Most men lead lives of quiet desperation and go to the grave with the song still in them.
大多数人都过着静静绝望的生活，走进坟墓的时候心中的歌还没唱出来。
Thoreau said, "Most men lead lives of quiet desperation." Don't be resigned to that. Break out.
梭罗说“大多数人都生活在平静的绝望中”别听任此事发生，要突破！
Most men lead lives of quiet desperation, and go to the grave with the song still in them. ~ Henry David Thoreau.
亨利·大卫·梭罗曾说过，大多数人都过着安静得让人绝望的生活，死后仍然带着这种状态到坟墓里去。
Most men lead lives of quiet desperation. (Thoreau) Don't be resigned to that. Break out! Don't just walk off the edge like lemmings.
梭罗说“大多数人都生活在平静的绝望中”。别陷入这种境地，冲出来。别像老鼠逃跑似的，看看你的周围，要敢于开拓自己的天地。
Had he been a little less jealous and a little more perceptive, it is possible he might even have heard the note of quiet desperation.
他一直有点儿嫉妒和敏感，可能他甚至听到了藏在心里的绝望的暗示。
Well, I had a friend by the name of Max Terr. And Max taught me that genius is by no means an essential for escape from this "quiet desperation."
我有一位名叫马克西·特尔的朋友，从他身上我明白了一个道理：要想摆脱这种“隐秘的绝望”，天赋绝非必备条件。
These are the ones who haven't bothered to divorce, yet they lead lives of quiet, grinding frustration, if not desperation, hostility, anger and depression.
如果不是绝望、敌意、愤怒和沮丧就好了，这些夫妻也不会自寻烦恼，选择离婚，而是会选择一种安静的，互相消磨的生活方式。
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I never want to be a part of that group. How about you?
亨利，大卫，梭罗说过“大多数的人生活很平静，甚至是绝望。”我永远不想成为他们中的一员，你呢？
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说，“大多数人都生活在平静的绝望中。”
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I.
亨利·戴维·梭罗曾说，“大多数人都生活在平静的绝望中。”
应用推荐