No one ever questioned her capability.
从来没有人质疑过她的能力。
No one has ever questioned her judgement.
对她的判断从没有人表示过怀疑。
They questioned the veracity of her story.
他们质疑她所述事情的真实性。
They questioned the constitutionality of the law.
他们质疑这项法律是否符合宪法。
The reliability of these results has been questioned.
这些结果的可信程度已受到质疑。
The auditor has questioned the legality of the contracts.
审计员已经质疑合同的合法性。
The adequacy of the security arrangements has been questioned.
有人质疑安全措施是否充分。
Mr. Perks questioned them at length to establish their bona fides.
珀克斯先生详细地询问他们以确定其诚意。
He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.
他询问了克丽茜，专注地听了她的讲述。
The majority of people questioned affiliated themselves with a religious group.
接受询问的人大多数都属于某个宗教团体。
He questioned the government's commitment to peace and called on it to make a gesture of good will.
他质疑政府的和平承诺，并呼吁其摆出善意姿态。
Many questioned the fairly new diagnosis of "Internet addiction" as a mental disorder.
许多人质疑将“网瘾”新诊断为一种精神障碍。
Some people have questioned whether the videos in which Bana speaks were rehearsed or altered.
有人怀疑芭娜说话的视频是经过排练或改动的。
Renovation workers of Notre Dame Cathedral were questioned to find out the cause of the accident.
为了查明事故原因，巴黎圣母院的翻修工人接受了询问。
Technical engineers who worked on the plane prior to takeoff are reportedly going to be questioned by the police.
据报道，起飞前在飞机上工作的技术工程师将接受警方的询问。
Gross and Levitt find fault primarily with sociologists, philosophers and other academics who have questioned science's objectivity.
格罗斯和莱维特主要指责那些质疑科学客观性的社会学家、哲学家和其他学者。
They are more likely than women to cry when their core identities—as providers and protectors, as fathers and fighters—are questioned.
当他们作为供养者和保护者、父亲和战士的核心身份受到质疑时，他们比女性更容易哭泣。
Some observers questioned why, if IT had conferred economic value, it did not produce direct competitive advantages for individual firms.
一些观察人士质疑，如果信息技术具有经济价值，为什么它没有为个别公司提供直接竞争优势。
But even before its release, the report drew criticism from some experts on climate and risk, who questioned its methods and conclusions.
这份报告在发布之前就遭到了一些气候和风险方面的专家的批评，他们质疑其研究方法和结论。
In the 1980's, however, Bakker's contention began to be questioned, as a number of scientists found growth rings in the bones of various dinosaurs that are much like those in modern reptiles.
然而，到了20世纪80年代，巴克的论点开始受到质疑，因为许多科学家在各种恐龙的骨骼中发现了与现代爬行动物相似的生长环。
They questioned him for days before he cracked.
他们审讯他多日后他就垮掉了。
Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government's decision.
在一项民意测验中，被调查到的近四分之三的人同意政府的决策。
When Heidi had been lifted down, she found herself held and questioned on all sides.
当海蒂被抱下来的时候，她发现自己被抱着，四周都有人想问她问题。
The board of judges questioned Wheatley extensively and ruled that she was educated enough to have written the book.
评审委员会对惠特莉进行了广泛的质询，并裁定她的教育程度足以撰写这本书。
52.5% of those questioned said they'd vote Republican.
52.5%的受访者说他们将投票支持共和党。
Although having questioned the suspect for two days, the officer didn't attain valuable information.
审问了嫌疑犯两天，但警官还是没有得到有价值的信息。
The woman on the witness stand in this story is being questioned about the murder that was committed one hundred years ago.
这个故事中，证人席上的那个女人正被问及一百年前发生的谋杀案。
The students were questioned on the books they had been studying.
学生被问到有关他们所学课本内容的问题。
A recent survey showed 75% of those questioned were in favour of the plan.
最近的民意调查显示，有75%的调查对象支持这项计划。
应用推荐