If there are requests waiting, the token is assigned to the next request, which is removed from the queue.
如果存在正在等待的请求，那么令牌将分配给下一个请求，并且将该请求从队列中删除。
If several keystroke requests are in the queue when a previous request returns, only the last will go to the server.
如果当之前的请求返回时队列中有多个按键请求，那么只将最新的按键请求发送到服务器。
The winning provider receives the message from the request queue.
获胜的提供者从请求队列接收消息。
When defining the request queue, keep the maximum messages to the number of messages used when sizing the structure.
定义请求队列时，请将最大消息量设置为在确定结构的大小时使用的消息数量。
This system sends a request message into a particular MQ queue and expects the response to this request in a separate response queue.
此系统将请求消息发送到特定的MQ队列中，并且期望在单独的响应队列中获得该请求的响应。
We first configure the queue Connection Factories for both the request and response queues.
我们首先配置请求和响应队列的队列连接工厂。
Each request queue would have only one serving application to ensure serialization, but the total workload is not confined to one server process.
每个请求队列将仅具有一个服务应用程序，从而确保序列化效果，但总体工作负载并不限制在一个服务器进程内。
The queue manager executes one service request within a queue at a given time to maintain integrity.
队列管理器在给定的时间仅执行某个队列中的一个服务请求，以维持完整性。
In the next few steps, we will set up the queue connection factories for the request queue and then create the reply queue connection factory.
在接下来的几个步骤中，我们将为请求队列设置队列连接工厂，然后创建应答队列连接工厂。
Each of the providers is a consumer on the request queue, which makes them competing consumers.
每个提供者都可以看到请求队列中的使用者，这使得它们要竞争使用者。
The method calls (events) are queued, guaranteeing order; the next method request in the queue is not sent until the previous one returns.
将方法调用(事件)放入队列，以保证顺序。在队列中，在前一个方法请求返回之前，不会发送下一个方法请求。
The request queue is the output queue for the requesting application (application A); at the same time it serves as the input queue for the receiving application (application B).
请求队列是请求应用程序（应用程序A）的输出队列；同时它又充当接收应用程序（应用程序B）的输入队列。
Imports don't use an MDB to receive responses and can be configured to use a single reply queue or one temporary reply queue per request.
导入并不使用mdb接收响应，可以将其配置为对每个请求使用单个应答队列或者一个临时应答队列。
The first is to reduce the time ARFM keeps the request in the queue for traffic in that service policy (thus reducing the overall response time).
第一种是，对于某一服务策略的请求，减少请求在队列中停留的时间（从而减少总响应时间）。
To implement file consistency, we have designed a queue that is used to place the request using first-come-first-served basis.
为保持文件一致性，我们设计了一个队列，用于放置请求，并按照先到先服务的原则。
This second consumer can flood the request queue of the service with a large number of messages in a short time, making it difficult for the call center solution to continue to perform as appropriate.
第二个使用者能在很短的时间内使用大量消息“淹没”服务的请求队列，使得呼叫中心解决方案很难继续正常运行。
Figure 5 shows this where one queue, the request queue, is used to deliver the request, while the return values are obtained through another queue.
图5显示了此内容，其中一个队列(即请求队列)用于提交请求，而通过另一个队列获取返回值。
The caller puts a request message on the request queue for the service and then (asynchronously) listens for the result on the reply queue.
调用方将请求消息放在服务的请求队列中，然后(异步)侦听应答队列中的结果。
Note the JNDI names for the request queue.
请注意请求队列的JNDI名称。
Since the MDB shown in Figure 4 listens for messages on the request queue, you must also create a JMS activation specification for the request queue.
由于图4 中所示的MDB 将侦听请求队列上的消息，因此还必须为请求队列创建一个JMS激活规范。
JMS request queue Connection Factory: Used by the listener port to connect to the MQ queue manager that hosts the request MQ queue.
JMS请求队列连接工厂：由侦听器端口用于连接到承载请求mq队列的mq队列管理器。
To listen for the request, the deployment descriptor for the EJB module containing the MDB must define the JMS activation specification and the request queue resources.
为了侦听请求，包含MDB的EJB模块的部署描述符必须定义JMS激活规范和请求队列资源。
JMS request queue: the JMS managed object that represents the request MQ queue.
JMS请求队列：表示请求mq队列的jms托管对象。
To define the request queue to hold 1% of the anticipated volume, the definitions would look like this.
若要将请求队列定义为可容纳预期容量的1%，相关定义将与以下所示内容类似。
Administrators can open any request in the Suspended queue to see a description of the reason for failure.
管理员可以打开suspended队列中的任何请求，查看关于失败原因的描述。
When a client becomes available on the request queue, it is immediately consumed by the first waiting thread blocked on the remove method.
当客户机在请求队列上变为可用时，它就马上被remove方法中阻塞的第一个等待线程所消费。
The code in Listing 1 shows how to create the HTTP client for Amazon SQS, instantiate the CreateQueueRequest object, and invoke the queue creation request.
清单1中的代码显示了如何为AmazonSQS创建HTTP客户端、实例化CreateQueueRequest对象和调用队列创建请求。
The Apache server then invokes the CGI script, which places the request in a queue.
Apache服务器随后调用cgi脚本，后者将请求放到一个队列中。
Synchronous - a method that represents a request queue.
Synchronous——表示请求队列的方法。
Synchronous - a method that represents a request queue.
Synchronous——表示请求队列的方法。
应用推荐