As you might know, all inbound channels run with full authority of the queue manager and thus have access to all queues.
您可能知道，所有入站通道都具有队列管理器的完整权限，因此可以访问所有队列。
This definition change causes the queue manager to publish the changes to the full repositories.
这个定义更改导致队列管理器将更改发布到完整存储器。
You need to specify the host name or IP address of the full repository queue manager.
您需要指定完整存储库队列管理器的主机名称或IP地址。
You must choose at least one and preferably two queue managers in the cluster to serve as the full repository.
您必须选择集群中的至少一个（最好是两个）队列管理器作为完整存储库。
Some queues are restricted in size, so when you want to add a new item to a full queue, the additional item is rejected.
一些队列有大小限制，因此如果想在一个满的队列中加入一个新项，多出的项就会被拒绝。
Use full UPPERCASE for all objects, including the queue manager, to prevent portability issues in heterogeneous environments.
对所有对象全部使用大写，包括队列管理器，以防止在异构环境中出现可移植性问题。
In common usage, "full repository" is often shortened to "repository" and all other nodes are simply queue managers participating in the cluster.
在常见的用法中，“完整储存库”通常简称为“储存库”，而所有其他节点都是参与集群的队列管理器。
When I say "repository" I'm referring to one of the two queue managers designated as a full repository.
但我提到“储存库”时，我指的是指定为完整储存库的两个队列管理器之一。
The full repository queue managers receive information sent by the other queue managers in the cluster and update their repositories accordingly.
完整存储库队列管理器接收集群中其他队列管理器发送的消息，并据此更新其存储库。
I prefer MQIPT in the DMZ over placing a full queue manager there.
我倾向于在DMZ中使用MQIPT，而不是设立完整的队列管理器。
Each full repository updates its local repository, and forwards the original update from QM3 and QM4 to queue managers that have registered interest in Q1.
每个完整存储库更新其本地存储库，并将来自QM3和QM4的原始更新发送到在q1中注册了的队列管理器。
If the queue on the ODR is full, then 503 responses are returned.
如果ODR上的队列已满，那么将返回503响应。
This article demonstrates how to configure a queue so that as it approaches being full, messages at the head of the queue are deleted.
本文演示如何配置一个队列，以便当队列快满员时，删除队列最前面的消息。
After completion, create CLUSTER sender and CLUSTER receiver channels between the full repository queue managers by issuing the commands below.
完成上述操作之后，运行以下命令，在完整存储库队列管理器之间创建CLUSTER发送器和CLUSTER接收器通道。
Add multi-instance queue manager in cluster as full repository.
将集群中的多实例队列管理器添加为完整存储库。
This action may be used by WebSphere MQ monitoring tools that detect the queue or media full condition prior to the application receiving the return code.
WebSphereMQ监视工具可能采取此操作，此类工具会在应用程序检索到相应的返回代码前检测到队列或介质已满的情况。
The full repositories pass the information they hold for Q1 and the queue managers that host it (QM3 and QM4) to qm6.
完整存储库将其持有的关于Q1的信息以及托管q1的队列管理器(QM3和QM4)传递到QM6。
Create channels between full repository and partial repository queue managers.
在完整存储库和部分存储库队列管理器之间创建通道。
Channels between partial repository and full repository queue managers.
部分存储库和完整存储库队列管理器之间的通道。
Queue manager IBMESBQM2 acts as a full repository queue manager
队列管理器IBMESBQM2 充当一个完整存储库队列管理器。
Instead, if a sized queue was full, the offer method returns false, not causing you to deal with exceptions when full.
相反，如果大小有限的队列满了，那么offer方法会返回false，而不需要处理队列满的异常。
However, this approach means the topology does not achieve full workload balancing because adding Server Foundation nodes results in higher throughput demands on the central queue manager.
不过，此方法意味着拓扑并不能实现完全的工作负载平衡，因为添加serverFoundation节点将提高对中央队列管理器的吞吐量要求。
The SYN cookie feature recognizes this condition and starts using an elegant method that preserves space in the queue (see the Resources section for full details).
SYNcookie特性可以识别出这种情况，并使用一种优雅的方法保留队列中的空间(细节参见参考资料一节)。
If this queue is full, the application is not allowed to send any more data until the backlog is cleaned up.
如果这个队列满了，就不允许应用程序发送更多数据，直到清理完积压的队列为止。
If all full repositories are migrated before partial repositories, new features will be exploitable by all queue managers running at the new version.
如果所有完整存储库在局部存储库之前迁移，那么所有新版本队列管理器都能利用新特性。
The attacker then sends a packet full of SACK options designed to force the other host to scan that entire queue to process each option.
然后攻击者发送一个充满SACK选项的包，目的是使另一方主机扫描整个队列以处理每个选项。
A full repository contains a complete set of information about every cluster queue manager, while a partial repository contains a subset of this information.
完整的存储库包含关于每个集群管理器的完整信息集，而部分存储库包含此信息的子集。
In a bounded blocking queue, the writer thread also needs to wait if the queue is full.
对于有大小限制的阻塞队列，如果队列满了，写线程也需要等待。
If the queue is full, the writer thread waits on the _wcond condition variable; the reader thread will need a notification to all threads after consuming data from the queue.
如果队列满了，写线程等待_ wcond条件变量；读线程在从队列中取出数据之后需要通知所有线程。
If the queue is full, the writer thread waits on the _wcond condition variable; the reader thread will need a notification to all threads after consuming data from the queue.
如果队列满了，写线程等待_ wcond条件变量；读线程在从队列中取出数据之后需要通知所有线程。
应用推荐