Once on board, quickly press the button for your floor, and move to the back of the car to make room for other passengers.
进电梯后，应迅速按下楼层按钮，并向后移动，为其他乘客留出空间。
The invention of the printing press meant that many copies of a document could be produced more quickly than before, but distribution still relied on personal connections.
新闻印刷的发明意味着许多文件的抄录本比之前能够更多更快的生产，但是纸质新闻的分发一直依靠人力。
A press release issued by the software giant also advised televisions users to avoid quickly switching back and forth between programs to prevent any future crashes.
这家软件业的大腕级公司在一份新闻公报中还建议电视用户尽量避免来回不断地迅速切换频道，以防止任何再次出现的死机。
The children played a computer game which promised them a reward if they were able to press the correct key very quickly when asked.
那些玩游戏的孩子被允诺，如果他们可以在被要求时很快地按到正确的键，他们就会得到一份奖金。
When entering or viewing text, a new UI lets users quickly select a word by press-hold and then adjust the selection area as needed by dragging a set of bounding arrows to new positions.
当用户输入或查看文字时，新的用户界面可以让用户按住一点，同时移动来调整选中区域大小。
I said to the players to press more, to win the ball back quickly and in the second-half we did that.
他说：“我让他们再压上去一些，他们在下半场做到了，并且很快把局势扳了回来”。
Q. Were you frustrated that the press didn't appreciate your clothes as quickly as women? Queen Rania of Jordan is a big fan.
你是否对媒体不能像女人们迅速地领会你的设计而感到挫败呢？约旦王后拉尼娅可是一个铁杆儿粉丝呢。
Maria Schneider quickly became the favorite "bad girl" of the movie press... she seemed to be surrounded by scandal.
玛丽亚·施耐德很快成为电影圈十分青睐的“坏女孩”……她似乎被丑闻所包围。
It is just a moderate-sized ISO you can send around, or quickly press onto CDs, giving users a good first impression of Linux (and enough tools to get some real work or play done during the trial).
它正是一个大小适度的ISO，您可以到处发放或者快速地刻录到CD上，给用户一个关于Linux的良好的初步印象(有试验中有足够的工具可以进行一些真正的工作和娱乐)。
Then the author introduces the structural characteristics and working principle of a new typed high energy screw press which can discharge pressure quickly.
介绍了所研制的新型快卸压高能螺旋压力机的结构特点及工作原理。
Press INSERT as quickly as possible on startup, and you can get a chance to single-step the boot process and see how far it can go, and then report bugs.
在启动时尽可能快的按下insert键，你就可能获得进入单步启动进程的机会而看到它最多能运行到哪里，而后请上报这些故障。
When writing a formula, you can press the F4 key on your keyboard to switch between relative and absolute cell references. This is an easy way to quickly insert an absolute reference.
小技巧，你在输入公式时，可以按F4键，可以帮助你输入$键，多次按键还可以在相对引用与绝对引用之间进行切换（共4种状态）。
So hydraulic press driven by pump-accumulator can boost pressure more quickly than driven directly by pump, but the work is equal when the two types of presses make work pieces deformed.
因此，它比泵直接传动的压机升压快，但是在使工件产生变形时作的功都是相等的。
Park PD said that I am wishing that the situation, including the press, will improve quickly and they will return.
朴pd说包括舆论在内的各种状况，都表达了希望能赶快好起来，回归大众的立场。
Details: EZ-LOC, simply return the SCBA bottle to the bracket and with as little as one finger, press down on the top clamp to quickly and easily lock it into place.
详细描述：使用EZ - LOC机械支架，只需简单将呼吸器气瓶放回支架，用一个手指压住顶部的夹钳，便可简单快速地固定气瓶。
You really see the frills and the ruffles of her early romantic style disappearing quite quickly, as she realized that didn't work very well for press photographs.
你确实可以看到，花边和褶皱这些早期的浪漫风格很快就不见了，因为她意识到，这些东西拍出照片来以后不太合适。
The motor drives the back of the press blade to move forward and backward via the gears and gear arm to realize the purpose of punching easily and quickly;
由电机通过齿轮、齿臂带动压刀梁作前后运动，达到冲孔轻松、快捷的目的；
The motor drives the back of the press blade to move forward and backward via the gears and gear arm to realize the purpose of punching easily and quickly;
由电机通过齿轮、齿臂带动压刀梁作前后运动，达到冲孔轻松、快捷的目的；
应用推荐