All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
The child sat as quiet as a mouse, hardly touching her food, except the little roll.
海蒂像老鼠一样安静地坐着，除了那一小卷面包外，几乎不吃东西。
Still, it has great action and is about as quiet a keyboard as I've come across.
不过它按上去的手感很不错，而且在我见过的键盘中大概是敲击时最安静的。
The latest surveys show that Quiet a few children have unpleasant associations with homework.
最近的调查显示相当多的孩子对家庭作业没什么好感。
These ideas helped quiet a lot of fear and enabled me to feel greater joy than I'd known for many years.
这些观念帮助我平复了心中的恐惧，并给我带来更大的喜悦，甚至超过了我所知晓的程度。
"Excuse me," said she; "and be assured that I meant no offence to you, by speaking, in so quiet a way, of my own feelings."
“请原谅，”她说，“你尽管放心，我这样平心静气地谈论我的感情，决没有冒犯你的意思。”
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.
从这儿乘火车去巴黎路程很短，那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。
Before she arrived, Anne expected her new pupil to be a quiet, weak child.
在到达之前，安妮希望她的新学生是个安静、虚弱的孩子。
The walk in the morning before I headed to the hospital was a quiet, peaceful time to gather my thoughts.
去医院前的晨间散步是一段安静祥和的时光，我可以在那时整理我的思绪。
There also was a scene with a quiet lake, where, under shady oak-trees, a fisherman was sitting.
还有一幅画，画中有一个宁静的湖，在那里，一位渔夫正坐在橡树树荫下。
Frank was a quiet young man with bewitching brown eyes.
弗兰克是一个文静的年轻人，长着一双令人着魔的褐色眼睛。
Gill speaks in a quiet Irish brogue.
吉尔讲话带有轻微的爱尔兰口音。
Mr. Merrick was a slim, quiet, bespectacled man.
梅里克先生瘦而文静，戴着一副眼镜。
There are a multitude of small, quiet roads to cycle along.
有多条可以骑自行车的僻静小路。
She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him.
她沉默了一会儿，想了些话来怒斥他。
She lives in a quiet corner of rural Yorkshire.
她居住在约克郡乡间一个僻静的地方。
She spoke in a quiet voice but used remarkably coarse expressions.
她说话声音很轻，但使用了非常粗俗的言辞。
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜！
Women are waging a quiet rebellion against the traditional roles their mothers have played.
妇女们正悄悄地发动一场反抗她们的母亲们所扮演的传统角色的运动。
Students who violate quiet hours are subject to a fine of $25.
学生扰乱安静将处以25美元的罚款。
There are quiet islands, warm, clear water, a huge amount of reefs and a variety of marine life.
这里有安静的岛屿，温暖、清澈见底的水，大量的珊瑚礁和各种各样的海洋生物。
Sit thee down, Jack, and quiet thyself; thou shalt have a morsel to eat, anon.
坐下吧，贾克，安静下来，你很快就会有东西吃的。
You could mow a neighbor's lawn in exchange for her babysitting your child for an evening, so you and your spouse can enjoy a movie or a quiet dinner.
你可以为邻居修剪草坪，作为交换让她照顾你的孩子一个晚上，这样你和你的爱人就可以享受一场电影或一顿安静的晚餐了。
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
It looks to be in quite a good location, a bit out of town and quiet but with good transport, and quite near a beach.
它所在的位置看起来很好，离市区有点远，很安静，但交通便利，而且离海滩很近。
应用推荐