It seems you're looking for quick cash without working hard.
看来，您正在寻找快速赚钱法，而没有努力工作。
If a bank needs some quick cash, it can always borrow it from a bank down the road for that prime lending rate.
如果一家银行需要尽快获得一笔流动资金，他总是能够以基本放款利率从另一家银行借到这笔钱。
But for those most in need of quick cash, the cajas' big advantage lies in the lack of existing shareholders. They can sell shares cheaply.
但当前最需要的是快速的现金，而信用社的最大优势便是缺乏股权持有者，这使得他们可以贱卖手中的股份。
In fact, pawnshops have been catering more to university students in recent times. Most of the student customers need some quick cash and want to.
实际上，在最近一段时间，当铺满足了越来越多的大学生需要。多数学生顾客需要快速筹款，他们想看看是否能自己搞定。
The studies, often supervised by graduate students or staged over a few hours, are perfect for "psych 101 students" or students looking to earn quick cash.
这些实验常有研究生监督或持续几个小时，对“心理学101个学生”或那些想轻易挣钱的人来说再合适不过了。
Like a profligate spending consumer with several low-interest credit CARDS, Italy just kept requesting larger and larger credit line increases when it needed quick cash.
就像一个拥有多张低利率信用卡、挥霍惯了的消费者，意大利习惯了一缺钱就要求提高信贷额度。
While I'm not a fan of get rich quick schemes or starting an endeavor without thoroughly researching it, I want to suggest some ideas you might be able to do to make quick cash in the short term.
事先声明我对迅速致富计划不感兴趣，而且我也不打算在没有仔细研究前为之努力，我只是想给出能让你在短期内获得一些现金的主意。
The way the NBA operates in China is in sharp contrast to Europe's top soccer clubs like Barcelona, Manchester United and Chelsea, which make an annual summer blitz hoping for quick cash and exposure.
NBA在中国的高调的运作路线与欧洲的超级俱乐部如巴塞罗那，曼联和切尔西，他们每年夏天都制定年度计划希望快速得到现金和收入。
This is somewhat understandable, for, as Quick puts it, sabbaticals don't result in a concrete cash flow exchange or an immediate return on investment.
这多少是可以理解的。正如奎克所言，学术休假并不会直接带来稳固的现金流，也不会立即带来投资收益。
They are quick to pull out the wallet or purse and hand over their hard earned cash.
他们很轻易的拿出钱包或钱夹，把自己辛辛苦苦挣来的钱移交他人。
He's quick to stress that you shouldn't necessarily see low volume as the time to sell out of your positions and stuff cash into your couch cushions.
他马上又表示，不见得在见到成交量清淡后就要立刻卖出手中的股票，转而持有现金。
Move quick, and pay close attention to detail, to rack up the cash you need in Dream Cars!
移动快，密切注意细节，让您积聚制造捷易通梦想之车所需要的现金！
All kids are dreaming of quick and dirty cash, lawyers, Wall Street, etc.
所有的孩子都梦想一夜抱富，当律师，或者去哗尔街什么的。
In the Quick ratio, the Quick assets are cash, marketable securities (short-term investments), and net receivables.
在速动比率中，速动资产是指现金、可市场交易的证券(短期投资)和应收账款净额。
HP will probably need a slew of such acquisitions if it wants to reach IBM's 30 per cent software margins, and that could prove a quick way to drain its cash resources.
惠普如果想达到IBM的30%的软件利润，很可能需要一系列这样的收购。那可能是耗尽现金资源的快速方法。
The feature is essentially a quick and relatively painless way to send cash.
这项功能本质上是一种快捷省事的付钱手段。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖尝酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖场、酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
In the last 5 years, HAVI Group has expanded the business covering topnotch coffee shop chain system, cash-and-carry hypermarket, wine and premium foods, and other quick-service restaurant system.
在过去五年里，夏晖集团更将业务扩展到一流的连锁咖啡店、现购自运式卖场、酒类及高级食品、及其它的快餐连锁系统。
应用推荐