In software projects this notion of imperfect correlation can be extended to, for example, quality and product innovation, two project categories that may be seen as imperfectly correlated.
在软件项目中，不完善相关的概念可以扩展到，例如，质量和产品革新，两个看起来不完善相关的项目类别。
Skilled software managers are forever mitigating imperfect correlation to ensure that product innovation proceeds at full speed while quality remains strong.
有经验的软件管理人员永远会缓和不完善关联以确保产品革新全速继续而品质仍旧坚固。
But there are some interesting correlations. There is a small, but significant correlation between quality of care received in a child-care center and vocabulary scores.
但这之间确实具有一些有趣的相关性，儿童在儿童保育中心受到的照养质量与他们的词汇得分之间，存在着些许但重要的关联。
Strangely, there is no real correlation between price and quality in the business of selling pleasure.
奇怪的是，这个行当里的价格跟质量之间并没有什么真正的对应关系。
The correlation between larger tips and better service was very weak: only a tiny part of the variability in the size of the tip had anything to do with the quality of service.
较多小费与良好服务之间的联系是非常微弱的：小费的多寡中只有很小一部分同服务质量有关。
There is a significant statistical correlation between what the scientists call "smile-related quality of life" and the state of one's teeth.
被科学家称之为“和微笑有关的生活质量”与一个人的牙齿状况之间，存在明显的统计相关性。
There is a positive correlation between marital quality and the quality of the father-child relationship, the California Healthy Marriages Coalition says.
合众社洛杉矶6月17日报道，据加利福尼亚健康婚姻联盟称，婚姻质量与父子关系的好坏成正比。
Together with PE﹑QE ﹑production department is decided and harmonization handling the press produce quality problem ; And draw up the correlation to make known.
与产品工程﹑品保﹑冲压现场判定和协调处理冲压产品质量问题并制做品质改善报告。
The results showed that those characters were stable and close correlation with yielding forming and berry quality.
分析结果表明，这些性状是与产量构成和果实质量密切相关的稳定性状。
Therefore, the property of correlation wavelet directly affects the face and quality of seismic records of vibroseis.
因此，相关子波特性直接影响到可控震源地震记录的面貌与品质。
Using gray correlation analysis method, the effect of climatic factors on rice quality was researched.
采用灰色关联分析的方法，研究了气候因子对稻米品质的影响。
The results indicate that quality of tide prediction has increased by using correlation method.
结果表明，相关法可以提高浅水港口的潮汐预报质量。
Experimental result shows that the correlation coefficient between perceptual quality and entropy is only 0.41, the entropy method is difficult to assess color fusion images for night vision.
统计分析结果显示，“感知质量”与“熵”的相关性系数只有0.41，说明熵统计方法在彩色夜视融合图像质量评价上存在困难。
This peper analyses the correlation between students' quality achievements and their javelin results and makes a fuzzy evaluation to javelin result with the qualities.
本文分析中学生的素质成绩与标枪成绩的相关情况，并用素质成绩对标枪成绩进行评判。
Suppose a double variable normal distribution between the volatility of asset value, the correlation of credit quality can be derived.
假设企业资产价值波动之间的双随机正态分布，从资产价格系列估计信用质量的相关性。
Experiments are performed to validate the importance of wavelet transform for the improvement of the correlation quality and the recognition accuracy.
通过实验验证了于波变换在改善相关输出质量和提高相关检测准确性方面的重要作用。
Objective to explore the correlation between carcinoma-related fatigue and quality of life of patients with oesophagus cancer surgery in order to provide evidences for related nursing.
目的研究食管癌手术患者的癌因性疲乏与生存质量的相互关系，为护理干预提供依据。
Finally, the application of canonical correlation analysis in rape (B. napus) quality breeding is illustrated by using data from 20 rape strains.
在实例中，采用20个油菜品系的观察测定资料，说明了典范相关分析在油菜品质育种中的运用。
The grade index is different objectively, and grade index has great correlation with arable land quality, which is premise of Grade-Determination of arable land.
客观上这种等级指数存在着一定的差异，并且这种功级指数同耕地质量之间的差异有很人的相关性，这是对耕地进行分等定级前提。
Method To analyze the correlation between life quality score and fractionation of lung function in 71 patients with COPD before and after the treatment.
方法分析71例COPD患者治疗前后生活质量评分与肺功能分级的相关性。
The genetic characteristics of quality trait and correlation with yield for maize inbred have been studied by using dual crosses of 8 inbreds and their corresponding 28 crosses.
采用8个典型玉米自交系及其组配的28个双列杂交组合（不含反交）为试材，对玉米自交系品质性状的遗传特性与产量的相关性进行了研究。
The subjective image quality on mobile liquid crystal display has a strong correlation with the video content at lower frame rates.
在较低帧率下，移动显示液晶屏上主观图像质量与视频图像内容相关。
Objective To analyze the living quality of patient with perimenopausal syndrome (PS) and its correlation with TCM symptom types.
目的对肾虚型绝经综合征患者进行调查研究，分析其生存质量现状以及与中医证候的相关性。
Method: The characters were studied by field randomized block test combining analysis of variance, correlation analysis and quality analysis.
方法：采用田间随机区组试验结合方差、相关及质量分析进行研究。
With partial new lines in Liaoning regional experiment in 2004 as entries, the correlation and cluster analysis on quality characters on japonica rice was made.
以辽宁省2004年区域试验部分新品系为试材，对辽宁水稻品质性状进行相关分析及品种聚类分析。
Significantly negative correlation was found between Chinese achievement and passive friendship quality.
消极友谊质量和语文成就呈显著负相关。
The result showed(1) the correlation and partial correlation relationships of grain color, plumpness to yield and quality characters were not significant.
结果表明，（1）籽粒颜色和饱满度与产量及品质性状的相关和偏相关均不显著；
Objective To investigate the quality of life, social support, and their correlation in the retired cadres from air force of PLA.
目的研究空军退休老干部生活质量及其与社会支持的相关性。
The key point about increasing recognition accuracy is to improve the correlation peaks quality in the volume holographic correlation recognition system.
在体全息相关识别系统中，如何改善相关峰质量是提高识别率的关键问题。
The key point about increasing recognition accuracy is to improve the correlation peaks quality in the volume holographic correlation recognition system.
在体全息相关识别系统中，如何改善相关峰质量是提高识别率的关键问题。
应用推荐