You can select from an array of Internet survey companies to get a quick take on a product or service.
你可以从一堆网上调研公司选择任何一家来做快速的产品或服务调研。
Take a quick look to see if the victim is bleeding, and if there is a pulse.
快速检查一下伤者是否在流血，是否有脉搏。
To get a sense of how women have progressed in science, take a quick tour of the physics department at the University of California, Berkeley.
要了解女性在科学领域的进步，可以快速参观一下加州大学伯克利分校的物理系。
Graphics put the information in a particular order so that it's easy to understand when we take a quick look.
图像将信息按特定的顺序排列，这样当我们快速浏览时就容易理解了。
Juices are quick and easy to prepare, you can take the frozen fruit out the night before and have it ready the next morning.
果汁准备起来又快又容易，你可以在前一天晚上把冰冻的水果拿出来，第二天早上再制作。
"This is much like 'The Hare and the Tortoise', the faster, but not the winner," thought Lizzy, who, though proud, had enough feeling to take a lesson: The quick, proud may have the start, but the quiet, steady may do more in the end.
“这就像是《龟兔赛跑》，跑得更快的不是赢家。”丽兹心里这样想着，她虽然觉得很骄傲，但也感到自己收获了教训：跑得快、骄傲的人也许赢得起点，但安静、稳重的人最终会做得更多。
The template above needs a list of users, so let's take a quick look at the controller that creates the model for the page (see Listing 4).
以上模板需要一张用户列表，因此让我们快速查看为页面创建模型的控制器(参见清单4)。
This helps management and technical teams take quick corrective actions in case of policy divergence.
这有助于管理和技术团队在背离策略的情况下迅速地采取纠正措施。
First, take a quick look at an iteration plan view to be sure that you understand the current task assignments.
首先，快速浏览一下迭代计划视图，以确定您充分理解了当前的任务分配情况。
Before we wrap up, let's take a quick peek at what would be necessary to make this application available for download from an application store.
在结束本文之前，让我们快速浏览一下要让这个应用程序可从应用程序库下载需要做些什么。
Gemini lacks concentration and the ability to take quick decisions.
双子注意力不太集中，并且缺乏迅速做决定的能力。
Before we dive in to the state machine concepts, we'll take a quick look at the visual snippet editor.
有深入介绍状态机概念之前，首先来快速介绍一下可视代码片段编辑器。
You can find out by asking your colleagues to take a quick assessment test, downloadable from Shapiro's web site.
邀请同事们做个快速评测，就能探明究竟。夏皮罗的网站提供测试问卷的下载。
It is understandable for us to dream of quick success and then take immediate actions to turn it into reality, but we should not be too hasty.
第二句说梦想快速成功然后立即采取行动是可以理解的，但是不能太着急。
Before I get into that, let's take a quick look at the back-end server that the application you will create in this article will be calling.
在详细讨论这个问题之前，让我们先快速地了解一下本文所开发的应用所使用的后台服务器。
Let's take a quick look at how XAMPP is laid out on the hard drive in Listing 2.
让我们快速了解一下XAMPP是如何存放在硬盘上的，如清单2所示。
And, since you need to take two photographs in quick succession, your subject can't move around much.
而且因为要飞快地连续拍两次照，被拍对象不能大幅移动。
Now that everything is up and running, let's take a quick tour of the Runtime Spy's views.
既然每个RuntimeSpy的视图都已经启动并运行，让我们来快速浏览一下这些视图。
I can barely go ten minutes without stopping work to check my emails or take a quick look at the news.
我几乎做不到连续10分钟不停下手头的工作去查看电邮或是快速浏览新闻。
For now, let's take a quick look at some of the "See also" commands related to man.
现在，让我们快速了解一下“另外参见”部分与man有关的一些命令。
Take a quick glance through this output to familiarize yourself with its main elements.
快速查看这些输出，熟悉其中的主要元素。
You take a quick look around and think "Oh Dear! I haven't had time to clean."
你迅速的看看周围然后想“噢，天啊！”
We'll take a quick peek here, but be aware that you may need to make adjustments if you are following along with a newer version.
这里我们将快速地来了解一下，但是注意如果您使用的是一个更新的版本，您可能需要做出调整。
Before I ever ask my children to clean their room I first take a quick look at my garage or shed.
在我要求孩子们整理他们的房间之前，我都会先快速的看看我自己的车库和房间。
Now that you have some customizations in place, let's take a quick test drive to see some of the PSGML editing features.
既然您已经有了一些定制，那么让我们采用快速测试驱动以查看某些PSGML编辑特性。
Let's take a quick look at the interface, shown in Listing 8, which you need to implement for your agent.
让我们简单地看一下如清单8所示的接口，您需要为您的代理实现该接口。
So, let's just take a quick example to show how not completely you can use these periodic trends, that there are limits.
那么，让我们举一个小例子来看一下，你是如何不能将元素周期律用在所有地方的，它是有局限性的。
She was near running, making me take quick tripping steps to keep pace.
她几乎是在跑，我得跌跌绊绊迈着快步才能跟上。
Users can also scope out upcoming events in their region, and can make 'Quick events', which take only a few seconds to put together.
用户还可以看到在自己附近的活动，并可以添加“快速事件”，只需要几秒钟整理。
Users can also scope out upcoming events in their region, and can make 'Quick events', which take only a few seconds to put together.
用户还可以看到在自己附近的活动，并可以添加“快速事件”，只需要几秒钟整理。
应用推荐