But Harry rarely goes questing.
但是哈里很少去追问。
And Americans have ever been a restless, questing, hopeful people.
美国人民从来就是一个不甘寂寞、勇于探索和充满希望的人民。
The travelers pushed inland, questing for signs of human settlement.
旅行者向内地推进，探索人类定居点的遗迹。
My fingers, questing for a crevice, were again and again pulled off.
我的手指搜寻着可以抓手的裂缝，但一次又一次被波浪推开。
Sheldon is the person to see when questing in MMORPGs, such as Age of Conan.
游走于网游角色扮演的虚拟世界，在柯南时代兴许你会见到一个叫“谢耳朵”的人。
Both Descartes and Husserl devoted themselves to questing for the certainty of philosophy.
笛卡尔和胡塞尔都追求哲学的确定性。
Questing and inquiring substance is the subject of western classical philosophy all the time.
追问和探究实体是西方古典哲学一以贯之的主题。
Get some good rewards, XP, reputation and take a break from all the questing we've been doing.
得到一些好奖励，XP，名誉并且采取一个断裂从所有探索我们做着。
This is the problem every company is questing for, and it is the goal they are trying to reach.
这是各个企业一直在探索的问题，也是他们努力的目标。
Does anybody want to go questing with me? I only need a few more experience points to level up.
有人愿意和我一起做任务吗？我再要一点经验值就可以升级了。
We enrolled for NCT classes: four or five couples sitting round on bean bags, all questing for the perfect birth.
我们加入了NCT课程：4 -5对夫妻坐在豆子袋上，围在一堂，提些如何顺产的问题。
However, it may affect your questing in that you will have to wait to complete some until you are the required level.
然而，只有您达到了所需要的级别，级别的高低才能影响您期待要完成的任务。
The story is constructed in the form of the two-level drifting, one being physical wandering, the other, moral questing.
故事是以双重流浪的形式构建的，一是身体流浪，二是精神探索。
Based on all these affections, This article studies the questing-make a bond investment strategy for the commercial bank.
并以此为基础，提出本文要解决的问题——我国商业银行债券业务策略。
GRACE's AVATAR is gently connected by the same questing ROOT - CILIA — they entwine with the QUEUE and spread over the body.
格蕾丝的阿凡达也与根系上同样的纤毛联系在一起——它们缠绕在发辫上，随之散布到全身。
Questing will range from exploration, to collections, to traditional questing involving searching out and destroying the enemy.
任务的范围包括探索、采集、传统的搜寻并毁灭敌人。
It has great significance to trace back to the questing and inquiring of western traditional philosophy of substance at present age.
在当代，追溯西方传统哲学对实体的追问和探究，具有重要的意义。
More installments and expansions are expected to be released in the future, with increasing numbers of players ready to get questing online.
在未来，还会有更多的资料片等待放出，以迎合那些持续增加并等待上线进行任务的玩家们。
To better illustrate Frost's expression on the questing for humanity, this essay has selected a few of his best-known poems for discussion.
因此文章专门用一些篇幅选取了弗罗斯特的一些著名的诗作来阐发诗人对人性的思考。
We knew so little of our galaxy, “The Milky Way”, but our fertile, ever questing imagination ran to its limitations and to an abstract beyondness.
尽管对自己所在的星系“银河系”还知之甚少，我们的想象力却非常丰富，不断的求索让它已接近极限，却仍指向高深莫测的远方。
And Americans have ever been a restless, questing, hopeful people. We must bring to our task today the vision and will of those who came before us.
美国人历来是不安现状、不断追求和充满希望的民族，今天，我们必须把前人的远见卓识和坚强意志融入到我们的任务中去。
When constructing the system of judicial dissolution of corporation by shareholders, I have been questing for the theoretical and practical support to attain this balance.
因此，笔者在构建我国股东请求解散公司之诉的过程中，一直试图为达到这种公平与公正的目标寻求理论支撑与体系支点。
Mercury lends Gemini their chatty, intellectual demeanor; Jupiter is about both luck and philosophy, and lends Sagittarius their constant questing for knowledge and truth.
水星的主宰让双子非常健谈，而且非常智慧，木星代表幸运和哲性，让射手不断的去追求真理和知识。
The aims that study the methods of education science research is for questing for educational regulations, resolving the important problems of educational theories and practice.
研究教育科学研究方法的目的在于探索教育规律，以解决重要的教育理论与实践问题。
But she kept on saying "I don't know", and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobe Prize.
可她不断地重复着“我不知道”，而且，这句话使她不是一次而是两次来到了斯德哥尔摩——这个许多不安于现状，善于探索的人们偶尔被授予诺贝尔奖的地方。
Exploring and finding new adversaries while questing seemed worthwhile, since even hostile monsters lose interest in you and stop chasing you if you can get enough of a lead on them.
在进行任务的过程中搜寻和发现新的敌人是值得的，因为如果你比怪物足够厉害，那么即使最具有攻击性的怪物也对你失去兴趣而不再主动攻击。
But she kept on saying "I don't know," and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobel Prize.
但她毕竟对自己说了“我不知道”，这两个词两次把她送到了斯德哥尔摩这个给那些永远怀着不安心请进行探索的人们授予诺贝尔奖的地方。
But she kept on saying "I don't know," and these words led her, not just once but twice, to Stockholm, where restless, questing spirits are occasionally rewarded with the Nobel Prize.
但她毕竟对自己说了“我不知道”，这两个词两次把她送到了斯德哥尔摩这个给那些永远怀着不安心请进行探索的人们授予诺贝尔奖的地方。
应用推荐