Make sure that the maximum defined queue depth for this queue is sufficient to store messages, and monitor it to ensure that the maximum depth is not exceeded.
请确保为这个队列定义的最大队列深度对于存储消息来说足够大，并且对它进行监视以确保不会超过最大深度。
Each "DONE" space is, effectively, the queue working like the "store" in a manufacturing factory, and it looks pretty much like a TPS Kanban system.
每一个“DONE”空间是一个队列，其工作方式就像制造工厂中的“仓库”那样，并且看起来非常像TPS看板系统。
Previous attempts at solving this problem have generally relied on some form of access to a data store, such as a relational database or queue.
以前尝试解决此问题时通常都依赖于采用某种形式的数据存储区访问，如关系数据库或队列。
This option allows a temporary queue to be recreated to store the response for each request that is sent through the import.
这个选项允许重建一个临时队列来存储通过导入发送的每个请求的响应。
Previously, assured delivery relied on a transaction store kept on the broker's queue manager, in order to keep track of incoming requests in case a broker crashed.
此前，确定交付依赖一个保存在代理的队列管理器上的事务存储，以便跟踪入站请求，以防发生代理崩溃。
There is the odd request too, such as a client who employed people to queue outside his newly opened store so it would look popular.
有时他们也会遇到古怪的委托，比如有人会雇人去他新开的小店排队，好让那里看起来很受欢迎。
Another section in the key database is the trust store and it contains all of the public keys of things that are trusted by the queue manager.
密钥数据库中的另一部分是信任存储区，它包含由该队列管理器信任的数据的所有公钥。
As we have explored, the store works as a queue of parts, the pallets work as a carrier of parts, and the Kanban CARDS work as a carrier of customer-need information.
正如我们所了解到的，仓库用作零部件的队列，托盘用作零部件的载体，而看板卡用作客户之所需的信息载体。
The RMs store the application state and are most often databases, but could also be message queue servers (in a J2EE application, these would be JMS providers) or other transactional resources.
资源管理器存储应用程序状态，常常是数据库，但也可能是消息队列服务器（在J2EE 应用程序中，它们将是JMS提供者）或其他事务性资源。
When a message arrives, it correlates the request and response messages (this magic is performed using the STORE queue) and sends the reply.
当一条消息到达时，它将把请求和响应消息关联起来(这个奇妙的行为通过STORE队列实现)并发送回复。
More iPhone buyers are expected to queue outside the Chermside Apple Store at 8am on Friday.
预计，更多的手机购买者会周五早上8点在Chermside苹果销售店外排队。
wmbmi4.in.ibm.com hosts the NSF V4 mount points, which are used by the multi-instance queue manager and multi-instance broker to store their runtime data.
com托管NSFV4挂载点，多实例队列管理器和多实例代理使用这些挂载点来存储它们的运行时数据。
WebSphere MQ transmission queues are queues that temporarily store messages that are destined for a remote queue manager.
WebSphereMQ传输队列是临时存储将发送到远程队列管理器的消息的队列。
The data store is well-suited for your hybrid application, and it takes very little Python to whip up a RESTful interface to your queue.
这个数据存储很适合于混合应用程序，并且只需很少的Python编程就可以打造出一个面向您的队列的restful式接口。
The queue manager maintains a certificate store (key repository), which is stored as a file (extension .sto) under the queue manager directory structure.
队列管理器维护一个证书库（密钥资源库），证书库被作为文件（扩展名 .sto ）存储在队列管理器目录结构下。
In a deployment, some of the queue managers are chosen to store and maintain these repositories.
在部署中，有些队列管理器被选择用于存储和维护这些存储库。
Using a spawned process and messaging you could queue the requests from the server to store, update and retrieve information.
使用衍生进程和消息传递，您就可以对来自服务器的请求进行排队，以便存储、更新和检索信息。
For messages going from MQ servers to device queue managers, the gateway provides a store-and-forward facility holding messages for devices that are not currently online.
对于从MQ服务器到设备队列管理器的消息，网关提供存储转发设备来为当前未联机的设备保存消息。
When a device comes online, the device queue manager pulls messages from the store-and-forward facility.
当设备联机时，设备队列管理器会将消息从存储转发设备提取出来。
This application makes use of a queue to store X-ray image files.
该应用程序使用队列存储x射线图文件。
At the main Shanghai store of Louis Vuitton there is a queue to get in at weekends - young women wait patiently in the rope line, as if they were trying to get into the hottest new LA club.
在上海的路易·威登店，周末等待进店消费的年轻顾客耐心排起了队。
It had to handle all the major use cases, including queue-style store-and-forward messaging, Tibco-style publish and subscribe, and reliable file transfer.
它之前必须处理所有主要的用例，包括队列式存储转发消息，Tibco风格的发布和订阅，还有可靠的文件传输。
One way to save the ReplyIdentifier between flows is to store the value on a queue, then use an MQGet node in the reply flow to retrieve it.
在流之间保存ReplyIdentifier的一种方法是将该值存储在队列上，然后在应答流中使用MQGet节点来检索该值。
The WebSphere MQ system queue SYSTEM.BROKER.TIMEOUT.QUEUE (defined when a message broker is created) is used to store the messages currently delayed.
WebSphereMQ系统队列 SYSTEM.BROKER.TIMEOUT.QUEUE（在消息代理创建时定义的）用于存储当前延迟的消息。
Once there, he was among the first to queue outside the Nike store in the mammoth Azteca Stadium, site of the 1970 and 1986 World Cup finals and Diego Maradona's infamous' Hand of God 'goal.
而他也成了在宏伟的阿兹·特克体育场耐克专卖店前面排在前面的人。在这座球场举办了1970和1986年世界杯。马拉多纳的“上帝之手”也是在这里上演。
EVENTMSG structure contains information about a hardware message sent to the system message queue. This structure is used to store message information for the JournalPlaybackProc callback function.
该结构包含有关于硬件的消息，该消息被发送给系统的消息队列。该结构用来为。
The role of the event queue is to store events received from producers and transmit these events to consumers when each consumer is available -- typically, in the order the events are received.
事件队列的角色是存储从生产者接收的事件，并在每个消费者可用时将这些事件传输给消费者——通常是为了事件被接收。
At the main Shanghai store of Louis Vuitton there is a queue to get in at weekends - young women wait patiently in the rope line, as if they were trying to get into the hottest new LA club.
在路易·威登(Louis Vuitton)上海旗舰店，每到周末，等待进店的顾客排成长龙，年轻女性耐心等候在绳子圈起来的队伍里，仿佛她们要进的是最红火的、新开张的夜店LA Club。
The bad news? You need to queue for up to two hours to get into the store.
而坏消息则是，进店之前你需要排两小时的队。
Queue to store the task to be performed. You can call the thread pool member function to add the task to the queue.
任务队列、活动线程链表、空闲线程队列都作为线程池的成员变量，由线程池维护。
应用推荐