Two fourth-quarter drives netted a grand total of 21 yards.
第4节的两次击球总计获得了21码。
Fourth-quarter profits of big companies, such as Coca-Cola, IBM and DuPont, were better than expected .
可口可乐、IBM和杜邦等大公司第四季度利润好于预期。
Baidu's costs for acquiring traffic as a percentage of sales climbed in the first quarter to 8.2% from 8.1% in the fourth quarter.
百度为招揽流量产生的成本在销售成本中的份额从去年四季度的8.1%上升到今年一季度的8.2%。
McDonald's just released fourth quarter earnings, which show another three months of growth.
麦当劳刚刚发布的其第四季度的收益显示了它的又三个月的营业增长。
By the fourth quarter of 2009, as Britain itself crawled out of recession, exports were notably on the rise.
在2009年的第四个季度，随着英国自身逐步走出衰退，出口出现了明显的回暖。
Japan's problems were exacerbated by the strong yen, which appreciated by 10 per cent in the fourth quarter.
日本的问题更由于日元走强而恶化，日元在第四季度上升了10个百分点。
The acquisition is expected to be completed in the fourth quarter of 2011, subject to customary closing conditions.
这个收购案预计会在2011年的第四季度完成，主要依据惯例成交条件。
They pulled away in the fourth quarter helped by Miami's sloppy play and turnovers.
他们利用迈阿密人的粗心大意和失误在第四节一举甩开了对手。
JAPAN's economy probably shrank by over 10% (at an annual rate) in the fourth quarter of 2008.
2008年第四季度，日本经济大概收缩了10%以上(按年率计算)。
In the fourth quarter of last year, sales of smartphones topped sales of PCs and laptops.
在去年第四季度，智能手机的销量超过了个人电脑和笔记本电脑。
Alcoa Inc. will kick off the fourth quarter earnings season by releasing its results after the market closes.
美国铝业公司将在周一股市收盘后发布财报，拉开第四季度财报季序幕。
Inventory declines often go with a drop in imports, and the fourth quarter was no exception.
货存的下降经常伴随着进口量的下滑，第四季度也不例外。
Singapore's GDP fell by an annualised 12.5% in the fourth quarter of 2008, its biggest drop on record.
新加坡2008年第四季度的年化gdp下降12.5%，这是其有史以来最大的降幅。
Furthermore, according to IDC, UNIX accounted for 36% of overall server market revenue in last year's fourth quarter.
另外，根据IDC的统计，UNIX在去年第四季度占据了服务器市场总收入的36%。
"The recovery will slow down late in the fourth quarter of 2010 and in early 2011," he said.
“复苏速度将会在2010年的第四季度和2011年初减慢，”他说。
JPMorgan rose 1 percent after reporting that its income soared 47 percent in the fourth quarter.
在公布其第四季度收益激增47%后，摩根大通股价上涨1%。
French companies shed the most jobs in 40 years during the fourth quarter of last year.
去年第四季度，法国公司进行了40年来最大规模的裁员。
It is scheduled for completion during the fourth quarter of 2009.
合同按计划将于2009年第四季度完成。
Orbital's COTS demonstration mission is scheduled to take place in the fourth quarter of 2010.
轨道科学公司计划于2010年第四季度开始进行COTS演示任务。
Passenger satisfaction with airlines declined (-1.9 to 75.8) compared to the fourth quarter of 2008.
与2008年第四季度相比，旅客对航空公司的满意度也下降了1.9，得分仅为75.8。
That's a 47% decline from the fourth quarter of 2008 and the lowest level since 1997.
比2008年第四季度下滑了47 ％，是自1997年以来最低的水平。
About 4.3 million businesses with 19 or fewer employees closed during the fourth quarter of 2007 through the fourth quarter of 2008, according to the Bureau of Labor Statistics.
据劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)的数据，2007年四季度至2008年四季度，大约有430万家雇员人数少于等于19人的小企业倒闭。
About 4.3 million businesses with 19 or fewer employees closed during the fourth quarter of 2007 through the fourth quarter of 2008, according to the Bureau of Labor Statistics.
据劳工统计局(Bureau of Labor Statistics)的数据，2007年四季度至2008年四季度，大约有430万家雇员人数少于等于19人的小企业倒闭。
应用推荐