B: well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high.
如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们的价格太高了。
But your price is still on the high side even if we take quality into consideration.
但即使将质量考虑在内，你们的价格还是偏高。
Well, if you take quality into consideration, you won't think our price is too high.
如果你考虑一下质量，你就不会觉得我们价格太高了。
Developer testing extends the idea of automated software quality into the Developer space.
开发人员测试将自动软件质量扩展到了开发人员范畴。
Until the last century 80's, COACH America family love because of its durable quality into.
直到上世纪80年代，教练美国爱家其耐用的质量。
Agile methods have some very elegant practices that facilitate building quality into the product.
敏捷方法有一些很棒的实践就是针对打造高质量产品的。
If you take quality into consideration, you will find that our price is more favorable than the others.
如果把质量考虑进去，你会发现我方的价格比其他人的优惠。
The agglomerating of mortgages of differing quality into opaque and shuffled bundles should be outlawed.
把一大堆异质的保证物捆在一个混乱不清的大包里进行买卖的做法也应该被法律禁止。
Building quality into an application requires the deep commitment and collaboration of every person on a project team.
在一个应用中创造质量要求项目团队的每个成员必须对自己的工作进行承诺和彼此协作。
You must take the quality into consideration, our products are of superior quality to those from other countries.
你应该考虑我们的质量，与其他国家的同类产品相比较我们的产品质量要好一些。
But your price is still on the high side even if we take quality into consideration. How about meeting each other half way.
但即使将产品质量这一点考虑在内，你们的价格还是偏高，我们各让一半如何？
Manufacturing, process or "scale-up" engineering has primary responsibility for designing quality into the manufacturing processes.
制造，工艺或量产工程部门负有制造流程设计质量的基本责任。
The onus is clearly on Development to build the quality into software systems, since quality can't be tested into software after the fact.
QA在开发上的责任非常清楚，就是要将质量构建到软件系统中。
Here I summarize all the mathematics teachers 'quality into four aspects: spiritual quality, knowledge quality, physical quality, ability quality.
把数学教师的素质概括为四方面的素质：精神素质、知识素质、身体素质、能力素质。
Total quality management is also aim to improve the quality into a service, produce or knowledge in order to continue meets the customer satisfaction.
全面质量管理的目标还在于将质量提升为服务、生产或知识，以不断满足顾客满意。
When cultivating artistic accomplishment of the flute beginners, the teachers should take music perception, music emotion anel will quality into account.
从音乐知觉、音乐情感以及意志品质三方面阐述了如何培养长笛初学者的艺术素养。
Based on the theory of resource exergy, this paper analyses the mainstream Yellow River and unifies its water quantity and quality into a single exergetic index.
基于资源理论，采用指标对黄河干流水量和水质进行了统一度量。
Translating expectations for business service quality into quantified targets for application quality characteristics that can be prioritized as technical objectives.
将对业务服务的期望，用所要达到的应用软件质量量度来表达，且此量度可优先作为技术目标。
The quality of instructor is quite flexible, only when you transfer the potential quality into effective education action, it can achieve the best education effection.
辅导员的素质是一种伸缩性很强的内在潜能，只有将这种内在潜能充分地转化为有效的教育行为时，才能收到最佳的教育效果。
This article will discuss the benefits of infusing concern for quality into an organization, as well as steps you can take and IBM tools you can use to support this key change.
本文将讨论把对质量的关注投入到一个组织中所带来的益处，同样也将讨论用以支持此关键变革你可以采取的步骤和可以使用的IBM工具。
But this text Angle chooses from the quality, discusses how the latent entrant chooses to the quality into the market, and gives the quantitative relation of the quality choice.
而本文从质量选择的角度，讨论了潜在进入者如何选择进入质量进入市场，并给出了质量选择的定量关系。
The model supports building quality into software, identify software requirements, identify software testing objectives, identify acceptance criteria for a completed software product.
该模型用于软件产品需求的定义、软件产品测试目标和计划的定义以及软件产品质量的评估。
It would be dangerous to conclude that the best workers are those that produce the highest number of brushes, as a purely numerical merit system does not take quality into consideration.
说最优秀的工人是那些制刷数量最多的，这将是非常危险的，因为纯粹的数字评估体制没有把质量考虑进去。
For not frequent work gear pump, the working pressure is desirable for the rated pressure of the pump, taking the quality into consideration, it is best to used pressure rated lower 20% ~ 30%.
对于不频繁工作的齿轮泵，其工作压力可取为泵的额定压力，考虑到产品质量不同，最好将额定压力降低20% ~ 30%使用。
The dust and toxic chemicals you bring into your house via your shoes can deteriorate the air quality in your home.
你通过鞋子带进家里的灰尘和有毒化学物质会使家里的空气质量恶化。
Attempts have been made to curb this kind tendency to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's published papers.
人们已经做出努力来遏制这种倾向，即将一些质量和数量的衡量标准纳入对申请人发表论文的评估当中。
Starr is now looking into whether high-protein diets also improve the quality of the muscle itself in seniors.
斯塔尔现在正在研究高蛋白饮食是否也能改善老年人肌肉本身的质量。
Starr is now looking into whether high-protein diets also improve the quality of the muscle itself in seniors.
斯塔尔现在正在研究高蛋白饮食是否也能改善老年人肌肉本身的质量。
应用推荐