In the distribution network with an arc suppressing coil, quick line selection technology is very important.
在有消弧线圈的配电网中，快速选线技术是一项关键技术。
What are the chances of you opening an email that has the subject line as "Hi" versus an email that says "Seeking Quick Advice On Site Optimization"?
以“嗨”为主题行开头的邮件和以“求网站优化的快速建议”为主题的邮件相比，你打开第一封邮件的几率有多大？
When Everton visited the Emirates recently, they played a high line and Arsenal could not get behind their back line due to a lack of forceful, quick runners.
近期埃弗顿曾造访酋长球场，其压上的防线令阿森纳无力突破，只因枪手没有力量速度俱佳的攻击手。
Quick navigation to a line of code where tests have failed.
快速导航到使测试失败的代码行。
Just type a single line at the command line and get quick feedback about the effect of each of the parameters that you can pass to it.
只需在命令行上输入简单的命令，就会看到每个参数的效果。
Using scripts on the command line and other quick writes are a big part of the Linux admin's tool chest. Scripting (as long as it doesn't reinvent anything) provides two useful results.
在命令行上使用脚本和其他快速工具在Linux管理员的工作中占很大部分。
Firefox's quick release is in line with Mozilla's new development process which it made public few months back.
Firefox的快速发布与Mozilla数月前公开的新开发流程有关。
Industry groups and service brokers could publish comprehensive white pages and yellow pages of on-line XML services, allowing developers to make quick technological assessments and comparisons.
产业团体和服务经纪公司都可以发布全面的联机XML服务白皮书和黄皮书，允许开发人员迅速做出技术评估和比较。
Like a profligate spending consumer with several low-interest credit CARDS, Italy just kept requesting larger and larger credit line increases when it needed quick cash.
就像一个拥有多张低利率信用卡、挥霍惯了的消费者，意大利习惯了一缺钱就要求提高信贷额度。
The updated rules can be tested off-line and then phased into the running application according to your deployment strategy (regular release cycles, quick release updates, etc.).
可以对更新后的规则进行离线测试，然后按照部署策略（定期发布周期、快速发布更新等等）逐步将其引入运行的应用程序。
Movies and video games have always been easy targets for politicians looking for a quick applause line, and President Obama isn't immune.
攻击电影、视频游戏常常可以让政客们轻松获得掌声，奥巴马也可能会那么做。
The awk command always seems to live in the shadows of Perl, but it can be a quick, useful tool for simple command-line-based data manipulation.
awk命令似乎始终处在Perl的阴影下，但它对于简单、基于命令行的数据处理来说是一个快速、实用的工具。
The rsync utility is a mandatory tool for your command-line work, and you need to learn how to use it for easy, safe, quick laptop-desktop synchronization.
rsync应用程序是命令行工作的必备工具，您需要学习如何使用它实现简便、安全且快速的笔记本-桌面同步。
For a quick and simple test of your index of documentation, you can use the quest command-line tool.
为了快速并简单地测试文档的索引，可以使用quest命令行工具。
Being a test-first kind of guy, I'll start by writing a quick JUnit test to verify that I can obtain the information I want from a sample line obtained from the CSV file, shown in Listing 4.
作为一个测试优先的工具，我首先编写一个快捷JUnit测试，确认我可以从CSV文件的一个样例行获取的我所需要的信息，如清单4所示。
After all, we don't know why the person is cutting in front of everyone in line: maybe they just have a quick question or maybe there is an emergency.
毕竟，我们不知道为什么那个人要插队到所有人的前面：或许他只是想很快地问个问题，或者可能出现了紧急情况。
This shows that the function wib was called from main at line 21 (a quick 'list 21' will confirm this), that wib is in frame 0 and main in frame 1.
此结果显示了在main的第21行中调用了函数wib(只要使用'list21 '就能证实这一点)，而且wib在0号帧中，main在1号帧中。
Okay, that was pretty quick we created a new website, added a three line function, and we've got text in a browser.
好了，这是相当的快呀-我们创建了一个新的网站，添加了一个三行代码的函数，然后我们就在浏览器里得到了一行文本。
Installing Xdebug on your apache/PHP development server is beyond the scope of this post, but a quick ‘sudo pecl install xdebug-beta’ and a one line edit to my php.ini
在你的apache/php开发环境上安装Xdebug已经超出了我们文章的范围。
It's just a tricky place with very tight corners and you try to be quick in a straight line, so you don't want too much downforce but it is also slippery.
连续的慢速弯角是很难处理的地方，你必须尽力走直线来快速通过，因此你不想要太多的下压力，但是同时又很容易发生侧滑。
Drop a line to a friend if you haven't heard from them for a while, a quick text or an email, especially in times of communal contract like Christmas.
给久未联系的朋友写封信，传一个简短的信息或者发一个电邮，尤其是像圣诞节这样的公共假期。
The paper introduced the quick cutter-blade changing unit of fixed length flying shear in rod rolling line.
介绍了一种棒材车间定尺飞剪机刀片快速更换装置及其使用方法。
The goodnatured Mole picked up a stick, formed his prisoners up in a line on the floor, gave them the order 'Quick march! '
好性子的鼹鼠拾起一根棍子，把他的俘虏们排成一行，命令他们“快步走！”
Know you are split times so you know if you were quick or slow when you took a particular line through a section.
了解自己在计时点的时间，你就了解了自己通过某一部分特定路线时的快慢。
In camera calibration with line correspondences, it is important to determine the rank of the coefficient matrix of the equation system in a quick and efficient way.
探讨在利用对应直线进行摄像机外部参数校正的过程中，如何快速简便地确定齐次方程组系数矩阵秩的问题。
Gear measurement virtual instrument based on machine vision that takes full advantage of computer in terms of database and network can realize quick and accurate on-line measurement.
用机器视觉技术构建齿轮测量的虚拟仪器，能够充分利用计算机在数据库和网络等方面的巨大优势，对齿轮进行快速、准确的在线测量。
The three new are as follows, international bulging and soft reduction, new spray technology in secondary cooling and on line quick width adjustable and thickness adjustable device for zero segment.
介绍了最近开发成功并应用的三项厚板坯连铸新技术 ：人为鼓肚轻压下 ，二次喷淋新技术及在线快速调厚调宽的零号扇形段。
The three new are as follows, international bulging and soft reduction, new spray technology in secondary cooling and on line quick width adjustable and thickness adjustable device for zero segment.
介绍了最近开发成功并应用的三项厚板坯连铸新技术 ：人为鼓肚轻压下 ，二次喷淋新技术及在线快速调厚调宽的零号扇形段。
应用推荐