The chief question they sought to answer is whether the intellectual property arrangements involved helped or hindered public access to those tests.
他们的主要研究问题就是这样的知识产权分配究竟是帮助还是阻碍了公众获取这些检测。
So the Field Poll asked what it considered the easiest question: whether Proposition 13’s tax reduction applied “only to residential property taxes, only to commercial property taxes, or both”.
因此，费尔德民调问了一个它认为最简单的问题：13号法案的降低税收“仅适用于民用房产，仅适用于商用房产，还是两者都适用。
A growing number of Greeks are asking that question, and increasingly their anger is focusing on the proposed property tax, the one that Mrs. Firigou insists she cannot pay.
更多的希腊人开始提出同样的问题。慢慢地，他们的愤怒都聚集在了这笔新财产税上——就是费瑞格夫人说她交不起的那笔。
Britain should transfer property, documents and archives to the Chinese government. There is no question about that.
英国必须把财产、文件和档案交给中国，这是毋庸置疑的。
I have approached this question from two aspects: the property insurance contract and the life insurance contract.
笔者分别从财产保险合同与人身保险合同两方面对这一问题进行了论述。
NotSupportedException: Throw this exception when a type does not implement a method for which there is a corresponding property indicating whether or not the method in question is supported.
NotSupportedException：由于有对应的属性来标示他是否被支持而导致执行一个方法失败时，就会抛出这个异常。
A: Thank you, Mr. Johnson. May I ask you one more question? When will your property become available?
谢谢你，约翰逊先生。我可以再问你一个问题吗？请问你的房子何时可以交付？
With no property, there was no question of feeling hard done by when you failed to keep up with the Paleolithic Joneses.
没有财产，你也不需要为了生活不如你旧石器时代的同辈而感到命运不公。
In view of above question which discovered, proposed some individual legislations suggested, expects the more perfect our country present Conjugal Property System.
针对以上所发现的问题，提出了一些个人的立法建议，以期使我国现行的夫妻财产制度更加完善。
Property right trades the one big question on the market is effective buyer inadequacy, the occurrence of PE can from go up at all solve this problem.
产权交易市场上的一大问题就是有效买方不足，PE的出现能从根本上解决这个问题。
This article reviewed its physical and chemical property, extract technics, antimicrobial principium, defection, existent question and prospect of protamine.
对鱼精蛋白的理化性质、提取工艺、抗菌机制和存在的问题及展望等方面进行了简述。
The big question mark for the global economy is how much property prices have to decline.
对于全球经济的一个大问号是，地产价格到底会下降多少。
The computer software takes the human creative wisdom achievement, its property right protection question had already become one of contemporary intellectual property protection important contents.
计算机软件作为人类创造性的智慧成果，其产权保护问题已经成为了当代知识产权保护的重要内容之一。
Hence the big question for China and the world. Will China take fright at the global troubles and relax its grip on the property market?
中国和世界因此面临一个大问题：中国会不会被全球经济的困境吓到，从而放松楼市调控？
The "small property" is essentially the problem of collective construction land use right transfer the question of whether to legalize.
“小产权房”的问题实质上是集体建设用地使用权流转能否合法化的问题。
At present university have intellectual property right consciousness high, intellectual property right organization and imperfect management systems, etc. question generally.
目前高校中普遍存在知识产权意识不高、知识产权机构及各项管理制度不健全等问题。
Examining the samples from Shanghai Government-owned Property Management Corporation, which take the non-strategic training administration, We can understand it's present situation and question.
本文对在培训中实行非战略化管理的上海国有物业管理企业，以抽样调查的方式进行较为全面地梳理与分析，了解其现状与问题；
Where the other partners fail to reach a consensus on the matter, the partnership shall return to the successor in question the share of property of the deceased partner.
全体合伙人未能一致同意的，合伙企业应当将被继承合伙人的财产份额退还该继承人。
This meeting circulates a notice about the whole district's elevators safety situation and answers the question from the residents and Property Management Company.
会议通报了全区电梯等特种设备安全运行情况，现场回答了居民代表，物业公司等单位提出的问题，听取了大家的意见建议。
Recently, the United States Supreme Court decided a case on the property rights of inventors. The question was whether a business method is enough of an invention to receive a patent.
最近，美国最高法院就一件发明者的知识产权案件作出判决，该案件的焦点是商业方法发明是否能够申请专利。
The question is whether the building bubble — not only in housing but in commercial property as well — is about to burst.
问题在于，是否房地产泡沫——不仅是在房地产领域，而且也在商业领域——即将破裂。
Research on this question, can help us understand the formation, definition and characteristics of the athletes 'human capital property right; therefore we can develop, use and protect it effectively.
对运动员人力资本产权问题的研究，可以了解运动员人力资本产权的形成、界定和特性，从而可以对其进行有效的开发、利用和保护。
For various reasons, the divorce case presents the trend of escalation every year, processes in these divorce case is divorces the property the division question.
由于种种原因，离婚案件每年都呈现上升趋势，在这些离婚案件中处理的就是离婚财产的分割问题。
The effect of TMCP parameters on microstructure and property was studied, and a controversial question about bainite transformation mechanism also was discussed.
在热模拟试验机上研究了控轧控冷工艺对微合金化低碳贝氏体型非调质钢组织性能的影响，并探讨了贝氏体转变机制问题。
From the view of economy of property right, festival is also a comparative question of trading expenditure.
从产权经济学角度看，节庆经济也有一个交易费用的比较问题。
Due to the existing penal provisions of several of the crimes of corruption, therefore, "corruption is directed at public property," the traditional view of the question.
由于现行刑法规定了几种不同情况的贪污罪，因此，对“贪污罪的对象必须是公共财物”的传统观点提出了质疑。
Due to the existing penal provisions of several of the crimes of corruption, therefore, "corruption is directed at public property," the traditional view of the question.
由于现行刑法规定了几种不同情况的贪污罪，因此，对“贪污罪的对象必须是公共财物”的传统观点提出了质疑。
应用推荐