Panera Bread, an American fast-food chain known for its fresh ingredients, performed well, too, because it offers higher-quality food at lower prices than restaurants.
以新鲜食材而闻名的美国快餐连锁店“帕尼罗面包”也做得很好，因为它提供的食品比一般餐厅所提供的质量更好，价格也更低。
The chain, which prides itself on the high quality of its chicken, used to avoid preparing food until the customer had ordered in order to preserve freshness.
自称拥有高质量的鸡肉的连锁店，过去为了保持鸡肉的新鲜在顾客下订单之后才准备食物。
A breakdown in the chain that links team members leads to data loss, reworking, lack of clarity, inefficiency — and ultimately lower quality software.
对连接团队成员的链条的破坏，会导致数据丢失、返工、缺乏透明、没有效率——并且最终会导致较低质量的软件。
Continuously ensuring quality requires commitment and dedication that is driven from the top of the business leadership chain on down.
持续保证质量要求承诺和贡献，这是从商业领导高层至下驱动的。
Prices and food quality are often better at CSAs, which provide a good supplement or alternative to chain stores.
CSAs的食品价格和质量往往更好，可以给连锁商店提供一个好的补充或者选择。
Starbucks has a scheme called CAFE through which the coffee-house chain encourages farmers to improve quality and supports social projects.
星巴克有个名为CAFÉ的计划，通过该计划，这个咖啡连锁店鼓励农民提高产品质量，并为当地公共事业提供支持。
As the most metric-intensive portion of the supply chain, measure quality levels, production output and worker productivity.
作为最公制密集部分的供应链，衡量质量水平，产量和工人的生产力。
They are the first of their kind in India's capital, supported by a "farm-to-fork" logistics chain, which is supposed to guarantee quality and supply.
它们是印度首都首家超市风格的商店，该集团本着从“农场到餐桌”的供应链计划，旨在提供质量和供给都有保证的产品。
Quality and safety are not only those of the product itself, but most of all the coherence, the reliability and the perennity of all the supply chain!
我们所说的质量和安全不仅指的是产品本身，还包括整个供应链的一致性、可靠性和长期性。
Quality and sustainability throughout the whole chain are illustrated by showing the proud farmer from the country of origin enjoying the final product.
通过在包装上印上来自咖啡原产地的农民享受最终的成品的图片，我们希望您看到我们在整个生产流程中对质量和可持续性的重视。
But the waves remind everybody, though the role outside the chain, but some quality outside the chain effect is still good.
不过百浪提醒大家，外链虽然作用不大，但一些优质的外链效果依然还不错哦。
The chicken chain is undergoing a process it is calling "Re-Colonelization" - a public recommitment to quality involving employee retraining and a new satisfaction guarantee.
这家炸鸡连锁正在进行一个叫做“再上校化”的过程-公开的质量重新审核涉及到员工的培训和新的满意保障。
But problems with Boeing's far-flung outsourced supply chain and engineering and quality-control issues have bedeviled the program.
但由于波音广泛外包的供应链出现问题，再加上工程和质量控制方面的问题，波音的787项目不得不一再推迟。
The pattern establishes a sensitive supply-demand chain between consumers and Haier, which could sense the demand and meet the demand with barrier-free and high quality.
这一模式在用户与海尔之间建立了一个敏感感受需求并能无障碍、高质量满足需求的供需产业链。
A wide range of topics are covered, including: process analysis, quality management, supply chain design, procurement, and product development.
课程涉及众多主题，包含流程分析、质量管理、供应链设计、以及产品开发。
Responsible for the quality within supply chain and ensure continuous Parts supply in defined quality and volume in worldwide production plants.
负责供应链质量和确保为全球工厂持续提供符合质量和数量要求的产品。
Quality control according to the international quality control standards and methods must be taken if the Chinese enterprise want to be a member of the global industry chain.
企业要想加入全球产业链之中，就必须按照国际统一的质量管理标准和方法进行质量管理。
Such as: PPAP request submitted to the present, in the supply chain of transmission. Based on mutually beneficial supplier relationships, the performance of supplier quality control.
如：PPAP要求的提交应向供方提出，在供应链中进行传递。基于与供方互利的关系，对供应商的业绩进行监控。
The most important objective of quality management of supply chain is to satisfy customer demand and to improve customer satisfaction.
供应链的质量管理的核心目标是要满足顾客的需求，提高顾客的满意度。
The industry value chain identifies opportunities up and down the product's life cycle for increasing the efficiency or quality of the product.
为提高效率或产品质量，行业价值链确定了产品生命圈里上下环节中的可能机会。
Food quality control laboratories could use this new tool to detect these drugs before they enter the food chain.
食品质量控制实验室可以利用这个新的工具在他们进入食物链之前来检测来检测这些药物。
Strict and industry chain structure, a sound management system, advanced technology and equipment, quality products, efficient customer service, won wide acclaim at home and abroad customers.
严整的产业链结构、完善的管理体系、先进的技术设备、优质的产品、高效的客户服务，深得国内外市场客户的广泛好评。
Supply chain serve quality control puts emphasis on the quality control during the process of serve.
供应链服务质量管理主要强调服务提供过程质量管理。
We visited a district quality supervision department in Beijing, hoping to give you a glimpse into how just one part of this massive chain operates.
我们走访了北京的一个区级质检部门，希望借此让您大致了解这个庞大的监管链条中的一环是如何运转的。
We visited a district quality supervision department in Beijing, hoping to give you a glimpse into how just one part of this massive chain operates.
我们走访了北京的一个区级质检部门，希望借此让您大致了解这个庞大的监管链条中的一环是如何运转的。
应用推荐