I moved to a new house with a huge garden out back, in a very quiet area of London.
我搬到了伦敦一个很安静的地段，新家还带了个很大的后花园。
This design hotel is in a quiet area 20 minutes from the historic centre of Sevilla.
这间名家设计的酒店位于安静的地区，距离历史悠久的塞维尔中心有20分钟的路程。
There was a bay-shaped quiet area of foreshocks for main shocks in a time-space diagram.
前震活动在时—空图形上分别形成“时—空”弯形平静区。
Top floor with private roof, quiet area, SE direction, managed by Taikoo Management, adjacent to One Island East.
罕有顶层连私家天台，东南内园方向，环境宁静，对流窗，太古管理，太古坊上班首选。
The Peking Hutong Courtyard Hotel offers uniquely decorated rooms in a quiet area of Beijing's business district.
北京天坛饭店地理位置方便，靠近北京的多个景点和商业区，步行可以抵达世界遗产景点。
Comment: in this quiet area north of los Angeles values are way down and 6.4% of mortgages are in foreclosure or converted to REO.
注释：这个一向很安静的洛杉矶北部地区达到6.4%的按揭贷款赎回或抵押率。
A saxophonist playing at Bethesda Terrace, a newly designated quiet area, could wipe out the gentle sound of the Bethesda Fountain for everyone else.
一个萨克斯演奏家在毕士大平台(最近被指定为安静地区)演奏，可能会毁掉毕士大喷泉温柔而甜美的泉水。
With two primary hotels, one in Fukuoka and one in Asakusa, the idea of capsule hotels is to offer nothing more than a comfortable bed in a quiet area.
首推的是位于福冈市和东京浅草区的两座，其本意旨在于安静的环境中提供一张舒适的卧床。
Usually, the West Country is a relatively quiet area for us -but over the last 3 days we have received over 900 new members from Cornwall, Devon and Dorset.
对于我们来说，英格兰西南部是个相对比较‘安静’的地区，但在过去三天里，有900多名新成员来自多赛特郡、德文郡和康沃尔郡。
Usually, the West Country is a relatively quiet area for us - but over the last 3 days we have received over 900 new members from Cornwall, Devon and Dorset.
对于我们来说，英格兰西南部是个相对比较‘安静’的地区，但在过去三天里，有900多名新成员来自多赛特郡、德文郡和康沃尔郡。
There are many beautiful historic buildings, parks and quiet areas and a very large pedestrian shopping area where you can forget about cars and pollution.
这里有许多美丽的历史建筑，公园和安静的区域，还有一个很大的商业步行街，没有车辆，没有 污染。
My daughter chose to make a reading corner in her bedroom (modeled after my own reading area), so that she has a quiet place to go to when she wants to read.
我女儿(仿照我的阅读区)在她卧室里建了一个阅读角，这样当她想看书的时候有一个安静的好去处。
You can check the average sound level of the area around you, which might be handy if you're house-hunting or simply looking for a quiet spot to relax in.
用户可以。用户可以检查附近区域的平均音量，这在买房或是寻找安静休憩地点时十分适用。
The temblor was in the same area as last month's 6.5 earthquake that damaged hundreds of buildings in Eureka, a quiet town on Humboldt Bay.
上个月，同样是在这个地区，里氏6.5级地震曾造成这座位于Humboldt海湾的宁静城镇——尤里卡的上百座建筑被破坏。
The small public space offers a quiet resting area set apart from the crowded sidewalks of a busy shopping district.
这片小型的公共空间为路人提供了一个安静的休息之所，能够暂时逃离拥挤的繁忙的商业区的街道。
"If guests do continue to make noise we will suggest that the quiet zone is not really an area for them, and that they would probably be better off in one of our normal rooms," Simpson said.
辛普森说：“如果顾客持续打鼾不止，我们会告诉他们不适合住静区客房，不如换一间普通的客房更舒适。”
On top of the house there are four small units with intimate terraces and a quiet sleeping area for each member of the family.
房屋顶部的四个小单元都有各自的私人阳台，还有一个安静的区域，可供每个家庭成员闭目养神。
It found that a wind farm with ten turbines made much less din than an office; in fact, only about the level that might be found in a quiet bedroom, or in a rural area at night.
据说，一座拥有10台发电机的风电站，不会比一个办公室的噪音更大；实际上，只有在安静的卧室里，或夜晚乡村的环境下，才可能听到噪音。
At a large market in the city's former French Concession area, the live poultry business was quiet on Friday afternoon.
在上海前法国租借地的一个大型市场，周五下午活禽交易很安静。
Although the area is still relatively quiet even in Summer, tourism has begun to take its toll with increasing house prices, busier towns and most worryingly pollution to the lake itself.
虽然这里的夏日依旧很宁静，但随着房价的上涨、商业区的暴增，还有最恼人的污染的加剧，旅游业已经开始对这里造成损害。
The second floor is the dining area, designers use dark blue seats and curtains to bring a little bit quiet interior space, so that customers can enjoy a delicious meal at ease here.
二层作为餐饮区，设计师适当运用了深蓝色座椅和窗帘为内部空间增添一丝静谧，让顾客能在此安逸的享用一餐美味。
Standard :Reservation Sales Agents are personally responsible to keep the working area tidy and clean to maintain a quiet and healthy working environment and to enhance customer satisfaction.
标准：预订部销售文员应对自己工作区域的干净和整齐负责，以便为大家提供安静健康的工作环境并提高客人对服务的满意度。
The neighboring environment is quiet and contains a sense of anonymity peculiar to this area, which feels like a primeval forest.
周边的环境很安静，有着一种这个地区特有的静谧感，就像一个原始森林。
Such large real estate development, will destroy the natural scenery and Fragrance Hill area existing original quiet?
如此大规模的房地产开发，会不会破坏香山地区现有的自然风景和原有的宁静？
During the week the area tends to get very busy, but during weekends can be ghostly quiet!
在一周的面积往往得非常繁忙，但周末可以回家安静！
From the architect. The site is located in part of the quiet residential area in Atsugi city in Kanagawa Prefecture.
来自事务所的描述：场地位于神奈川厚木地区一处安静的住宅区内。
From the architect. The site is located in part of the quiet residential area in Atsugi city in Kanagawa Prefecture.
来自事务所的描述：场地位于神奈川厚木地区一处安静的住宅区内。
应用推荐