Since XSLT is the technology that does the transformation, it helps to reduce the effort of developing the converter while providing better quality.
因为XSLT就是用于转换的技术，所以它可以降低开发转化程序的工作量并提供更好的质量。
This level of scrutiny helps us spot trends in the software that we are developing and thus address quality issues earlier.
详细检查的层次可以帮助我们分清开发中的重要事件，因此可以更早地解决质量问题。
Because of the complexity of data quality validation, some companies subscribe to data validation services from third-party providers instead of developing in-house solutions.
由于数据质量确认的复杂性，一些公司订购了由第三方提供的数据验证服务，而不是开发内部解决方案。
One of challenges faces a maturing development platform for developing mission critical systems is to produce quality, scalable and well tested applications.
面对日趋成熟的开发平台，开发关键任务应用系统的挑战之一是生产高质量、可扩展和充分测试的应用。
However, this specific need only represents one of many aspects of software testing, and it should not create the barrier and impediments to developing quality software that it usually winds up doing.
尽管如此，这种特定需要仅仅代表软件测试中的一个方面，不应该对最终要进行的软件质量开发制造障碍。
In both cases, software is an essential element of their success, and these organizations naturally seek an environment for developing high-quality software in a timely, cost-efficient manner.
无论在哪一种情况下，软件都是公司取得成功的关键要素。因此，这些公司自然会寻找以一种能以及时、划算的方式开发高质量软件的开发环境。
One or two servings of good-quality chocolate a week reduced the risk of middle-aged and elderly women developing the condition by almost a third, a study found.
一项研究表明，每周食用一两块高级巧克力，可使中老年妇女患上心脏衰竭的几率降低近三分之一。
Developing refereeing ability in volleyball is not only the need of improving quality of volleyball referees, but also the need of society.
排球裁判能力的培养不仅是排球裁判工作者自身素质提高的需要，也是社会的需要。
Now, scientists in Switzerland are developing virtual reality technologies to recreate crimes scenes. The scientists say these computer-made images can be used for quality recreations of events.
现在，瑞士科学家正在开发虚拟现实技术来重建犯罪现场。科学家们表示，这些电脑制作的图像可以用于事件的高质量还原。
Software component is an important means to improve developing efficiency, ensure developing quality and solve the problem of software reuse.
组件技术是提高软件开发效率、保证软件开发质量、解决软件重用的重要手段。
At the meantime we have gained the ability of developing new products according customers requests including quality and time.
同时具备了自主开发产品的能力，根据客户的需求开发新产品，保证产品的质量达到客户要求。
The task of this research is to design and implement a video decoding platform based on MPEG-4 in order to enhance developing quality and shorten the developing period for the programmer.
为了使应用程序员提高程序开发质量、缩短开发周期，本文设计实现了一个基于MPEG-4的视频解码平台。
Teleradiology is developing as a resource while data continue to support the use of telemedicine and quality improvement processes in stroke care.
远程放射学将成为一个资源，同时有资料继续支持远程医学和质量改善在脑卒中治疗中的作用。
The activity of constructing "green schools" is not only the main carrier of carrying out quality education but also an effective method of developing environmental education under the new situation.
创建“绿色学校”活动不仅是学校实施素质教育的重要载体，而且也是新形势下开展环境教育的一种有效方式。
The company also has its own manufacture base to guarantee the quality of products. With continuous efforts, the business of Shantou Smile Crafts &Gifts Co. , Ltd keeps on developing.
同时本公司拥有自己的生产基地，从而保证产品的生产和质量标准。经过数年的不懈努力，思迈工艺礼品有限公司业务蒸蒸日上。
All these problems come down to the point of developing and enhancing the information quality of colleges' students.
所有问题归结为一点，即培养和提高大学生的信息素质。
The model can improve software productivity and quality, through better scheming the series of activities of software developing and testing.
该模型更好地规划了软件开发和测试的系列活动，提高了软件生产效率及其质量。
Due to special position of administrative document, writing of administrative document plays an important role in developing the integrated quality of university students.
由于行政公文地位特殊、作用独特，行政公文写作对大学生素质培养具有重要作用。
The objective of developing an experimental model of the water distribution network is to study the hydraulic properties and water quality of the actual network.
建立供水管网试验模型的目的是便于研究真实城市供水管网中管流的水力特性和水质情况。
By employing automatic memory management algorithm in object oriented program with large data structure, the developing quality and efficiency of this kind of software are improved.
通过在具有大型数据结构的面向对象程序中引入自动内存管理算法，可以提高这类程序的开发质量与效率。
Therefore, remember that the practices of hatha yoga. , asana and pranayama are ultimately intended for developing the quality of human consciousness, not just the mind or body.
因此，务虚牢记，修习哈他瑜伽、体式和调息的最终目的，不仅是拓展人类的思想或身体，而是开发人类意识的素质。
The quality of requirements developing has deep effect on the software products and the priority of requirement is a crucial component of requirements.
需求开发的质量对软件有着直接的影响，而需求优先级的设定又是需求开发的一个重要环节。
Standardization of food quality standards is the general tendency from developing foreground of food international trade.
从食品国际贸易的发展前景来看，食品质量标准的统一化成为大势所趋。
In China, earthworm bioreactors of different scale already succeeded in developing, but it is still in the starting stage in production quality controlling and the using of bioreactor.
在中国，各种规模的蚯蚓反应器已经研制成功并投入了一定的实际应用，但在蚯蚓产物质量控制方面以及家庭普及方面还处在起步阶段。
Designing and manufacturing quality of extrusion mould immediately relates with the product's quality and product's developing period.
而挤压模具的设计与制造质量直接关系着挤压产品的质量，对挤压产品的开发周期有直接影响。
This manual will assist you in developing a quality system that meets the intent of the FDA Quality System regulation.
本手册会帮助你建立满足FDA质量体系法规意图的质量系统。
The learning of basic design is not only a bridge to professional design, but also the key of developing the basic quality and creativity of a designer.
设计基础的学习不仅是通向专业设计学习的桥梁，它已经成为设计师基本素质、创造性思维开发和培养的关键。
The learning of basic design is not only a bridge to professional design, but also the key of developing the basic quality and creativity of a designer.
设计基础的学习不仅是通向专业设计学习的桥梁，它已经成为设计师基本素质、创造性思维开发和培养的关键。
应用推荐