Also, we'll cover how to create quality assets and features for our Pitch Document to make it visually interesting.
此外，我们将讨论如何创建优质资产和功能，为沥青文件，使之在视觉上有趣。
This approach makes it very quick to find high-quality assets and download them to a desktop or development environment for use.
该方法使得找到高质量资源，并将它们下载到桌面或者开发环境中以便使用变得非常快捷。
Low frame rates, low quality assets and other issues can completely ruin the experience and sometimes lead to simulator sickness.
低帧率，低画质和其他事情会完全毁掉体验，有时会导致模拟病。
It might mean staying in the biggest cities but plumping for lower-quality assets, or moving into the best locations in secondary cities.
还可能意味着在大城市里选择质量较差的资产，或者进入二级城市的黄金地带。
As demonstrated by Rio's bid for Alcan, even traditionally conservative companies are prepared to pay up to secure high-quality assets.
正如力拓对加拿大铝业的竞购报价所示，即便是向来保守的企业，也已愿意为收购高质量资产支付高价。
The European Central Bank announced a new set of discounts it will apply from January 1st 2011 when accepting low-quality assets as collateral from banks.
欧洲中央银行（ECB）宣布，从2011年1月1日起，使用低评级资产作为抵押向ECB贷款的银行将面临新的折扣率。
There is broad agreement on how a revived securitisation market would work (high-quality assets, simple products, some retained risk on the part of the issuer).
对于复活的证券市场(优质资产，简单产品，发行者特有的风险)如何运行的问题，人们已经达成一致。
The quality of asset allocation matters more than the transfer itself of assets from the public to private sector.
资产配置质量的重要性远远超过从公共部门到私有部门的资产转移。
Developers will not willingly reuse assets unless they are of high quality and applicable to the task at hand.
开发人员不愿意复用资产，除非它们是高质量的并且可应用于手头的任务。
The reuse of assets within the project can have a significant bearing on the project schedule, cost, and quality of the delivered system.
工程中资产的重新利用对于工程的时间进度表，成本，以及可交付系统的质量有十分重要的意义。
It assets are valued by people because they are high quality and applicable to whatever they are trying to achieve.
人们重视IT资产，因为它们高质量，并且可应用于他们想要完成的东西。
Such information about the assets can lead to identification of defects in the services, thus helping improve their quality.
关于资产的此类信息可以帮助确定服务缺陷，从而帮助提高其质量。
Pattern: Reuse existing assets, reduce the amount of human-generated stuff through higher-level tools and languages, and architect for resilience, quality, understandability, and complexity control.
模式：复用已有资产，减少人类通过高级工具和语言产生的东西的数量，构建良好的弹性，质量，可理解性，和复杂度控制。
This month, however, dozens of auctions have failed as investors have questioned the quality of the assets on offer.
然而，本月，由于投资者对所提供债券的质量存有疑虑，许多的竞拍都流拍了。
However, this is primarily an accounting story rather than an asset quality story, as changes in regulatory rules forced the bank to write down credit-card assets.
然而，这主要是一个会计问题，而不是资产质量问题，由于监管规则迫使银行记录信用卡资产。
Reuse of assets can in many cases lead to reduced project cost; and for proven assets, their reuse often means higher quality in new applications.
在很多情况下资产的复用导致更低的项目成本；而对经过验证的资产，对它们的复用通常意味着新应用程序的更高质量。
The ECB has taken hundreds of billions of euros of assets of unknown quality on to its balance sheet as it has reacted to the global financial crisis.
在应对全球金融危机的过程中，欧洲央行将数千亿欧元不明质量的资产放进了自己的资产负债表。
That would raise long-term concerns about the future quality of banks’ assets, but in the short term it would help to keep the economy ticking.
从长期看，此举会引发对银行将来资产的质量的担忧，但是它却可在短期内维持经济的运行。
Its assets, which include the Fashion Show Mall in Las Vegas (pictured) and South Street Seaport in New York, are high-quality and continue to generate decent income.
它的资产，包括位于拉斯维加斯的时尚秀商场(见图片)和纽约的南街码头，都是极好的并能持续带来可观收入的。
At a high level, testing assets in the Rational Software Quality solution do not currently support parallel development using UCM.
在高层次上，Rational Soft wareQuality解决方案中的测试资产目前不支持使用u CM进行并行开发。
Central Banks are producing more base money and reducing the quality of their assets.
央行印刷更多的基础货币，降低资产质量。
The firm does have a core competence, says Mr Yeoh, which is to build and maintain infrastructure assets of first-world quality at third-world prices.
Yeoh先生说，该公司的确拥有一种核心竞争力，这就是以第三世界的价格修建和维护具有第一世界质量的基础设施资产。
"Geely is looking at how to move upscale in terms of technology, quality, and image, and this may be a one-time opportunity to buy assets at a low price," says Dunne.
Dunne说，“吉利正在探索如何在技术，品质，和形象上更上一层楼，因此这是一次购买价廉物美资产的难得机遇”。
Reusing existing assets speeds the development of high-quality business solutions and reduces the cost and time involved in building highly customizable and adaptable CBSs.
重用现有的资产可以加速高质量业务解决方案的开发，并降低构建高度可自定义和自适应的CBS所涉及到的成本和时间。
For property management, the quality of service standardization, standardization is a kind of intangible assets, can not be compared to any advertising.
对于物业管理来说，服务品质的标准化、规范化是一种无形资产，是任何广告所不能比拟的。
In administration at higher education institutes, assets management is an eternal topic. It directly affects the size, quality, structure and efficiency of sponsoring institutes.
在高校行政管理中，资产管理是一个永恒的话题，它直接影响着高校办学的规模、质量、结构与效益。
When commercial Banks get involved in stock market directly or indirectly, the fluctuation of stock price will affect their assets' quality and consequently their balance sheet and stability.
商业银行直接或间接地参与股票市场，就会因股票价格的波动影响银行资产质量进而影响银行资产负债表和银行稳定。
The guidelines in Table 2 following can be used to help determine the disk resources needed by Rational Quality Manager assets. For these tests
您可以使用表2中的指南来帮助您决定Rational QualityManager 资源所需要的硬盘资源。
The guidelines in Table 2 following can be used to help determine the disk resources needed by Rational Quality Manager assets. For these tests
您可以使用表2中的指南来帮助您决定Rational QualityManager 资源所需要的硬盘资源。
应用推荐