Remember, however, the goal is not to be 100% compatible with XHTML, but to begin incorporating XHTML where feasible, allowing a quick and easy transition when that is necessary.
不过，请记住，目的并不是与XHTML 100%兼容，而是在可行的情况下开始结合XHTML，使得需要时允许快速和简单的过渡。
You can make short keywords that you will remember to provide quick access to the sites.
你可以使用便于记忆的关键字来为这些网站提供快捷的访问方式。
It's easy to remember, the file format isn't that challenging, and it'll be quick.
这种方法很容易记住，而该文件的格式也并不复杂，可以很快地完成这项任务。
People may come looking for a particular product or for an article they remember reading a while back, and chances are they'll want to find it with a quick search.
人们会来寻找一个特定的产品，或是一篇他们记得的文章，他们想要用一个快速搜索找到它。
Remember, this guide is supposed to provide quick and easy reference for a wide variety of people.
请记住，此指南应该供各种人员用于快速简单的参考重用。
Even if you don't remember having seen them, even if that familiarity was generated with such quick exposures that you don't remember even having seen anything, you will get that familiarity effect.
如果你不记得曾经见到过它们，尽管对这些词汇，只是匆匆一瞥，你不记得见到过，熟悉度还是会发挥效应。
When you use an applicability matrix, remember that the point is to provide quick identification of processes, roles, and responsibilities.
使用适应性表时，请记住其目标是为了便于快速确定流程、角色和职责。
So be sure to be quick at finding out if anybody is wearing anything new or impressive and remember to say, “You look awfully smart in this new shirt!
所以，要善于及时发现别人是否穿了新的或令人印象深刻的衣服，并要记住说：“你穿这新衬衣真靓！”
Two more quick things about the exam, the first is that just remember on Wednesday, don't come here, the exam is not here, don't come here.
还有两件关于考试的小事情，第一个就是要记住，周三不要来这里，考试不在这，不要来这。
I take a lot of pictures of things that I need to remember for later meetings or phone calls (not to mention awesome pictures of my puppies) and being able to get quick access is nice.
我喜欢为一些事物拍照，这样当我以后见到或者与某些人通电话时，我任然能想起当时的场景（更不用说我小狗那些超棒的照片了），这个新的应用对我来说简直是太棒了！
If one day, I no longer for you laughed, please remember, you ever also didn't ask me quick unhappy.
如果有一天、我不再对你笑了、请记得、你曾经也没有问我过的快不快乐。
The first thing you will need to remember is gastric bypass surgery is not a quick fix.
的第一件事，你需要记住的是胃绕道手术不是一个快速的解决办法。
"Quick, quick!" the sports meet will begin in a minute! The words in my ears. Remember it was a sports meeting in four my age....
“快呀，快呀”运动会马上就要开始了！这句话在我的耳边闪过。记得那是在我四年纪的一场运动会……。
Our children arrived in quick succession, we traveled to all 50 states in the Union (though I can't specifically remember North Dakota), I got a record deal, lost a record deal, and got another one.
孩子也一个一个地接踵而至，带着孩子我们走遍了美国的五十个州（我有点记不清去没去过北达科他州），这一路上，我有过唱片合约，失去过唱片合约，又得到新的唱片合约，就这样周而复始。
"Off the top of my head" is a common phrase that means I am trying to remember something, and to give you a quick answer.
是一个很常见的短语，意思是我努力回忆某件事，未经深思熟虑很快给你答复。
Helen: Good question. I always find that if I make a summary of the information, it is easier to remember. Also a quick quiz can be very helpful.
海伦：好问题。我一直认为给这些资料做一个小结记起来会容易一些。还有小测试也很有用。
The key points to remember when selecting a head are how smoothly it moves, how much weight it can safely support and whether it has a quick release plate.
选择云台的几个要点，云台的运动是否平滑，云台的安全承重量，是否配置快装板。
Did you remember to include fibre and protein with your last meal, or did you grab a quick bite of white toast or sugar laden cereal?
你是否记得上一餐的食物中纳入了纤维和蛋白质食物？还是你匆匆吞下了一些白面包和高糖分谷类食物？
All I remember was that, from time to time, I would glance up at the box I had left so abruptly, and that the shapes of new callers kept appearing in quick succession.
我所能记得起来的，就是我不时地抬起眼睛望着我刚才匆匆离开的包厢，那里新的来访者川流不息。
After a quick shower, you remember that you forgot to send your client a file last night. You pick up your phone again, but the battery gauge now reads 90%.
冲个澡之后，突然想起来昨晚上给一个客户的文件忘记发了，于是赶紧拿起手机，这时却发现：呀，电量怎么只有90%了呢？
I've seen the pictures, and quick glimpses on Sky, but haven't actually sat down and watched the video. Like I said though, I remember everything.
我看过图片，也快速地浏览过天空体育，但是我并没有真正坐下来看比赛录像，尽管如我所说，我记得这件事的一切。
The teachers made us all memorize an average of 20 or 30 new characters every week, a pace so quick that soon I began to forget Chinese characters faster than I could remember them.
老师让我们所有的人平均每周记住20到30个生字，这种速度太快了，很快我就开始忘的比记的快。
By the time I realized he was as lost as I was he was following the "English" 16 protocol from a 17 pamphlet, it was time to answer a few quick questions, of which I remember exactly one.
最终，等我意识到我们俩都一头雾水的时候(他一直在跟读一本小册子里的“英语”文稿)，已经到了我要快速回答问题的时候了，而我现在只记得其中的一个。
Quick task switch by pressing and holding menu-key (Smooth task switch) - Remember last-visited position in system phone menu.
快速任务切换举行的紧迫和菜单键(光滑任务切换)-还记得上次访问位置系统的手机菜单。
Quick task switch by pressing and holding menu-key (Smooth task switch) - Remember last-visited position in system phone menu.
快速任务切换举行的紧迫和菜单键(光滑任务切换)-还记得上次访问位置系统的手机菜单。
应用推荐