A growing number of companies have adopted this new quality management system, which is geared to international standards.
越来越多的公司已经采用这个与国际标准接轨的新的质量管理体系。
Questions of educational management, quality and relevance are critical and making the system more efficient has remained a difficult task.
教育管理、素质和相关性等问题严重，使得体制更有效成为一个很困难的任务。
As with any management tool or technique, the level of success achieved depends on the quality of the inputs and the way in which the system is implemented.
正如任何管理工具和技术，成功的程度取决于投入的质量和执行的方式。
Your company has earned a very good reputation, not only because your products are of high quality, but also your well-constructed management system.
贵公司一直享有盛名，不仅因为你们产品质量好，而且管理也极其完善。
The device assessment and purchase strategy systems mainly consists of device management, quality assessment, purchase strategy and system management.
设备评估与采购决策系统主要是由设备管理、质量评估、采购决策和系统管理四大部分组成。
Whether it is a formal process team, the Project management Office, or the Quality Assurance department, there is often a variety of users who will interact with the change management system.
无论是不是一个正式的过程团队，ProjectManagementOffice或者QualityAssurance部门，都经常有各种将同变更管理系统发生交互的用户。
We need dramatic improvements in case detection and standardized management with quality-assured drugs across the health system.
在整个卫生系统内，我们必须在病例检出和使用有质量保证的药物进行标准化管理方面有大幅度改进。
It should be emphasized, the standard provides requirements of the quality management system requirements of the technology products.
值得强调的是，本标准所规定的质量管理体系要求是对产品技术要求的补充。
The organization shall continually improve the suitability, adequacy, and effectiveness of the quality management system.
组织应持续改进质量管理体系的适宜性、充分性和有效性。
The organization shall audit its quality management system to verify compliance with this Technical Specification and any additional quality management system requirements.
组织必须进行质量管理体系审核，以验证符合本技术规范和任何附加的质量管理体系要求。
The company has strong technical force and strict quality management system, improve the mechanism after the service.
公司拥有雄厚的技术力量，严密的质量管理体系，完善的后服务机制。
Organizations are free to develop other records that may be needed to demonstrate conformity of their processes, products and quality management system.
组织可以自由开发其他各种，用来展示他们各种过程、产品和质量管理体系的符合性所必需的记录。
With the assistance of the quality manager, implement a quality management system and tools to meet the group and its customers' requirement.
在质量经理的协助下，实施质量管理制度和执行质量管理工具，满足集团及客户的要求。
The integrity of the quality management system should be maintained when planning and implementing the alternation of the quality management system.
在对质量管理体系的变更进行策划和实施时，应当保持质量管理体系的完整性；
Say objectively who conscientiously implement the ISO9000 quality management system of enterprises, management is better than no implementation of the enterprise.
客观地说凡是认真推行过ISO9000质量管理体系的企业，管理基础都比没有推行的企业要好。
The organization shall determine and provide the resources needed for the establishment, implementation, maintenance and continual improvement of the quality management system.
组织应确定和提供为建立、实施、保持和持续改进质量管理体系所需的资源。
Documents required by the quality management system shall be controlled. Records are special type of document and shall be controlled according to the requirements give in 4.2.4.
品质管理系统所要求的文件应予以管制。品质记录是一种特殊型态的文件，应依据4.2.4项条文要求加以管制。
Products such as a processing center processes processing, management and quality assurance system.
产品采用加工中心等工序加工，并按质量保证体系管理。
Quality management system has two branches: the quality of supervision and control system and quality inspection system.
质量管理部门下设两个分支系统：质量控制监督系统和质量检验系统。
A management representative should be appointed and given authority by top management to manage, monitor, evaluate and coordinate the quality management system.
最高管理者应当指定一名管理者代表并赋予权限，以使其能对质量管理体系进行管理、监视、评价和协调。
The management review process might also include elements of quality management system planning where changes to processes and systems are being considered.
也许管理评审的过程还包括对质量管理体系要素的规划，其中对过程、体系的变更加以考虑的。
Plan the quality management system and meet the quality object and requirements of the quality management system established by our company.
对质量管理体系进行策划，以满足质量目标以及本公司建立的质量管理体系的要求；
For the particularity of construction enterprises, the quality validity of system management of certificated enterprises becomes the universally concerned problem.
由于建筑施工领导特殊性，这些获证的建筑企业质量管理体系的有效性成为了社会各界普遍关心的问题。
Given the global importance of the quality management system standards, many National standards Bodies are already working on the translation issue.
鉴于质量管理体系系列标准对全世界的重要性，很多国家标准化组织已经开始在做翻译工作了。
The type and extent of control to be applied to these outsourced processes shall be defined within the quality management system.
对此类外包过程控制的类型和程度应在质量管理体系中加以规定。
Our company adheres to strict quality management system, has obtained China Compulsory Product Certification.
本厂坚持严格的质量管理体系，已获得中国国家强制性产品认证。
Planning of product realization shall be consistent with the requirements of the other processes of the quality management system (see 4.1).
产品实现的策划应与质量管理体系其他过程的要求相一致(见4.1)。
Planning of product realization shall be consistent with the requirements of the other processes of the quality management system (see 4.1).
产品实现的策划应与质量管理体系其他过程的要求相一致(见4.1)。
应用推荐