Silicon Valley banker Frank Quattrone says enterprise technology is going retro.
硅谷银行家弗兰克•夸特隆表示，企业科技正在走向复古。
Mr Quattrone, for some, embodies the excesses of the irrational exuberance of the 1990s.
而对一些人来说，奎特隆先生则是上世纪90年代非理性繁荣时期过度行为的代表。
Frank Quattrone, the veteran tech banker, demurs on the question of a broader bubble but says he frets about the premiums some private companies are commanding.
弗兰克•夸特隆是一名经验老道的科技银行家，他并不认为科技界将面临大范围的泡沫。不过有些私人公司挣到了太多的钱，这让他隐隐感到不安。
In April 2011, there was a meeting for approximately thirty or forty minutes between Autonomy and Mark Hurd, which was set up by Frank Quattrone as an introduction to Mark Hurd.
2011年4月，在弗兰克•夸特隆的引荐下，Autonomy和马克·赫德进行了一次大约三十到四十分钟的会谈。
Candidate b: he had two times in the past dismissed the record, and sleeping until noon, slept together, smoking opium in college and the evening will be a day to drink a big Quattrone whiskey.
候选人B：他曩昔有过2次被辞退的记载，睡觉睡到午时才起来，年夜学时吸鸦片，并且天天黄昏会喝一年夜夸特威士忌。
Candidate b: he had two times in the past dismissed the record, and sleeping until noon, slept together, smoking opium in college and the evening will be a day to drink a big Quattrone whiskey.
候选人B：他曩昔有过2次被辞退的记载，睡觉睡到午时才起来，年夜学时吸鸦片，并且天天黄昏会喝一年夜夸特威士忌。
应用推荐