The last one is security mechanism, which is a security for quality developing in colleges and universities.
保障机制：高校师资队伍素质建设的保证。
The third Chapter discusses four mechanisms to construct long-term quality developing mechanisms in colleges and universities.
第三部分从五个方面论述如何构建高校师资队伍素质建设的长效机制。
Education is a systematic project. Now it's acknowledged by all that we should carry out quality developing education at school.
教育是一个系统工程，在强调各级学校加强素质教育的同时，我们也要呼唤高素质的家庭教育。
Thanks to these and other factors, developing teams must become more efficient, more nimble, and more quality-oriented.
由于这些和其他因素，开发团队必须更加有效率、更加敏捷、并且更加以质量为导向。
This level of scrutiny helps us spot trends in the software that we are developing and thus address quality issues earlier.
详细检查的层次可以帮助我们分清开发中的重要事件，因此可以更早地解决质量问题。
Since XSLT is the technology that does the transformation, it helps to reduce the effort of developing the converter while providing better quality.
因为XSLT就是用于转换的技术，所以它可以降低开发转化程序的工作量并提供更好的质量。
My two passions are open-source software and agile development, which has become a very popular combination for developing quality enterprise software.
我有两个兴趣：开源软件和敏捷开发，它们已经成为开发高质量企业软件的一个非常流行的组合。
Collectively, these grants seek to drive down costs while improving quality and developing new product-making techniques.
这些项目在提升产品质量和开发新的制造工艺的同时，也在寻找降低成本的方法。
Because of the complexity of data quality validation, some companies subscribe to data validation services from third-party providers instead of developing in-house solutions.
由于数据质量确认的复杂性，一些公司订购了由第三方提供的数据验证服务，而不是开发内部解决方案。
One of challenges faces a maturing development platform for developing mission critical systems is to produce quality, scalable and well tested applications.
面对日趋成熟的开发平台，开发关键任务应用系统的挑战之一是生产高质量、可扩展和充分测试的应用。
However, this specific need only represents one of many aspects of software testing, and it should not create the barrier and impediments to developing quality software that it usually winds up doing.
尽管如此，这种特定需要仅仅代表软件测试中的一个方面，不应该对最终要进行的软件质量开发制造障碍。
The solution is not bottled water. The solution is developing high quality public water systems that can provide inexpensive water for everyone.
解决的办法不是瓶装水，而是建立高质量的公共供水系统，为每个人都提供廉价的饮用水。
Drilling into metric data to guide technical decisions, especially those involving tradeoffs among quality characteristics, in developing or modifying an application.
深入到量度数据中，以指导作出技术决定，特别是那些，在开发或维护软件时，涉及到在质量量度之间作出权衡的决定。
Developing high-quality requirements and conducting requirement reviews.
开发高质量的需求并复审需求。
Without EDD, we could end up developing high-quality bullet-proof code that nobody cares about.
没有EDD，我们也许能开发出质量极高、刀枪不入的代码，可是没有人用。
In both cases, software is an essential element of their success, and these organizations naturally seek an environment for developing high-quality software in a timely, cost-efficient manner.
无论在哪一种情况下，软件都是公司取得成功的关键要素。因此，这些公司自然会寻找以一种能以及时、划算的方式开发高质量软件的开发环境。
Low prices lead to poor-quality applications, limited applications, and others that are in such poor taste they hurt the Apple brand and everyone who is developing for it.
低价导致出现粗劣、功能有限的程序，还有这些品味差劲的人伤害了苹果的品牌，以及每一个为之开发软件的人。
One or two servings of good-quality chocolate a week reduced the risk of middle-aged and elderly women developing the condition by almost a third, a study found.
一项研究表明，每周食用一两块高级巧克力，可使中老年妇女患上心脏衰竭的几率降低近三分之一。
Developing refereeing ability in volleyball is not only the need of improving quality of volleyball referees, but also the need of society.
排球裁判能力的培养不仅是排球裁判工作者自身素质提高的需要，也是社会的需要。
In order to raising the efficiency and quality in development of relay setting calculation software, we used RUP to developing Protection Device Integrative Coordination System.
为了提高继电保护整定计算软件的开发效率和质量，在开发“继电保护整定计算一体化系统”时采用了RUP方法。
Owing many skilled technical staffs and core technical competence in battery field, it has the ability of developing new products and inspecting accumulator quality.
该厂在蓄电池生产领域拥有许多经验丰富的技术人员和核心技术能力，有能力开发新产品和检验蓄电池产品质量。
According to company strategy and production requirement, organize new suppliers developing. Strengthen the suppliers' management, and improve their service quality, decrease the operating cost.
根据公司的战略及生产需求，组织开发新的供应商，加强对供应商的管理，不断提高其服务质量，降低材料成本。
Software component is an important means to improve developing efficiency, ensure developing quality and solve the problem of software reuse.
组件技术是提高软件开发效率、保证软件开发质量、解决软件重用的重要手段。
How to enforce management, improve software developing process and provide the high quality software products are the huge difficulties faced by the China software companies.
如何加强管理、改善软件开发过程、提供高质量的软件产品成为软件企业面临的巨大难题。
At the meantime we have gained the ability of developing new products according customers requests including quality and time.
同时具备了自主开发产品的能力，根据客户的需求开发新产品，保证产品的质量达到客户要求。
Teleradiology is developing as a resource while data continue to support the use of telemedicine and quality improvement processes in stroke care.
远程放射学将成为一个资源，同时有资料继续支持远程医学和质量改善在脑卒中治疗中的作用。
The task of this research is to design and implement a video decoding platform based on MPEG-4 in order to enhance developing quality and shorten the developing period for the programmer.
为了使应用程序员提高程序开发质量、缩短开发周期，本文设计实现了一个基于MPEG-4的视频解码平台。
The task of this research is to design and implement a video decoding platform based on MPEG-4 in order to enhance developing quality and shorten the developing period for the programmer.
为了使应用程序员提高程序开发质量、缩短开发周期，本文设计实现了一个基于MPEG-4的视频解码平台。
应用推荐