This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.
这意味着，比如说，纽约市立大学的学生可以跟随一位有声望的教授进行学习，得到与他们在纽约大学同一个班级所得到的同等质量的教育，这种期望十分合理。
It takes emotional courage to engage in this kind of work, and fortunately this quality is not related to class or gender.
它需要勇气的情绪从事这方面的工作，幸运的这一质量是没有关系的阶级或性别。
"Uphold the international line quality, reasonable price middle class, promoting a simple decent life," This is our old ideas.
“坚持国际一线品质，中产阶级合理的价格，促进了简单而体面的生活”，这是我们的一直的观念。
But even as the private sector booms — swelling the middle class and producing billionaires by the fistful — the quality of governance remains abysmal.
但是即使私营部门繁荣了起来-产生了大量的中产阶级和亿万富翁-但管理却依然十分糟糕。
The quality, color combination and style of the cloths one wears actually reflect his nature and class of character.
一个人的性格或品性可通过她的穿着体现出来，如衣饰的质量，颜色的搭配，以及风格的样式。
Our genetic inheritance, our quality of life in utero, education, class, career, lifestyle, status, levels of physical, mental and social activity are just some of the main influences.
影响衰老的主要因素有：遗传基因，胚胎发育，教育，阶级属性，事业，生活方式，身份地位，物理和精神状况，社会活动等。
Her attitude gives customer the sense that her product and service are of first-class quality, which would guarantee her more customers and credit.
她的态度让顾客感觉到她的服务和产品是一流的，这就保证了她拥有越来越多的顾客、更好的名声和信誉。
The entire population, regardless of income or class, was entitled to the same quality and level of education.
所有人民，不论收入多少，社会地位高低，都有相同的受教育权利。
Quality control: Testing of demonstrable releases is a first-class, full life-cycle activity.
质量控制：测试可演示的发布版本是一个头等重要的、贯穿全生命周期的活动。
This program is written in BASIC and requires a Pentium class computer for good quality operation.
这个程序是写在基础和需要一个奔腾级计算机的运行质量良好。
Neither had I thought of the quality of its English class ? the most interesting and effective of all the English teaching I have ever known.
国关高质量的英语教学，使我觉得这个英语培训班是我所知的最生动、最有效的英语课。
Therefore, medicine, "the heart" education "heart" and the psychological health of students is the quality of class work that can not be ignored.
所以，医“心”、育“心”，培养学生健康的心理品质是班主任不容忽视的一项工作。
The foreign teachers will each city in China, and even abroad, we can not fully grasp their character, and the quality of the class.
由于外教老师会在国内的各个城市，甚至是国外，我们并不能全面的把握他们的性格品德，以及试听课的好坏。
To study the listening materials carefully and to know the students well are the basic ways to improve the quality of class questions.
认真钻研教材，了解教育对象是提高课堂提问质量的根本途径。
Furthermore, we have exquisite technology and strict quality control along with first-class after sale service.
同时具有精湛的技术和严密的质量管理，并配备一流的售后服务。
This agreement allows us to provide consistent global delivery of the highest-quality technology with best-in-class strategic support at sites around the world.
这项协议使我们能够在全球提供一致的高品质技术，以及在世界各地提供同类产品中最佳的战略支持。
In order to achieve Class-A surface quality for primary and secondary surfaces, the surfaces must have G3 Curvature conditions in relation to each other.
在为了达到A级表面质量的小学和中学的表面，表面必须具有的G3曲率条件，在相互关系。
Now LPS occupies 35% market share all over the world for SOT-23 products, and the cost is the lowest one among this industry, with world-class quality level.
目前LPS公司生产的SOT - 23产品占有全球35%的市场份额，生产成本居于全球同类产品最低之一，产品质量达到世界一流水平。
Seagate is committed to delivering best in class and high quality products and services to all our customers.
希捷一直致力于为广大用户提供一流的优质产品和服务。
I told you that we want first class goods. So the quality, specification and price are clarified in our contract. Do you remember those details?
当初我说过要一等品。所以合同里将质量、规格和价钱都写的很明确。你还记得吗？
Wang, J. S. (2011). A research on class-teacher's affective quality in primary and middle schools (Unpublished doctorial dissertation). Shanghai Normal University.
王俊山。 （2011）。中小学班主任的情感素质研究（博士学位论文）。上海师范大学。
The company as a professional products supplier, has maintained a constant belief: first-class quality, professional services, technology leadership.
公司作为专业性产品供应商，一直坚持一个不变的信念：品质一流、服务专业、技术领先。
The Company to first-class product quality, first-class service to win customers, based on the market.
本公司以一流的产品质量，一流的售后服务取胜于客户，立足于市场。
Canada is a prime destination for world-class, high-quality, affordable international education, in particular in law.
加拿大是世界级、高质量、可负担的国际教育主要目的地国，尤其在法律教育上。
Canada is a prime destination for world-class, high-quality, affordable international education, in particular in law.
加拿大是世界级、高质量、可负担的国际教育主要目的地国，尤其在法律教育上。
应用推荐