The Explorer pane also contains your Search History, making it easy to quickly return to a previous search.
浏览窗格也包含了你的搜索历史记录，使得快速返回之前的搜索更为容易。
Much of this ice then survives the following summer, and sea-ice conditions can quickly return to those before the artificial perturbation.
之后，这些海冰中的大多数都能度过接下来的夏天，海冰水平可以迅速恢复到人工干预前的状态。
Cotton prices at home and abroad hang upside down, unless the ice decline in US cotton to quickly return to those in the channel, otherwise Zheng cotton future rebound period.
目前国内外棉花价格倒挂，除非ice美棉能够迅速回到下降通道中，否则郑棉后市反弹可期。
The idea quickly spread, and Todd made a wise decision to set up Little Free Library as a non-profit organization with signs that read "Little Free Library: Take a Book, Return a Book."
这个想法很快传播开来，托德做出了一个明智的决定，把小小免费图书馆创立为一个非营利组织，其标志上写着“小小免费图书馆：取走一本书，还回一本书”。
This allows one to quickly get information such as which variables are assigned in a region, which are referenced, and if it contains any jump or return statements.
这让我们可以迅速获得信息，像在区域中为哪个变量赋值、引用了哪个变量以及该变量是否包含在某个跳转和返回的声明中。
If confidence doesn't return, the European contagion could quickly spread to all major markets.
如果信心无法恢复，欧洲的债务危机可能会迅速蔓延到其他主要市场。
In part, this may reflect the fact that the emerging economies recovered more quickly after the financial crisis, allowing their corporate champions to return more quickly to the acquisition trail.
这部分表明了，金融危机后新兴经济体恢复更为迅速，使得其行业佼佼者迅速重返并购轨道。
The setup_wrappers function only does this setup once; it then sets a static variable to indicate that it's already done, so future calls can return quickly.
setup_ wrappers函数仅进行一次设置；然后，它设置一个静态变量来表明已经完成，从而使未来的调用能够快速返回。
"We didn't want to scare people," she said, explaining that spikes in asbestos readings tended to return quickly to acceptable levels.
“我们并不想使人们感到恐惧。”她解释说人们对石棉读物的反常兴趣很快会恢复到可接受的程度。
Furthermore, in an organization where this scenario plays out, word spreads very quickly, often causing other managers to proactively return to micro-management as a self-protective measure.
此外，在出现这种情形的组织中，消息传播的飞快，常常导致其他经理们为自我保护而主动回归至微管理。
On top of that, constant harvesting of the grain encourages the plants to grow larger and more abundantly, so maize quickly became plentiful - farmers got a healthy return for investing their labour.
最重要的是，这种植物越是频繁收割，或是可以结出更丰硕更充足的果实。因此玉米迅速成为广受欢迎的农作物，家书辛苦付出的汗水总能有丰富的回报。
If a problem does arise, the application must be able to recover the database server and quickly return it to full operation.
如果出现问题，应用程序必须能够恢复数据库服务器并快速地让它投入工作。
Because science moves on so quickly it is much more difficult for such people to return to their former research interests, especially as they would be taking a pay cut to do so.
因为科学容易移动，很难让这些人回到他们之前的研究领域，特别是当他们的经费正面临着削减的时候。
She called her husband and said, 'Please send me one of the servants and a donkey so I can go to the man of God quickly and return.'
呼叫她丈夫说，你叫一个仆人给我牵一匹驴来，我要快快地去见神人，就回来。
So, I'm going to implement the index method on Play's Application class (which is invoked by default if you hit the root path) to quickly return some text.
因此，我还要在Play的application类(在浏览器命中根路径时默认调用)上实现index方法以快速返回一些文本。
Improves the caching of previously viewed pages to return to them more quickly.
提高缓存能力，可以更快地返回浏览过的网页。
For free applications, only about 20 percent of users return to use the app the first day after they download it, and then it quickly drops off from there.
特别是免费程序，只有百分之二十左右的用户再下载程序当天过后再度使用过它们。用户们下载这些程序，然后就把它们遗弃了。
And those that are rich in wholesome fats, like peanuts or avocado, can actually delay the return of hunger, though the calories can add up quickly if consumed to excess.
至于那些富含健康脂肪的食物，如花生或鳄梨，其实倒可以延缓人再次饥饿的速度——不过，如果摄入过量，热量也会迅速增加。
Information Technology (IT) companies must be able to forecast and quickly respond to these shifting adoption patterns in order to maximize the return on their research and development investment.
为了能使其研发投入获取最大限度的回报，信息技术(IT)公司必须能够预测到这些多变的采纳方式并能迅速对其做出反应。
We are refining techniques that will allow patients to return to their home, family and work more quickly.
我们将改进技术使得患者更快地回到生活工作家庭当中。
Not a person who makes friends too quickly or easily, but someone who is extremely loyal to friends you have and who expects the same loyalty in return.
不是那种随便我很快和别人成为朋友的人，但是你一旦和谁成为朋友，就会特别忠诚的对待他，并希望他也能够同样的对你。
His pessimism was quickly changed to hopeful optimism with the return of Steve Jobs, who came across the designer's prototypes16 on a tour around the company's campus.
但在史蒂夫·乔布斯回归苹果后，艾维的悲观情绪很快转变为满怀希望的乐观。在一次对公司园区的巡视中，乔布斯无意中看到了艾维的设计模型。
The system can automatically determine the sample breakdown and collect the breakdown voltage data and leakage current, and can quickly reduce the automatic return to zero at the same time.
系统能够自动判别试样击穿并采集击穿电压数据及泄露电流，同时能够在击穿的瞬间电压迅速降低自动归零。
The response speed and heeling compensation rate can adjust correctly the heeling of Marine in time, make Marine return to a balance state quickly.
其反应速度及横倾补偿率完全能及时纠正船舶的横倾，使船舶迅速恢复平衡状态。
Nur al-Din quickly ordered Shirkuh to return to Egypt.
努尔丁迅速命令谢尔·库赫返回埃及。
Patients who undergo MIS procedures are usually able to go home sooner. And, in many cases, the patient is able to return to normal activities and work more quickly.
一般情况下，MIS病人很快就可回家，且多数情况下，病人可更快地恢复正常活动和工作。
Patients who undergo MIS procedures are usually able to go home sooner. And, in many cases, the patient is able to return to normal activities and work more quickly.
一般情况下，MIS病人很快就可回家，且多数情况下，病人可更快地恢复正常活动和工作。
应用推荐