He remained long in Queenstown.
他在昆斯敦呆了很久。
The twinkling lights of Queenstown, New Zealand, seen from the air.
从空中看到新西兰皇后镇闪烁的灯光。
Scenery of the Queenstown and Lake Wakatipu, South Island, New Zealand.
图片是新西兰南岛的皇后镇和瓦卡·蒂普湖的景致。
Take in the breathtaking scenery around Queenstown before flying home from Christchurch.
享受了昆斯敦市的绝佳美景后再由基督城乘飞机回家。
League, the club's home ground was the Queenstown Stadium. The club withdrew from the S.
当俱乐部在新加坡职业足球联赛踢球时期球队的主场设在女皇镇体育场。
After over 14 hours of continuous flight, we finally arrived at our destination Queenstown.
经过连续14个多小时的飞行，终于到了我们的目的地queenstown。
Set amidst lakes, mountain air, and rugged hillsides, Azur is a unique Queenstown boutique hotel.
设置在湖泊，山上的空气，和崎岖的山坡上，蓝色是一种独特的皇后镇的酒店。
Titanic briefly attained a maximum speed of nearly 23 knots, traveling from Cherbourg to Queenstown.
而泰坦尼克号从法国瑟堡到昆士敦最大时速也不过23海里。
Off to the right I can see Queenstown, the crown jewel of Lake Wakatipu and the beginning of our road trip.
就在湖的左边我看到了昆士城，这座城市是瓦卡蒂普湖上的皇冠宝石，也是我们公路游的起点。
Other important cities are Auckland in the north, Christchurch on the South Island and Queenstown, further to the south.
另外几个重要的城市是北部的奥克兰、南岛上的基督城和南部的皇后镇。
Other important cities are Auckland in the north , Christ-church on the South Island and Queenstown, further in the south.
其他重要城市有北方的奥克兰，南岛的克赖斯特彻奇和远在南方的昆士城。
In one of the letters, written onboard Titanic and posted at Queenstown (now Cobh) in Ireland, Wilde indicated he had misgivings about the new ship.
其中一封信是在泰坦尼克号上所写，并在爱尔兰昆士敦(今科夫)寄出，大副王尔德在信中表达了他对新船的疑虑。
It's only one and a half hours flight from Queenstown to the Antarctic. The guide tells us it's a typical tourist city with only 16,000 fixed population.
Queenstown距离南极只需要一个半小时的航程，听导游讲，这是一座典型的旅游城市，固定人口只有1.6万。
Queenstown is the adrenaline capital of the world – that is what the tourist board will tell you, and that is how it feels like when you walk down its streets.
昆士城，全球竞技运动之都--这是旅游局会对你宣传的，而这也是你走在那儿的街道上的感觉。
A scene involving the Fellowship escaping the Uruk 'hai via some river rapids had to be abandoned as extreme flooding in the Queenstown area had washed the set away.
护戒使者们借助湍急的河流逃离乌鲁克这个镜头最后放弃了，因为昆士城的河水把设备冲走了。
Perched upon a hilltop with breathtaking views of the mountains and five minutes from downtown Queenstown, Azur's central location offers guests the best of both worlds.
栖息在山上的景色，从市中心的皇后镇五分钟的山顶，蓝色海岸的中心位置，为客人提供最好的两个世界。
Queenstown police in southern New Zealand posted security-camera footage and pictures showing the man's face as he tried to break into the safe of a local tavern on Monday.
来自新西兰南部皇后镇的警方将这名男子周一企图打开当地一小酒馆的保险柜时拍下的安全监控录像视频以及显示出男子面部的照片传到了网上。
The country's first commercial drop zone was established in 1990 in Queenstown and the activity has grown quickly ever since, partly thanks to New Zealand's reputation for extreme sports.
这个国家的第一个商业区在1990年建立于皇后镇，各类活动从此风起云涌，这多半归功于新西兰极限运动的名声。
Thousands of leaps have been made since November last year from the Kawarau Suspension Bridge near Queenstown in the South Island, the first commercial bungy jumping enterprise in the world.
自从去年11月，从南部岛屿昆斯敦附近的卡瓦劳河吊桥进行了数千次跳跃，这是世界上第一个商业性的高空跳跃事业。
The local young people all go to Auckland for work, and leave the local old people work in Queenstown. Our driver is a very enthusiastic native of over 50 who says that he is of Maori descent.
当地年轻人都去了奥克兰工作，反而老年人都会出来工作，我们的司机就是一个50多岁的当地人，据说有毛利人的血统，十分热情。
The local young people all go to Auckland for work, and leave the local old people work in Queenstown. Our driver is a very enthusiastic native of over 50 who says that he is of Maori descent.
当地年轻人都去了奥克兰工作，反而老年人都会出来工作，我们的司机就是一个50多岁的当地人，据说有毛利人的血统，十分热情。
应用推荐