Students at BOSS quickly learn that it is important to work hard and try new things if they want to complete the training.
博尔德户外生存学校的学员很快意识到，如果他们想完成培训，努力工作和尝试新事物是很重要的。
It will take time to learn and require a lot of discipline, but if you put your mind to it you will quickly start saving 5 minutes here and 5 minutes there.
学习这种方法将会花费一些时间并且有许多规则要求，但如果你集中精力在这方面，你将会很快就开始在这里或那里节省出5分钟的时间。
Civil servants, on the other hand, quickly discern that the EU impinges on many of their activities-and soon learn how it functions.
另外一方面，公务员很快地发觉，欧盟影响着他们的很多活动——进而知道了它是如何行使职责的。
I start out by revisiting Shale's so-called starter application (which you'll quickly learn is more of a template) so that you can see exactly what it brings to Web application development.
本文首先重新探讨Shale所谓的starter应用程序(您将很快发现，这实际上是一个模板)，以便您能确切地了解它为Web应用程序开发带来的好处。
If Google can learn and change in a hardware business as quickly as it does in software, its vision of how the phone business should operate may catch on.
如果Google在硬件业务上的的学习和应变能力可以和它在软件业务上一样优秀的话，兴许它就能够更好地理解如何去运作手机市场了。
Most J2EE development shops have some ANT scripting experience and those that don't can get a book and learn it quickly.
大多数J2EE开发中心都有一些ant脚本编写经验和一些不能从书本中快速学习的知识。
With just a small amount of patience you can find files quickly and easily using the command line, and your options for this are really powerful if you want to learn a bit about it.
而使用命令行，只要一点点耐心，你就可以简单快速的找到文件；而且如果你愿意学一点的话你将有真正强大的搜索选项。
Then, after trying, they were asked how quickly they'd become good at it. But this time they were pessimistic and thought it'd take them longer to learn than it actually did.
然而，在他们尝试之后，当再次被问及何时能够上手时，这次他们都比较消极了，并且认为他们会花比实际操作时更多的时间。
Then, after trying, they were asked how quickly they’d become good at it. But this time they were pessimistic and thought it’d take them longer to learn than it actually did.
第一次的挫败似乎打击了他们的信心，当再次被问及需要多长时间熟练掌握技能时，他们悲观的答案却又比实际所需时间要长。
If you stop fighting the market, which in effect means you stop fighting yourself, you'll be amazed at how quickly you will recognize exactly what you need to learn, and how quickly you will learn it.
如果你停止和市场斗，这意味着不再和市场斗，你会吃惊地发现你很快就知道自己要学什么，你学的是多么快。
You'll learn how to use Axis' code-generation utilities, as well as what you need to change in that generated code to get it working quickly and efficiently.
您将学习如何使用Axis的代码生成实用程序以及需要对生成的代码做哪些修改。
It's a waste of time to learn a lot of slang because it goes out of style so quickly!
学习很多俚语纯属浪费时间，因为俚语很快就过时了。
Your primary goal during study time is to quickly and efficiently learn the material. That's it.
你在学习时的主要目标就是迅速并有效地学习材料，就是这个。
If you learn about an interesting job, apply for it as quickly as possible, after all "the early bird catches the worm".
如果你得知有一个感兴趣的工作，尽快求职，毕竟“早起的鸟儿有虫吃”。
If the dog's going to work sheep, it will very quickly learn that to stop the sheep it must 'head' them.
狗在牧羊的时候会很快认识到，想让羊群停下必须先“超越”它们。
If you make a mistake, acknowledge it quickly and openly, learn from it, forget it and move on.
如果你犯了错误，就尽快坦白的承认它，并从中学习，然后忘掉它，继续前进！
This isn't as hard as it might sound; you can learn the basics of MATLAB very quickly.
这并不像它传说中的那般艰难，你能够很快学习MATLAB的基础。
Memory fades quickly, and when workers are able to avoid a malfunctioning machine without fixing it immediately, they lose opportunities to learn and improve.
记忆力会迅速减退，如果员工避开功能异常的机器、而不立即解决问题，也就错失了学习及改进的机会。
It is not easy, but he is a very intelligent man and he will learn very quickly to cope with that.
这不简单，但是他是一个非常聪明的人，他将会很快地学习如何应对。
If a need arises repeatedly, the most successful people learn how to solve it as quickly as they can.
如果同一需求重复出现，成功人士会学会尽可能快速地处理。
If you dismiss failure, learn from it, and quickly move on with a positive attitude your team will do likewise.
如果你摆脱失败，吸取教训，并迅速以积极的态度继续前进，你的团队同样也跟着你前进。
Where it is inhospitable for man, the chicks soon batch and quickly learn to fly and prepare themselves for their supreme test, their first migration. Soon the summer will be over.
当非达目的地后不久，雏鸟便会孵化，小鸟须尽快学懂飞行，以迎接大自然的严峻考验——第一次的迁徙。
Where it is inhospitable for man, the chicks soon batch and quickly learn to fly and prepare themselves for their supreme test, their first migration. Soon the summer will be over.
当非达目的地后不久，雏鸟便会孵化，小鸟须尽快学懂飞行，以迎接大自然的严峻考验——第一次的迁徙。
应用推荐