A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
A quick review of successes and failures at the end of year will help shape your year ahead.
在年终快速回顾一下成功和失败的经历将有助于你在新的一年里更好地规划自己。
Finally, the mime starts screaming and yelling, "Help, Help me!", but the lion is quick and pounces.
最后，这个哑剧开始尖叫，并呼喊，“救命啊，救我啊！，”但狮子迅速向他扑来。
A quick review of them both will help demonstrate why these are the most appropriate for this scenario.
快速回顾一下这两种模式将有助于阐述为何对于这个情景它们是最适用的。
The mongoose’s quick reflexes help it dodge the cobra’s defensive bite, and its powerful jaws can dispatch a snake in one blow.
猫鼬快速的反应可以帮助他躲避眼镜蛇的防御性攻击，它有力的下颚能够一下子杀死一条蛇。
A new, flattering wardrobe is not a quick fix for self esteem problems, but it can help get you back on the right track as you begin your self improvement journey.
虽然一个崭新的、华丽的衣橱并不能快速的解决自信问题，但它却可以帮助你在改善自我的旅程中踏上正确的道路。
Being prepared — both through prevention and quick action in case of an emergency — can help keep you and your loved ones seeing clearly.
要时刻准备——通过预防和紧急情况的快速应对——可以帮你和你爱的人保持清楚的视力。
The mongoose's quick reflexes help it dodge the cobra's defensive bite, and its powerful jaws can dispatch a snake in one blow.
猫鼬快速的反应可以帮助他躲避眼镜蛇的防御性攻击，它有力的下颚能够一下子杀死一条蛇。
U. S. businesses are quick to benefit from this, and will help us all reach a stable climate faster.
美国的商业机构很快就能从中获益，并且能更快地帮助我们达到稳定气侯的目标。
It allows me to help my clients achieve quick changes that have big ramifications in their life.
它能够使我帮助我的客户迅速地从人生剧变中转变过来。
Over the years the scope has broadened to include medical services, help for the poor and quick responses to natural disasters.
多年来，慈善范围不断扩大，包括医疗服务，帮助穷人和快速应对自然灾害等等。
Given that having such diagrams can help developers find parts of the codebase that they are most interested in, we wanted to provide a quick version of such diagrams for developers needs.
如果这类图可以帮助开发者找到他们最感兴趣的部分代码基，我们打算快速实现一个版本以满足开发者所需。
Many of them wish that was stronger and they're all full of ideas and good intentions to help find a quick and peaceful resolution.
他们中有不少希望影响力能大一些，并且满脑子想法，一心想帮助寻找一个迅速和平的解决方案。
And, unlike in 1997, Indonesia has been quick to acknowledge its responsibility for this year's smog, and to ask for help.
且与1997年不同，印尼已迅速承认其对今年这场烟雾负有责任，并寻求帮助。
Apart from getting moresleep there are a few quick and easy things you can do to help set your day offon the right foot.
除了多睡会懒觉，还有可以做这几个方便快捷的事情来帮你顺顺利利地度过这一天。
JSP advocates are quick to let you know that JSP tag libraries can help you avoid this problem.
JSP的拥护者会很快告诉您JS p标记库可以帮助您避免这个问题。
A quick email to the people you met at conferences last year can be a very good thing, as you never know if they might have a great opportunity available that could really help you out.
快给去年你在会议上认识的人发封电子邮件吧，这是件很棒的事，因为你不会知道他们现在是不是正好有个极佳的机会来帮助你摆脱现状。
Quick access to inside information can help you define your actions and modify these from time to time to make them more efficient.
快速存取内部信息有助于你们给明确自己的行为，适时修改它们让它们更便于(查阅)。
But disasters can also bring out the worst in people, as they see the help offered as a way to get rich quick.
但灾害也能在人们之中产生坏结果。就像他们看到快速致富的捷径一样。
A quick mental check of these questions will help ensure that even impromptu remarks are audience-centered.
对这些问题快速地考虑一下，就会保证你的即席演讲以听众为中心。
A good night's sleep makes a big difference. And even a quick nap can help you see things clearly.
一整晚良好的睡眠会带来巨大的差异，甚至一个短暂的打盹儿也能帮助你将事情看清。
Sometimes, they might contact you for a quick favor, or a question about their site. I believe that it's important you respond quickly and with an offer to help.
你的老客户或许会来咨询，提一些关于他们网站的问题，这个一定要重视，给他们积极的提供帮助。
Employees will be asked to help keep areas around checkout counters clear and so-called "quick response teams" will be deployed to handle unexpected customer issues.
同时要求超市员工要在结帐区附近维持秩序，保证结账柜台附近无拥挤现象。超市还要配备“快速反应小组”，以处理各种突发性的顾客安全问题。
It also appears difficult to get help in using Quick: Questions often do not receive any responses on the forum and mailing list.
另外，使用Quick时，获得帮助看来也很困难：在论坛和邮件列表中，提出的问题常常得不到任何响应。
The Help tab in the right column explains the rule and the quick fix to be applied.
在右列中的Help选项卡解释了应用的规则和快速修复方案。
Interception and encryption of the Quick add event payloads are the processes used by this article to help automate the addition of encrypted events to your calendar.
本文通过拦截和加密QuickAddEvent负载的方式，帮助实现自动向日程表添加加密事件。
These are the factors I've identified that will help you get a quick and valid response.
以下这些是我发现的能够帮助你得到快速而有效的答复的几个因素。
Starting with the crossword helper created in Part 1, let's put together a quick script to help you with your Jumble.
从在第1部分中创建的纵横字谜助手开始，让我们整合一个快速脚本以帮助您构建Jumble。
The IBM Linux Technology Center Test department uses this stress test, along with other tools and tests, as a relatively quick and easy way to help validate the stability of Linux kernel releases.
IBMLinuxTechnologyCenterTest部门使用这个压力测试以及其他工具和测试作为帮助确认 Linux内核发行版本稳定性的一个相对快速和简便的途径。
Here's a quick hint to help you get around on such a tiny device: holding down Alt + left mouse button will allow you to drag screens around on your desktop, even if you can't see the title bar.
下面是可以帮助您在这样小的设备上进行操作的一个快速提示：即使看不到标题条，按下alt +鼠标左键也可以让您在桌面上拖动屏幕。
应用推荐