This assumes that some people already have the qualities necessary for being a great designer; the job is to properly coax them along.
这里假定了某些人已具备成为卓越设计师的必要潜能；工作只是诱导他们前进。
We all acknowledge that strength, courage, and endurance are qualities necessary to participate in distance or marathon pigeon racing.
大家都认可- - -强健、勇气和耐力是信鸽们参加远程赛事必备的品质。
The Main hall offers a new typology that embodies the visual and acoustic qualities necessary for a concert hall, alongside the technical and performance characteristics of a theatre.
主厅展示了对音乐厅来说必要的视觉和音质的一种新类型，而非仅仅表达剧场的技术和表演特点。
We are still looking for someone who combines all the necessary qualities.
我们仍在寻觅兼备所有必要才能的人选。
These are qualities of computing necessary for continuous operation of critical it in large enterprises.
这些是大型企业中的关键IT的持续操作所必需的特质。
Does it not require those qualities of self-control, discipline, and restraint necessary to achieve success here?
难道不需要那些特质吗，诸如自控，纪律与克制等，以求在此取得成功？
Back to my view, nobody is perfect, but to be a good neighbor, those qualities are necessary.
回到我的观点，没有人是完美的，但是一个好的邻居，那些素质是必须的。
The solution is to develop the necessary skills and qualities and apply them successfully in the workplace.
出路就在于培养必备的技能和素质，并成功地运用到工作中去。
Genius may not be necessary, though even genius of the highest sort does not disdain the use of these ordinary qualities.
天赋或许是不必要的，即使是具备最高天赋的人也不轻视使用一般性的才能。
Therefore, in order to retain its essential qualities, it is necessary to store it in proper conditions.
因此，为了保留其基本的素质，它是要将其存储在适当的条件。
Result To put forward the necessary qualities and competence of academic leaders by analyzing the post responsibilities and tasks of academic leaders.
结果：通过对高校学科带头人岗位职责任务的分析，提出高校学科带头人必备的素质和能力。
Whether the necessary characteristics and qualities must be obtained from the study in university or similar institutions?
现代一个成功人士所需素质是不是必须从大学或相似的科研学术机构中学习而获得呢，你是否支持？
But I think the moral and very necessary qualities to be improved, learning to be a university student ability and political integrity.
但我觉得道德和素质非常有必要有待提高，学做一个德才兼备的大学生。
Computer technology has become the 21st century, high-quality, internationally competitive human resources necessary skills and qualities.
计算机技术已成为21世纪高素质、具有国际竞争力人才必备的技能和素质。
Objective to provide the proof for election and training according to the analysis of the necessary qualities and competence of academic leaders in institutions of higher learning.
目的：剖析高校学科带头人应具备那些必备素质能力，为学科带头人的选拔、培养提供依据。
A sufficient and necessary condition is drawn so as to distinguish the special similarity from the generalized similarity. In addition, some qualities of the generalized similarity are discussed.
导出了从广义相似中区分出狭义相似的充要条件，讨论了广义相似的几个基本性质，指出了广义相似与狭义相似在性质上的诸多相似之处。
Coal tar pitch is a necessary raw material for smelting Aluminium and carbonizing process, its qualities direct affect technical and economical indexes of products.
煤焦油沥青是炼铝及碳素工业的重要原料之一，它的质量如何直接影响到制品的技术经济指标。
Coal tar pitch is a necessary raw material for smelting Aluminium and carbonizing process, its qualities direct affect technical and economical indexes of products.
煤焦油沥青是炼铝及碳素工业的重要原料之一，它的质量如何直接影响到制品的技术经济指标。
应用推荐