The most ambitious water quality provision of the 1987 Amendments relates to non-point source pollution, that is, run-off from agricultural and urban areas.
1987年的修正案中，最理想的水质规定涉及到特定污染源的污染，也就是说来自农业和都市区雨水的污染。
Quality would be assured by the issuance of report CARDS on health-care plans to consumers, and the provision of more information to doctors.
通过向消费者发放有关医疗保健方案的汇报卡，向医生提供更多的信息，来保证医疗质量。
Like the Gawande study, these projects show just how a great an impact a combination of relatively small changes in procedure can have on the quality and safety of healthcare provision.
和葛文德的研究结果一样，这些项目只不过表明程序中的些微变化是如何对医疗规定中的质量和安全产生巨大影响。
These social and environmental processes are stressing the world's arable lands and pastures essential for the provision of food and water and quality air.
在这些社会和环境进程中，世界上用于提供粮食、水和空气质量所必要的可耕地和牧场日渐减少。
Advocate for the provision of good quality mental health services in primary health care, general hospital Settings and in the community.
倡导在初级卫生保健、一般医院环境和社区中提供质量良好的精神卫生服务。
It provides technical assistance to support a systematic approach to scaling up the provision and use of quality health services to adolescents.
该司对一套系统方法提供技术支持，以扩大青少年高质量卫生服务的提供和使用。
The University of Canberra prides itself in being a recognised leader in the provision of high quality undergraduate and postgraduate education underpinned by a sound research profile.
在堪培拉大学感到自豪的是，在高品质的本科生和研究生教育的一个稳健的研究提供确认文件为基础的领导者。
Our service purpose is: According to customer requirements and timely provision of quality products and services.
我们的服务宗旨是：根据客户的要求及时提供优质的产品和服务。
Bidder ensures the provision of high quality products in accordance with this technical specification and industry standard.
投标人保证提供符合本技术规范书和工业标准的优质产品。
In addition to the provision of high-quality products, but also to provide high quality after-sale technical services.
除了向客户提供优质的产品外，还向客户提供优质的售后技术服务。
The right anchoring of accounting objective underlines the provision of high quality accounting information.
正确的会计目标定位是提供高质量会计信息的前提保证。
Convenient features for the provision of high quality contemporary living.
方便快捷的特点为当代人提供了高质量的生活保障。
Points out that the provision is an important measure to regulate the construction activities to ensure project quality and safety, it should be strictly observed and implemented.
认为该规定是规范建设主体交易行为、保障工程质量安全的重要措施，应当严格遵守和执行。
Land statistics is the country's land quantity, quality, distribution, use and ownership status of statistics, compilation, analysis and provision of land statistics system.
土地统计是国家对土地的数量、质量、分布、利用和权属状况进行统计、汇总、分析和提供土地统计资料的制度。
We are a specialized enterprise for the provision of convenient and perfect quality test and consulting services.
我们是一家专门为各企业提供便捷、完善的品质检测咨询服务的公司。
These guidelines are written to promote the appropriate provision of evidence-based treatment and to maintain and improve the quality of treatment offered to patients.
这些准则被写入促进以证据为基础的治疗和适当的规定，保持和提高提供给患者的治疗质量。
This thesis discusses the curriculum provision, teaching content and teaching form of public language and literature courses in colleges and universities under the background of quality education.
本文探讨在国家大力推行素质教育的背景下，综合性高校语言文学类公共课的课程设置、教学内容、教学形式等问题。
NOTE: processes needed for the quality management system referred to above should include processes for management actives, provision of resources, product realization and measurement.
注：上述质量治理体系所需的过程理卖包括与治理活动、资源提供、产品完成和丈量相关的过程。
Companies adhering to the "customer first, forge ahead" business philosophy. The provision of professional integrity, quality service!
公司秉承“顾客至上，锐意进取”的经营理念。提供专业诚信，优质的服务！
Under the circumstance that the quality of the population is low, huge population might lead to the shortage in effective provision of human resources.
在人口素质低下的的情况下，即使是庞大的人口数量也可能导致人力资源有效供给的短缺。
Franchised business operators shall guarantee the sustained, safe, high quality, efficient, fair, and reasonably priced provision of universal services.
特许经营者应确保提供持续、安全、优质、高效、公平和价格合理的普遍服务。
The organization seeking recognition should demonstrate the technical, administrative and managerial competence and capacity to ensure the provision of timely service of satisfactory quality.
寻求认可的组织应表明其在技术、行政和管理方面的胜任和能力，确保提供及时的优质服务。
The result of the empirical analysis indicates that the overall quality of loan in these listing shareholding commercial Banks is good, and the loan loss provision is comparatively abundant.
实证分析的结果表明，这几家上市的股份制商业银行贷款的总体质量较好，对贷款损失准备金的计提较为充分。
File the quality files related to the overall quality of archival work and the provision of value.
档案案卷质量的优劣关系到档案工作整体质量和提供利用价值。
We can guarantee the provision of high quality, competitive prices and prompt delivery of products.
我们能够保证向客户提供优良的品质，具有竞争性的价格和迅速交付的产品。
Wesfamers, as cooperative, focused on the provision of quality products and services to help the rural community in the region.
西农集团，做为一个合作社，作用主要是提供有质量保证的商品和服务，以及帮助这一区域内的乡村社区。
In the customer first, quality first, a good sales service for customers around the provision of quality products to achieve a win-win situation.
本着顾客至上、质量第一、良好的销售后服务，为各地客户提供优质的产品，务求做到双赢的局面。
For the provision of various quality of service, bandwidth should be allocated fairly among these flows.
为了保障各种网络业务所需的服务质量，需要在这些数据流之间进行近似公平的带宽分配。
For the provision of various quality of service, bandwidth should be allocated fairly among these flows.
为了保障各种网络业务所需的服务质量，需要在这些数据流之间进行近似公平的带宽分配。
应用推荐