Quality advantage: Department of Quality Assurance makes sure that the products we provide for clients are high quality.
品质优势：专职品保部门专注品质，以确保提供给客户的产品是优质的；
China has an advantage in this, however, because of her long history and the quality of her teas.
但是中国由于其悠久的历史和茶叶的质量，在这方面具有较强的优势。
Western companies do have a strong advantage in their perceived quality, which makes them the preference of many provincial utilities.
西方企业确实在质量上有着很大的优势，这也使它们成了很多省市公共事业公司的首选。
The United States has the most privatized health care system in the advanced world; it also has, by far, the most expensive care, without gaining any clear advantage in quality for all that spending.
在先进国家中，美国是医保私营化程度最高的国家，提供的医疗保健也是最为昂贵的，然而，并没有因费用高昂而得到明显的高质量医疗保健服务。
After the migration you'll be able to take advantage of the enhanced Rational Quality Manager collaboration, test planning, review, workflow, reporting, and dashboard capabilities.
在迁移完成之后，您就能够利用增强的Rational QualityManager协作、测试规划、评审、工作流程、报表与操作等功能带来的便利了。
Developers have created over 5, 000 exciting new apps for iPad that take advantage of its Multi-Touch user interface, large screen and high-quality graphics.
开发者已经为iPad开发出超过5000个应用程序。iPad采用的是多点触控(Multi - Touch)用户界面，配置大显示屏并且具有高质量视图。
You can take advantage of these automations to improve the productivity of your team, improve the quality of the solution, and support your governance process.
您可以利用这些自动化特性来提高团队的生产力、提高解决方案的质量，并支持您的治理过程。
These capabilities will serve as a model for future quality offerings that enable software delivery organizations to take full advantage of powerful new technologies.
这些能力将作为一种模型服务于未来的质量，这使得软件交付组织可以更加充分地利用强大的新技术。
IBM has seen that taking advantage of cloud computing within development and testing environments can help reduce it labor costs by 50 percent, improve quality and drastically reduce time to market.
IBM认识到在研发和测试中充分利用云计算的优势可以降低IT劳动力成本的50%，同时还能提高质量，大幅缩短产品上市时间。
Companies can realize substantial competitive advantage by consistently producing high-quality software in a timely way.
一贯生产高质量软件的公司可以实现绝对的竞争优势。
The advantage of vacuum deposition is that it's possible to make very high-quality films, which result in materials with higher conductivity.
真空沉积法的优势在于它可以制出高品质的薄膜，从而成为高导电性的材料。
The CNC method for camshaft grinding has the advantage of high efficiency, good flexibility, precision and steady quality by compared with copying method.
CNC无靠模凸轮磨削具有效率高、柔性好、精度高、质量稳定等众多靠模仿形法无法比拟的优点。
In the customer-centered times of competition, improving customer satisfaction and service quality is the basic way to increase the competitive advantage of firms.
在以顾客为导向的竞争时代，顾客满意度和服务质量的提高是企业寻求竞争优势的根本途径。
European manufacturing technology and quality assurance, China's production costs and price advantage.
欧洲的制造技术与品质保证，中国的生产成本及价格优势。
The core idea of SOD lies in improving the quantity, quality and lasting strength of competitive advantage by breaking space aspects and time dimensions.
SOD战略分析模式的核心在于突破空间层面和时间维度去提高竞争优势的数量、质量以及持续力。
IMS specifies enablement of quality of Service within the IP network and takes advantage of th QoS mechanism to improve and guarantee the transmission quality.
IMS指定了IP网络内的服务质量增强功能，并利用QoS机制来提高和保证传输质量。
Of course, taking full advantage of the priority values available to RealtimeThreads will give you the best chance of meeting your service-quality goals.
当然，充分利用可用于RealtimeThread的优先级值将最容易满足服务质量目标。
Contrast with normal-pressure process, pressurization process has more advantage, such as convenient operation, avoiding carbonization of raw material and stable quality of product.
加压法生产焦糖与常压法比较，具有操作方便，避免原料炭化，产品质量稳定等优点。
Developers have created over 5,000 exciting new apps for iPad that take advantage of its Multi-Touch user interface, large screen and high-quality graphics.
开发者已经为iPad开发出超过5000个应用程序。iPad采用的是多点触控(Multi - Touch)用户界面，配置大显示屏并且具有高质量视图。
They also receive more buns, fruits and bamboo, so some clever pandas have used this to their advantage to improve their quality of life.
这些怀孕的大熊猫能获得更多的点心、水果和竹子。一些聪明的熊猫利用这一点来改善自己的生活质量。
This is an exceptional opportunity for you to purchase our high-quality cotton at prices we cannot repeat and we hope you will take full advantage of it.
这是您以我们不可能再重复的价格，购买优质棉花的一次非常特别的机会，希望您能充分利用这次机会。
This also means that lighting in general is of higher quality, and that future content we produce will be able to fully take advantage of this.
这也意味着，一般的光线将具有更高的质量，我们创作的内容在今后将能够充分利用这一点。
The third generation mobile communications systems have the advantage of large capacity, low consumed power, fine voice quality and confidentiality.
第三代移动通信系统具有容量大，功耗低，通话质量高和保密性好等优点。
The advanced professional technology, high quality equipment and engineering is our advantage, and perfect after-sales service system is the guarantee of customers.
先进的专业技术、高质量的设备和工程是我公司的优势，完善的售后服务体系是客户的保障。
Multimedia technology is gradually walking into classroom with its unique advantage and it supplies good conditions to raise teaching quality.
多媒体技术正在以其独特的优势逐渐走进课堂，为提高教学质量创造了条件。
The architects wanted to create a house that could take advantage of the changing weather conditions and quality of light, with Spaces that are flooded with natural light.
建筑师想要使建造的住宅可以利用变化的天气条件和高质量的光线，空间中能够涌入自然光。
The technological scheme, characteristic, advantage, producing scheme and the quality standard of shelf-made koji are introduced.
介绍了架子制曲的技术方案、特征、优点，生产方案和原料及曲子的质量标准。
The technological scheme, characteristic, advantage, producing scheme and the quality standard of shelf-made koji are introduced.
介绍了架子制曲的技术方案、特征、优点，生产方案和原料及曲子的质量标准。
应用推荐