The researchers measured happiness by asking subjects questions like "How often did you feel happy?"
研究人员通过向受试者提出如“你多久感到快乐一次？”等问题来测量快乐。
Since the dawn of human history, human beings have been asking questions like "What is the real meaning of life".
从人类历史的开端开始，人类就一直在问“生命的真正意义是什么”这样的问题。
They measured meaning by asking questions like "How often did you feel that your life has a sense of direction or meaning to it?"
他们通过问这样的问题来衡量意义，如：“你觉得你的生活有方向感或意义感的频率有多高？”
What I heard most often there was questions like "Shall we do the task in pairs?" and "Four students each group."
在那里我最经常听到是诸如“我们将以小组形式做这个任务吗”此类的问题，和“每组四个学生”。
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
讲英语的人每天都会相互问这样的问题：“你是说70还是17？”
Questions like these mean that interest in the psychology of smell is inevitably set to play an increasingly important role for researchers.
诸如此类的问题意味着对嗅觉心理学的兴趣将不可避免地对研究人员起着越来越重要的作用。
We're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
But we're going to have questions like that where we have things we're doing that don't make sense when the market changes and the world changes.
但当市场和世界形势发生变化时，我们正在做的事情就会变得没有意义，这时候我们也会面临那样的难题。
This raises many questions like, "Why me?
这引发了很多类似这样的问题:“为什么是我?
So we're going to turn to questions like this.
所以我们就要问这个问题。
He starts off the first post by asking questions like.
在第一篇文章中，他以以下几个问题开篇。
I proceed with simplest questions like What does Richard Steward do?
我从最简单的问题入手，如WhatdoesRichard Steward do ？
And slightly smaller questions like, is Harrison Ford a robot or not?
小一点的问题是：影片中的哈里斯·福特到底是人还是机器人？
It will evaluate your SQL, asking questions like: What columns did you SELECT?
它会对SQL进行评估，提出以下问题：SELECT哪些行？
So, as you live your life you have to answer questions like what should you eat?
在日常生活中,你都要回答很多问题，诸如吃什么？
Don't buy Castro's memoir expecting insightful reflection on questions like these.
如果卡斯特罗的回忆录对类似的问题没有深刻的思考的话，那不要买。
I'd ask questions like will this software make me considerably more productive?
要是我的话，我就会问这个软件会提升个人生产力么？
Questions like this crop up frequently -where do things from the past belong now?
诸如此类的问题频繁出现：历史文物现在究竟属于哪里？
You also have to answer questions like: do you allow clients to subclass from this type?
你也同时必须回答这个问题：你是否允许客户继承这个类？
People end up with lots of questions like: How are you going to handle planning and estimating?
人们最终会有许多这样的问题：你们怎样计划和评估？
Ultimately, it results in a jarring collision with reality, and questions like, "Am I happy?"
最终，它会与现实发生激烈的冲撞，而诸如“我快乐么？”
"If they ask me questions like 'Do you live with your parents?' I know what they're after," he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
CT: Speaking from the patterns & practices pulpit, I have to be very careful on questions like this.
CT：从模式与实践上来说，在这个问题上我要非常小心。
“If they ask me questions like ‘Do you live with your parents?’ I know what they’re after, ” he said.
“如果她们问我是否与父母住在一起的问题，我就知道他们在追求什么，”他说。
This raises questions like, Why do you run a rendering when the building actually exists in built form?
这就冒出了下面的问题：实际的建筑形式已经存在，为什么还要用透视图？
These same questions, and questions like them, challenge and haunt the leading scientists of today.
这些同样的问题和诸如此类的问题，时至今日仍激励并萦绕着最顶尖的科学家。
Make sure you have considered you answers to popular interview questions like why are you good for this job?
确保你已经考虑过如何回答一些流行的面试问题，例如：为什么你适合这份工作？
Such a search often begins by answering basic questions like, “Where does the problem appear to be happening?
这样的搜索常常需要回答一些基本问题，比如 “问题可能在何处发生？”
Such a search often begins by answering basic questions like, “Where does the problem appear to be happening?
这样的搜索常常需要回答一些基本问题，比如 “问题可能在何处发生？”
应用推荐