Passing quality and security test of China Entry-exit Inspection and Quarantine Bureau.
通过中国出入境检验检疫局质量安全检测。
One which I really want to draw to light is that Coverity found the overall quality and security of open source software is improving.
这里我非常想说的就是Coverity发现开源软件的总体质量和安全性在持续的改进。
Excessive noise from transmission gear of electric drills means that the product still owns unclear problems in quality and security.
电钻传动齿轮噪声超标，意味着产品存在质量问题和安全隐患。
Therefore, the quality and security problem of beer is undoubtedly to be the one that is focused by consumers and beer brewing manufacture.
因此，啤酒的质量和安全性问题勿庸置疑地成为消费者和啤酒生产企业所关注的焦点问题。
To ensure the quality and security of the prestressed concrete continuous rigid frame bridge, construction control was of great importance.
为了保证大跨径连续刚构桥悬臂施工的质量和安全，施工控制是非常重要的。
Guarantee quality and security of the products. It is consumers' fundamental rights to obtain the products with reliable, safe and secure quality.
保证产品的质量和安全性。获得质量可靠、安全有保障的产品是消费者的基本权利。
Advanced construction methods are propitious to improve quality and security of construction, shorten the time limit for a project, lower the cost of construction.
先进的施工方法有利于提高结构的施工质量和安全性，并可有效的缩短工期和降低施工成本。
Objective:To study the methods, routes and values of the exposure of recurrent laryngeal nerve in thyroid surgery, and improve the quality and security of thyroid operation.
目的：研究甲状腺各种疾病在手术中显露喉返神经的方法、显露途径、辨认及价值，提升甲状腺手术的质量及安全性。
Deformation monitoring is an important measure for huge highway building to ensure their quality and security, and as an important part in the construction and management system.
公路大型构筑物变形监测是保证工程质量和安全的重要手段，并已成为工程建设和管理工作中极其重要的组成部分。
The exceeding standard rate of pesticide residues in vegetables is the main factor influencing the quality and security of vegetables, which has attracted more and more attention.
蔬菜农药残留超标是影响蔬菜质量安全的主要因子，越来越受到全社会的关注和重视。
The construction dimension, stability, continuity, and manufacturing cost of the welding turnover mechanism has great effect on increasing of efficiency, welding quality and security.
焊接翻转机的结构尺寸、平稳性、翻转的连续性以及制造成本对提高焊接效率和保证安全性有很大的影响。
As the important automation equipment of power station, the quality of the governor influences electric energy quality and security economical operation of the hydropower station direct.
调速器是水电站重要的自动化设备，其性能的好坏直接影响到电能质量和电站的安全经济运行。
This paper analyzes the the germ-carrying information of degenerate eggs in a factory of Fuyang city, so as to supply the theoretical basis of food quality and security control of this city.
对安徽省阜阳市某蛋品加工厂“变质蛋”带菌情况进行分析，为阜阳市食品质量与安全管理提供理论依据。
The habitat environment will be the foundation of nuisanceless agricultural product production; the habitat environment has the direct influence to the quality and security of agricultural product.
产地环境是无公害农产品生产的基础，产地环境的好坏将对农产品的质量安全产生直接的影响。
We are eroding the very foundations of our economies, livelihoods, food security, health and quality of life worldwide.
我们正在侵蚀全球经济、生计、粮食安全、健康和生活质量的根本基础。
The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
2007年和2008年世界粮食价格飙升，危及到粮食安全，其性质与过去单单涨价不同，要更令人不安。
Decisions about data sources to be used, security, data structure, data quality, data standards, and an overall data model will typically need to be completed before actual implementation begins.
要使用的数据源、安全性、数据结构、数据质量、数据标准和整个数据模型的有关决策一般需要在真正的实现开始之前就完成。
You can set clear quality objectives for things like performance and security testing, and defining environments for your automated test coverage.
您可以为性能和安全性测试之类的事情设置质量目标，并为您的自动化测试覆盖面定义环境。
Describe their location, systems, access approaches, source data traffic and update frequency, data security, and data quality.
描述其位置、系统、访问方法、源数据流通和更新频率、数据安全性和数据质量。
City dwellers know what this means in terms of social cohesion, safety, security, and the quality of life.
城市居民知道这对社会团结、安全、保障和生活质量意味着什么。
Under managed mode, the application server interfaces with resource adapters to manage quality of service features such as connection pooling, transaction management, tracing, and security.
在受管模式下，应用程序服务器与资源适配器建立接口，从而管理诸如连接池、事务管理、跟踪和安全性之类的服务质量特性。
Health, education, security and social connectedness all are important to quality of life - but are not adequately reflected in GDP.
医疗、教育、安全以及社会联系对于生活质量都很重要——但这些并没有在GDP中得到充分体现。
Data governance has many facets: availability, security, privacy, quality, audit, and retention to name a few.
数据治理有多个方面：可用性、安全、隐私性、质量、审计和保留等。
On the technical side, companies address master data quality issues to many point-to-point connections and similar complexities between systems and security issues for master data.
从技术角度看，公司能够解决主数据质量问题，比如许多点对点连接问题和系统与安全性之间的复杂性问题。
Different measures of application software quality are required by different types of business demands such as agility, security, performance, accuracy, and availability.
不同种类的业务需求，如对敏捷性、安全性、运行性、适用性的要求，就需要对应用软件质量的不同评价方法。
Low food security is defined as reports of reduced quality, variety, or desirability of diet and indications of disrupted eating patterns.
食物质量降低，品种减少，或者是膳食不合理和习惯性的不良饮食习惯等在报道中都被称为食物安全系数低。
QoS policy defines a combination of the required quality of services, including SLA level, security, transactional requirements, and other factors.
QoS策略定义了所需服务质量的组合，包括SLA级别、安全、事务需求以及其它因素。
QoS policy defines a combination of the required quality of services, including SLA level, security, transactional requirements, and other factors.
QoS策略定义了所需服务质量的组合，包括SLA级别、安全、事务需求以及其它因素。
应用推荐