Joy leapt in his father's heart for his son who was quick to learn, thirsty for knowledge;
他的父亲心中充满喜悦，因为他的儿子聪慧好学且渴慕知识；
The scripts covered here are designed to be simple to understand, easy to use, and quick to learn.
本文介绍的脚本易于理解、使用简单并可以快速掌握。
Subversion seems to meet the SCM goals of both parties: no license cost, simple to use, quick to learn, and it is inexpensive to administer and maintain.
Subversion似乎能够满足SCM两方面的需求：没有许可成本，使用简单，学起来快速，并且对管理和维持的费用也不是很高。
The results show that this start model features simple procedure, quick to learn and precision when use RBF neural networks for engine model identification.
结果表明，用r BF神经网络辨识发动机起动模型，具有方法简单、学习速度快、辨识精度较高等优点。
Quick answer: it can be a goal, or you can learn to do it along the journey, by exploring new methods.
快速回答：可以是一个目标，或者你也可以试着在旅程中学尝试新的方法，来学会这种生活方式。
Instead of showing you how to take an existing wrapper library for the Facebook SDK, you will learn how to easily wrap the SDK yourself and then use it in a quick way.
本文不是向您显示如何利用FacebookSDK的现有开发库，您将了解如何自己轻松地包装sdk，然后再以一种快捷的方式使用它。
Making apple pie? Need a quick snack? Learn the fastest and simplest way to remove the core.
做苹果派吗？需要一份快餐吗？那就学一下快速简便的去核方法吧。
Instead, learn to accomplish the tasks of a meeting through an email, a quick phone call, a quick and focused IM, an online group chat if necessary.
学会通过以下手段来完成一次会议的任务吧：一封电子邮件，一个迅速的电话，一个迅速而醒目的即时通讯工具，必要的话进行一次在线群聊。
So artful and quick was he that he never bothered to learn the rudiments of defense, instead keeping his hands low and often leaning away from an opponent’s punches instead of blocking them.
他的速度和灵巧使得他从来不必为学习防守的基本原理而困扰。 阿里只是垂下双手，更多的时候选择躲开对手的进攻而不是阻挡之。
You'll get a quick overview of a few tools here, but check out the Resources below to learn more.
在这里，您将看到对几个工具的概述。查阅下面的参考资料了解更多的信息。
In this quick tip tutorial, we will learn how to create a realistic paper texture from scratch in just 5 minutes. To do this we will use some simple filters and effects.
在这个教程里我们将要学习如何在5分钟内制作一张具有真实感管的白纸。
The rsync utility is a mandatory tool for your command-line work, and you need to learn how to use it for easy, safe, quick laptop-desktop synchronization.
rsync应用程序是命令行工作的必备工具，您需要学习如何使用它实现简便、安全且快速的笔记本-桌面同步。
For quick and easily readable scripts that perform text manipulation on the inputs and outputs of external processes, Rexx is hard to beat, and not hard to learn or install.
作为可以快速且简单易读的脚本，在对外部进程的输入和输出进行文本处理方面，rexx无懈可击，而且学习和安装也不困难。
I don't have the time to learn more frameworks. "don't worry - it will be quick and fairly easy."
不必担心；这学起来很快而且相当容易。
You can do a quick search for "most commonly used French words" for example and begin to learn them first before adding on the rest.
例如你可以快速搜索“最常用法语单词”这个词条，在学习其他新词之前，先学习这些常用词。
You must hit the ball before it reaches its highest point after bounce. You should learn to use short and quick strokes with little backswing.
你必须在球弹起之后到达它的最高点之前击球。你应该学会用小的引拍动作，用短促的爆发力击球。
It is important to have easy and quick access to information, but it is even more important to learn to look at information in new ways.
迅速方便地获得信息是很重要，但学会以新的方式看信息甚至更为重要。
The kids really wanted to learn, they had quick hands, and most of them could see the ball without glasses.
这些孩子真心想学，他们的手也很灵活，大多数人不戴眼镜就能看到球。
I am looking for friends and people to do things with. I am also very interested in Chinese and need to learn quick!
我正在寻找可以一起做些事的朋友，我也对中文有浓厚的兴趣，想赶快把握机会学中文。
My classroom is full of happy faces ready to conquer the day's lesson, ready to learn, quick to laugh, and always on top of their game.
在我的课堂里，每一张笑脸都在准备着去攻克每天的课程、去学习，笑着尽情地玩着他们的游戏。
The utility model relates to a quick-acting knife grinder. The utility model has the advantages of simple structure and convenient operation. Common people can easily learn to use the utility model.
本实用新型是一种快速磨刀器，它结构简单，使用方便，一般人均可很容易的学会使用。
The utility model relates to a quick-acting knife grinder. The utility model has the advantages of simple structure and convenient operation. Common people can easily learn to use the utility model.
本实用新型是一种快速磨刀器，它结构简单，使用方便，一般人均可很容易的学会使用。
应用推荐