Happiness is not a possession to be prized, it is a quality of thought, a state of mind.
幸福不是在量的层面上可以被标榜的拥有,而是一种内心的、质的层面的感受。
The quality means person's general conditions which includes the person's quality of thought and moral, science ond culture, Labour skill.
素质是指一个人的思想道德素质、科学文化素质、身体素质和劳动技能素质的总体状况。
Give some quality thought towards appreciating who you are and what you bring to the table in every aspect of what you do.
对感激你自己并且你在任何你力所能及的方面带上桌的提供一些有质量的想法。
People in 1810 were not sad at the thought of how much better people would be living in 2010; and people in 2010 take for granted improvements in product quality before they were born.
身处1810年的人不见得会因为想到2010年的人生活得多么幸福而觉得沮丧;而活在2010年的人们则把他们出生前发生的产品质量的进步视为理所当然。
Yet the quality of our life and all of the decisions we make depend precisely on the quality of our thought.
然而,我们的生命质量以及所有做出的决定均依赖于思考的品质。
I thought most of what passed for art in Gaza wasn't very good, truth be told, but quality seemed beside the point.
我认为,大部分在加沙被误认为的艺术并不好,事实告诉我们,高的标准似乎也不符合时宜。
Content, after all, is unstructured, and quality standards are thought of to be more subjective or arbitrary.
毕竟内容是非结构化的,且质量标准更加主观和随意。
Video is often thought of as an entertainment medium, but it is also a very important source of high-quality information.
视频常被认为是娱乐媒体,但它也是非常重要的高质量信息源。
They're there to see you, to be inspired by your message and witness the quality of your thought.
他们是来看你的,想要被你的讯息所激励并见证你优质的想法。
Graham was able to find high quality sources of information that others thought to be a waste of time, and he put them to good use.
当其他人认为是浪费时间时,Graham总是能找到高质量的信息源,并善用它们。
The length of life is measured by time, but the quality of it is measured by thought.
衡量生命长度的是时间,衡量生命质量的是是否有思想。
She said: 'Finally, the figures from the ONS back up what our graduates have been saying - that they are just not getting the quality of job that they thought their degree would lead to.
她说:“最终,国家统计局的数据证明我们的大学毕业生所言非虚——他们得不到自己当初以为凭学历能拿到的那种工作。”
We were able to build three small volumes, or architectural objects, that changed and modified the quality of the available space, naturally producing the diverse working areas we thought necessary.
我们能够建立三个小体块,或称为空间体,改变和修正的可用空间的质量,自然产生的不同的工作区域,在我们看来这是必要的。
Neither had I thought of the quality of its English class ? the most interesting and effective of all the English teaching I have ever known.
国关高质量的英语教学,使我觉得这个英语培训班是我所知的最生动、最有效的英语课。
This is why the dark night has such a quality of despair: we are suddenly shut off from what we thought we had realized and the emotional pain is very real.
这就是为什么这暗夜让我们觉得如此绝望:我们突然和那些自以为认识到的觉知领域隔绝,并且这份情绪上的痛苦是如此真切。
When I decided to study overseas, Murdoch was the first university I thought of, as it has an excellent reputation for educational standards and quality.
当我决定要出国留学时,我的第一选择无疑是在教学水平和质量方面拥有卓越声誉的莫道克大学。
Unity is the first quality of an effective sentence. A unified sentence expresses a single complete thought.
统一性是有效句的第一个特征,只表达一个完整的思想。
It's not always the actual answer we're after but the quality of your thought process and how you arrived at the answer.
我们真正要的不是问题的答案,而是你的思考方式,你是怎么得出你的答案的。
The paper discusses how to improve the construction site quality management, creatively in highway engineering construction work primarily thought of merit.
本文对如何提高施工现场质量管理、创造性地开展公路工程施工创优工作的初步思考。
Expounds the connotation and importance of the thought of quality management at libraries.
论述图书馆质量管理思想的内涵与意义。
On the other hand, because hating to faulty goods, people often seek help from the price, thought its quality of the goods of high price should be a little higher.
另一方面,由于对劣质品的痛恨,人们往往求助于价格,以为价格高的商品其质量应该要高一些。
Typesetting quality of agricultural sci-tech periodicals is mainly determined by thought quality, professional work ability and knowledge structure of the typesetting staff.
农业科技期刊排版质量的高低,主要取决于排版人员的思想素质、业务能力和知识结构。
Overall quality of education is an educational philosophy and educational thought, no fixed pattern.
综合素质教育是一种教育理念和教育思想,没有固定的模式。
From this person that I thought would have no quality of life, I learned that where there is life, there is hope.
从这个我认为本不应有好生活的人身上,我知道了有生命就有了希望。
From this person that I thought would have no quality of life, I learned that where there is life, there is hope.
从这个我认为本不应有好生活的人身上,我知道了有生命就有了希望。
应用推荐