responding to a call from a small brick fourplex in a quiet part of town.
我正在接电话，是从一座砖造的四套公寓住宅小楼打来的，位于城镇一个安静的区域。
When you think of the massacre that befell this quiet college town, those are the memories Peter Read wants you to remember.
若你想到这个安静的大学镇突然遭受的残杀时，PeterRead希望你想到的是这些记忆。
Indialantic, 25 miles south of Cape Canaveral, is quiet, mile-wide beach town.
卡纳维拉尔角南部25英里(约40.23公里)的印第安兰提克是一英里宽宁静的海滨小镇。
Westchester, 15 miles west of Chicago, is a quiet suburb that has a small corporate park and a number of golf courses in or around the town.
芝加哥南部15英里(约24.14公里)的韦斯·切斯特是安静的郊区，城内及周边地区有一个小企业公园和许多高尔夫球场。
It's hardly surprising they are quiet when West Brom or Norwich come to town. Other home crowds may be more desperate for success!
所以不要惊讶西布朗·维奇或诺维奇来访时球迷会如此安静，因为这种对手不足以唤起球迷对胜利的渴望！
It’s about a mile from Waconia, a quiet lakeside community 40 miles west of Minneapolis that is eerily similar to the fictional town of Lake Wobegon in Garrison Keillor’s A Prairie Home Companion.
这儿离沃科尼亚约1英里，在明尼阿波利斯以西约40英里，是个宁静的湖边村落，像极了盖瑞森·凯勒(Garrison Keillor)在广播小说《牧场之家好作伴》(A Prairie Home Companion)里虚构的乌比冈湖小镇(LakeWobegon)。
Set in small-town Iowa in 1956, Gilead is a quiet, slow-moving but ultimately majestic avowal of the redemptive power of love. La.
《吉利德》以1956年爱荷华州的小镇为背景，故事恬静而舒缓，但最终成为爱的救赎力的宏大声明。
But life in Lundazi, a town of perhaps 2, 000-3, 000 in those days, was quiet.
可当时只有2000到3000人的伦达孜小镇生活却十分平静。
But life in Lundazi, a town of perhaps 2, 000-3, 000 in those days, was quiet.
可当时只有2000到3000人的伦达孜小镇生活却十分平静。
应用推荐