They are Quality Maxim, Quantity Maxim, Relevance Maxim, and Manner Maxim.
包括了质量准则、数量准则、关系准则、方式准则。
They are Quality Maxim, Quantity Maxim, Relevance Maxim, and Manner Maxim.
我们公司的准则是质量第一。
The flout of quality maxim suggests the speaker/writer want the hearer/reader to infer his/her implication.
违反质的准则，说无关的话语，说明说话人使用了诸如反语等语用修辞手段让听话人从中推导出话语的隐含意义。
It is necessary to translate trade marks according to quality maxim, quality maxim, relation maxim and manner maxim.
在商标的翻译中应遵循数量准则、质量准则、关联准则和方式准则以达到译语与原语的等值。
Specifically, there are four maxims under this general principle: Quantity maxim, Quality maxim, Relevance maxim and Manner maxim.
合作原则具体来说有四个准则：数量准则，质量准则，关系准则和方式准则。
In this paper, the author selects two groups of lines in Thunderstorm that are observing and flouting the Quality Maxim respectively and analyzes whether or not t.
基于此，本文选取《雷雨》中的两组台词的原文与译文进行了分析和评鉴。
Maxim Integrated Products is a leading international supplier of quality analog and mixed-signal products for applications that require real-world signal processing.
马克西姆集成产品公司是一家高质量模拟和混合信号产品的国际供应商，产品主要用于信号处理等场合。
Metaphor, as a kind of indirect speech act is a particularized conversational implicature arising from the flouting of the first maxim of quality.
隐喻作为一种间接言语行为是违反质量准则的一种特殊的会话含义。
According to Grices Cooperative Principle, irony is the violation of the maxim of quality.
根据格莱斯的合作原则，反语是说话人有意违反会话的质量准则所产生的结果。
The specialized value goal of it is pursuing the maxim benefit, the prerequisite is to enforce the law strictly, ensure the quality.
刑侦工作专业化的价值目标是追求侦查效益的最大化，前提是严格执法，保障执法质量。
The specialized value goal of it is pursuing the maxim benefit, the prerequisite is to enforce the law strictly, ensure the quality.
刑侦工作专业化的价值目标是追求侦查效益的最大化，前提是严格执法，保障执法质量。
应用推荐