That problem was quickly solved when I realized that I actually had a cord in my bag that would work.
当我发现我的包里还有一根能用的线时，这个问题很快就被解决了。
Transient over voltage problems are quickly solved using shunt regulators that clamp regeneration voltage to safe levels.
并联稳压器可以迅速解决瞬态过电压的问题，使电压回到安全水平。
The younger Dorrance's first project was to try to figure out how to make a condensed soup, a recipe he quickly solved with his educational background in chemistry and mathematics.
小多伦斯接手的第一个项目是研究浓缩汤的做法，由于他有化学与数学的教育背景，很快就完成了这个任务。
Although the problem is intricate and complex, it can be solved very quickly with an electronic computer.
这道题虽然错综复杂，但用电子计算机很快就能解出。
Many members of the TC were hearing from customers that this problem needed to be solved quickly; they had immediate needs for a standard (and interoperable) solution.
很多TC成员都听到客户反映需要尽快解决此问题；他们急需一个标准(且可互操作)的解决方案。
The problem solver is goal-oriented and ruthlessly pragmatic. A well-defined problem will be solved, and solved quickly by whatever means necessary.
问题解决者是目标驱动的，冷酷的实用主义者。每个有明确定义的问题都会被他解决，诡异地不择手段地解决。
I've seen people post Calculus and Trigonometry equations and get them solved fairly quickly!
我亲眼目睹有人发布有关微积分和三角法的恒等式难题，并迅速得到别人的解答。
Meanwhile , if the problem cannot be solved quickly, I would like you to allow me to move to another room.
同时，如果此问题不能得以迅速解决，我希望您能允许我搬入另外一个房间。
With the help of the team, these problems can be solved easily and quickly, which could improve work efficiency.
在团队的帮助下，这些问题能够轻易地，快速地解决掉，这能提高工作效率。
Meanwhile, if the problem cannot be solved quickly, I would like you to allow me to move to another room.
同时，假如此题目不能得以迅速解决，我希看您能答应我搬进另外一个房间。
Sometimes you may have a hard time communicating with someone but if you have the sense of humor and give a sweet smile to him or her maybe all the problems will be solved quickly.
有时你可能会很难与他人交流可是如果你有幽默感给他或她一个甜蜜的微笑也许所有的问题将很快得到解决。
If you have any more questions or concerns, please contact us, and we will do our best to get it solved as quickly and efficiently as possible.
如果您还有其他问题或是困难的，请与我们联系，我们将尽力、尽快、最有效地帮你解决。
This problem is simple. After understanding the problem, we should quickly realize that this problem can be solved by using a stack.
这是一个简单的问题，在理解这个问题之后，我们应该很快意识到这个问题能用栈来解决。
The analysis of claims risk by the fuzzy comprehensive and identity model can get this difficult problem solved quickly and accurately.
运用索赔风险的模糊综合与辨识模型分析索赔风险，可以迅速而准确地解决这一难题。
In spite of the complication of the problem, the mathematician solved it quickly.
尽管这个问题很复杂，那位数学家还是很快地解决了。
Owing to reasonable duct distribution, PH3 can distributed uniformly and the PH3 concentration reached quickly effective standard. The difficult problem on fumigation in large warehouse was solved.
由于内环流管网风道布置合理，熏蒸气体在高大粮堆中均匀分布，各部位PH3浓度快速达到有效浓度，解决了高大平房仓的熏蒸难题。
Action parameters are quickly stored in the testing system, and the problem that the projectile-borne mechanism is influenced by the surroundings in the gyro simulation test is solved.
该测试系统能直接将动作参数高速存储，并较好地解决陀螺模拟试验装置中弹载机构受外界环境影响较大的问题。
Aerial pollution is a problem that should be solved quickly.
空气污染是一个亟待解决的问题。
Aerial pollution is a problem that should be solved quickly.
空气污染是一个亟待解决的问题。鸟停在电视天线上。
Agile development technology can quickly realize the main function of the system, its appearance gets the problem that users' requirement changes a lot during software development solved.
敏捷开发技术能够快速实现系统主要功能，它的出现使得软件开发中用户需求多变这个问题得以解决。
Complete claim manipulate system. All the claims should be answered in 24 hours and be solved properly quickly.
完善的投诉处理系统，投诉均在24小时内响应，并迅速妥善解决。
And then the difficulty may have solved itself: if things are as bad as you say, the company may go under quickly.
那么，问题也许就自动解决了：如果情况真像你所说的那么糟糕，那家公司可能很快就会倒闭。但愿你有一些不错的赔偿责任保险。
Some of the optimal control problems can be solved more quickly and efficiently with the algorithm if only the control variable's values at the knots are given.
通过仅假设出节点处的控制变量值，使该算法在求解最优控制问题时更方便，收敛更快。
In a word, through material-field model, parameter transformation and conflict matrix, a problem is solved quickly.
通过物质—场模型、参数转换、冲突矩阵很快将咨询问题求解出来。
In a word, through material-field model, parameter transformation and conflict matrix, a problem is solved quickly.
通过物质—场模型、参数转换、冲突矩阵很快将咨询问题求解出来。
应用推荐