A gut feeling may help you make a quick decision, but one study credits the digestive system for possibly influencing our mental states and behavior as well.
一种直觉会帮助你很快地做出决定，但一项研究相信，消化系统也可能影响我们的的精神状态和行为。
"I got up slowly," he explained, "because if I make a quick move it startles them."
“我起身很慢。”他解释说，“因为如果我动作快，他们就会受到惊吓。”
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
You can thaw out the seafood before cooking it, but if you do this, make sure you cook it as quick as you can.
你可以在烹饪之前先将海鲜解冻，但是如果你这样做的话，一定要尽快地把它煮熟。
Don't be quick to get involved when your children make an improper choice.
当你的孩子做出错误的选择时，不要急于介入。
Make a quick check of what you DO know and can depend on in your now unfamiliar situation.
做一个迅速的检查，在现在这样一个不熟悉的情形下，哪些你确实知道并可以依赖。
Make quick lists of someactions you think of as uncontroversially morally good ones and morally badones and ask a friend to do the same.
列一个快速清单，记下你认为毫无争议的或好或坏的道德行为，然后叫你朋友跟着这么做。
Right from the darkest scars, to the ugliest pockmarked skin, cosmetics works wonders for those who need a quick transformation or a 'make over'.
从最黑暗的伤疤到丑陋得长满麻子的皮肤，化妆品为那些需要快速转型或改造的人创造了一个个奇迹。
We don’t always have time to perform a heroic act of thoughtfulness, but even quick good deeds can make a difference.
我们并不是总有时间去考虑做一些英雄般的事情，其实，即使快捷的好的行为也会让你的生活产生变化。
Use it as an accent color to stimulate people to make quick decisions; it is a perfect color for 'Buy Now' or 'Click Here' buttons on Internet banners and websites.
使用它作为强调色可激励人们快速做出决策；它是互联网横幅广告和网站上的“立即购买”或“点击这里”按钮颜色的完美之选。
Target someone a little jittery. When your performance hits its scariest peak, make quick physical contact with that person. Watch your audience jump a foot in the air.
瞄准那些紧张不安的人。当你的表演到了最为恐怖的一刻，快速地和那些被你瞄准的人进行身体接触。就可以看到你的听众们被吓得直跳脚。
When this happens you lose sight of your passion because you tell yourself, "Hey I have a chance to make quick money why not take the opportunity with something I have no idea about".
一旦如此，你便再无法看到自己的激情，你告诉自己：为什么不抓住这个对我来说一无所知的机会赶快大赚一笔呢？
Few tech geniuses can start a company like Baidu or Tencent, overnight and make money incredibly quick.
很少有技术天才能在一夜间创建像百度、腾讯一样的公司，并且迅速盈利。
To understand their experiments, we first need a crash course in genes and embryos.I'll try to make it quick.
为了理解他们的试验，我们首先需要一堂在基因和胚胎方面的速成课，我将试着很快对此作一阐述。
To understand their experiments, we first need a crash course in genes and embryos. I'll try to make it quick.
为了理解他们的试验，我们首先需要一堂在基因和胚胎方面的速成课，我将试着很快对此作一阐述。
Before long the first settlers move in and start to look for ways to make a quick buck.
不久之后，第一批殖民者住了进来并开始寻求快捷赚钱的各种方式。
The user just wants to make a quick purchase that models their experience in the real world.
用户只是想快速购买，就像他们在真实世界中的体验一样。
Till then, the housekeeper must simply keep her head down, apologize uncomfortably and make a quick and determined exit.
直到那时，清洁工必须一直低着头，不自在地道歉，并迅速果断地退出房间。
The focus should be on understanding the problem that the UI is solving and providing UI that helps the user make quick decisions.
重点在于理解需要通过UI解决的问题，并提供能够帮助用户快速做出决策的UI。
Buying quality art is rarely a good way to make a quick buck. The true relevance of art reveals itself over time.
购买高品质的艺术品并不能使你一夜暴富，因为艺术的真正价值和内涵只会随着时间的推移而显露。
Stigma allows an observer to make quick, decisive judgments about a person's social identity with little mental effort.
耻辱感使得观察者得以快速对一个人的社会身份进行评定。
But before I go further, let me make a quick detour into the theory of parsing.
但在深入探讨前，先来快速介绍一下解析理论。
Recent innovations in Qt, such as Qt Quick, make it easier than ever for designers as well as developers to turn their ideas into applications and offer them to users.
最近Qt新出现的成果，如QtQuick等，让它使开发者和设计人员将他们的想法实现在应用中并提供给他们的用户变得空前的容易。
"They'll grab their chin or pull on their ear," Moser says. "Those are cues that maybe I should be doing something to get them to their room quick or make them feel comfortable."
Moser说，“顾客不断地抓自己的皮肤或者拉自己的耳朵，这些都是信号，或许意味着我需要做些什么让他们尽快到达自己的房间或者是做些什么让顾客感到舒服的。”
People should also have practical tools that make it easy, quick, and efficient to share and access this information.
人们会拥有实际的工具使他们能够更加方便快捷高效的分享和接收这些信息。
Industry groups and service brokers could publish comprehensive white pages and yellow pages of on-line XML services, allowing developers to make quick technological assessments and comparisons.
产业团体和服务经纪公司都可以发布全面的联机XML服务白皮书和黄皮书，允许开发人员迅速做出技术评估和比较。
As with the shuttle, Orion astronauts will practice ascents in a full-motion simulator that forces them to make quick decisions about whether or not to abort a mission.
如同航天飞机，“猎户星”号宇航员将在一个全动态模拟器里训练上升，这将迫使他们在面临是否放弃一个任务时作出快速选择。
Morris acknowledges that due diligence has gotten more stringent over the past year, and that firms like his no longer feel pressure to make quick decisions.
莫里斯承认，过去一年尽职调查已变得更为严格，像他们这样的公司不再有必须快速决定的压力。
Morris acknowledges that due diligence has gotten more stringent over the past year, and that firms like his no longer feel pressure to make quick decisions.
莫里斯承认，过去一年尽职调查已变得更为严格，像他们这样的公司不再有必须快速决定的压力。
应用推荐