Even after taking bribe they were not provindig quick service.
就算收了贿赂后，办事儿也是慢吞吞的。
It turned over the traditional eating-habit, it took less time by quick cooking and quick service.
快餐改变了传统的饮食习惯，依靠快速烹调和快速服务减少时间的占用。
For getting close to the customers and supplying quick service, we are setting up service point in Xiamen Tongan.
为了贴近用户加快服务反应速度，我公司在厦门同安设立服务站。
Several big reliable companies provide a very quick money transfer, but they usually charge for the quick service.
有几家可靠的大公司可以提供快速汇款服务，但一般要收取手续费。
Food franchises, whether fast food, restaurant style or quick service franchises have been around for a long time.
餐饮特许经营，不管是快餐、餐馆还是快捷服务，都已经存在了很长时间。
We firmly believe that: high-quality products, reasonable price, quick service is your choice of our first reason.
我们坚信：优质的产品，合理的价格，快捷的服务是您选择我们的第一理由。
McDonald's, the leading value meal quick service chain increased October 2008 same stores sales worldwide by 8.2%.
麦当劳，领先的快餐服务连锁店经济品牌，2008年10月全球同家店面销售额迅速增加了8.2%。
We have a high efficiency and high quality sales team, providing convenient, quick service is our unremitting efforts aim.
公司拥有一支高效率和高素质的销售团队，为客户提供便利，快捷的服务是我们的不懈努力宗旨。
The users may obtain the newest information and the quick service by relate our sales and services network spread all over the country.
用户可直接联系公司遍布全国的销售服务网站，第一时间得到最新的资讯及快捷的服务。
Our company and coalition have set up over 10 offices throughout China, with a complete selling and service system, offering you quick service and new products.
我公司及联盟在全国设有十个办事机构，有一个完整的销售和服务网络，为您提供快捷服务与新技术产品。
In recent years, post mix beverages are more and more accepted and Welcome by people in the soft beverage market of our country because of its convenience and quick service.
近年来，现调饮料在全国软饮料市场上异军突起，由于方便、迅速，倍受人们青睐。
We follow the "customer, honest to the letter of this legislation, quality, " the purpose of the service, a commitment to provide customers with value of goods and quick service.
我们遵循“以客为尊，以诚相待，以信立本，以质取胜”的服务宗旨，全心全意为客户提供超值商品和快捷优质的服务。
Part of the reason for their popularity is the fondness of local residents for the exotic. Another part of the reason is the clean, simple surroundings and quick service at fast food shops.
这类快餐店之所以大受青睐，原因之一是由于国人对外来事物的喜好，而另一个原因则是因为快餐店店面大都设计得明净清爽、简单大方，并且服务快速。
The clotes of VIP guests are washed at anytime and disposed according to quick service, which are returned within 4 hours. (The clerks should inform the guests with phone in advance after 22:00)
VIP 洗衣可随时送洗，全部按照加急服务处理，在四小时之内送回（晚22：00 点后应提前电话通知）。
The cafe provides quick self-service at low prices.
那家小餐馆提供价格低廉、方便快捷的自助餐。
This service makes it easy to send out a survey and gather quick feedback from customers and colleagues.
这个服务能够轻松地发送一个调查并从客户和同事那里收集快速反馈。
And they've developed service mocks, which are quick prototypes of how the real service will work.
他们已经开发了服务模拟，这些模拟是表示实际服务将如何工作的快速原型。
Major printing service providers have been relatively quick to establish their own companies that focus exclusively on the high-tech field of security.
主要的印刷服务供应商都迅速成立了专门的公司或部门，自己从事高科技安全技术的开发。
The Geolocation service USES cell towers to gather quick location information and deliver it to applications on BlackBerry smartphones.
这项地理定位服务通过信号发射塔来快速收集地点信息，并将它送往黑莓智能机的应用程序中。
As a kind of newly music player online, Yige brings simple, quick and practical music playing service.
作为一款全新的在线音乐播放器，亦歌提供简单、快捷、实用的音乐播放服务。
Lazy acquisition provided a quick and efficient service startup mechanism by enabling service startup to be delayed until required.
延迟获取模式提供了一套快速有效的启动机制，它使服务得以延迟，直到必要时才启动服务。
IDE features include a scripting mode for quick experiments, a project mode for application development, and improved Intellisense via a new language service.
它提供的IDE特性包括：用于快速体验的脚本模式，用于应用程序开发的项目模式，以及通过新的语言服务来实现的增强的智能感知。
Both the delicious food and quick, efficient service makes it worth the long queue for a table.
美食加快捷高效的服务，的确值得排长队等候。
The best we can hope for is a break and maybe a quick barbecue, "a Victorian Rural Fire Service spokeswoman told Reuters on Thursday." we.
我们所能期望到的最好的圣诞节礼物就是可以稍微休息一下，或许还能再狼吞虎咽般地迅速吃完一顿野外烧烤。
The entire application (and web service) would be in memory making the response times very quick.
整个应用程序(和web服务)都在内存中，因此响应非常快。
Every good, major web service API offers thorough documentation and some sort of quick start guide to try it out (here's Twitter's, for example).
每个优秀的主流的web服务API都附带有完整的文档和一些快速入手的指导(例如，这个就是 Twitter的)。
The first is a simple in-process catalog service and container, which is convenient for development environments and quick testing.
第一种方法是使用一个简单的进程内（in-process）目录服务和容器，这个服务和容器有利于开发环境和快速测试。
The first is a simple in-process catalog service and container, which is convenient for development environments and quick testing.
第一种方法是使用一个简单的进程内（in-process）目录服务和容器，这个服务和容器有利于开发环境和快速测试。
应用推荐