In this installment I will cover the qualitative aspects of producing a packer.
在这个部分里我会描述关于制作加壳工具的质量问题。
Besides, this paper mainly adopts qualitative analysis and a case study of Kitkat.
此外，本文主要采用了定性分析和奇巧的个案研究。
This is usually done via a qualitative assessment of the discussions you have with the support staff for the solution.
通常通过一个您与支持人员共同讨论的定性评估来完成。
Mill saw that pleasure cannot be reduced to a mere quantitative analysis without taking into account certain qualitative aspects.
穆勒认识到快乐不能只是一个定量分析而不考虑某些特性。
By using a combination of graphical and numerical methodologies, we are able to make additional qualitative assessments on the dataset.
通过使用图形方法与数字方法的合并，我们就能够对数据集作出其他的质量度量了。
Since a qualitative approach is more suitable for a cultural analysis, my recommendation is to employ only a qualitative approach.
由于定性方法更适合于一种文化的分析，我的建议是只采用定性方法。
Use the foundation theory of western economics and management to make a qualitative analysis from the quantitative analysis result.
最后尝试利用西方经济学及管理学的基础理论，对分析结果作定性分析。
Rather, a qualitative approach was applied, using the content analysis method, which is a common analysis approach in qualitative research.
相反，我们采用了定性的方法——内容分析法，这种方法是定性研究普遍使用的分析方法。
Using this qualitative argumentation, you can see that this coarse-grained communication approach can improve performance compared to a more fine-grained approach.
使用这种定性的讨论，您可以看到，与更细粒度的方法相比，这种粗粒度通讯方法可以提高性能。
We worked with Itracks, a world-leading expert in online market research and the patent holder for online qualitative applications, to host and administer the survey.
我们和在线市场研究的世界级领先专家、在线定性应用的专利持有者Itracks公司一起主办了本次问卷调查。
Although our survey results are a qualitative assess-ment rather than a budget estimate, they nevertheless demonstrate a remarkable vote of confidence in the cloud by adopters.
尽管我们的调查结果是一个定性的评估而不是经费预算，但它仍然说明了采纳者对云的信心。
Each city is assigned a score for over 30 qualitative and quantitative factors across five broad categories: stability, health care, culture and environment, education, and infrastructure.
每座城市的评分涵盖了5大类超过30个定性和定量因素：稳定性、医疗保健、文化和环境、教育以及基础设施。
From this early prototyping effort, two main results emerge: a qualitative assessment of whether the project is technically feasible, and quantitative measures of project schedule and cost.
从早期的原型成果中可以得到两个结论：一个是关于这个项目的技术是否可行的定性评估，一个是项目日程表和成本的定量度量。
In contrast, qualitative issues, which are frequently neglected in choosing manufacturing site locations, are often central to creating and supporting a competitive advantage.
相比之下，在选择制造地点时经常被忽视的质量问题，往往是创造和支持竞争优势的核心。
When formulating a site location strategy, companies should therefore emphasize qualitative factors to ensure that the chosen strategy supports the company's overall business strategy.
因此，在制定选址战略时，公司应该强调定性因素，以确保所选择的战略支持公司的整体业务战略。
Regardless of whether a KPI is qualitative or quantitative in nature, all KPIs need to say something useful about the running of the business.
不管KPI本质上是定性的还是定量的，所有的KPI 都需要能够展现出一些有关业务运转的有用信息。
A qualitative evaluation can start from the following questionnaire.
一个定性评估可以从以下调查问卷开始。
My sole reason for keeping it around was based on a hypothetical ‘what if’ rather than a practical, qualitative reason.
我保持它的唯一原因是基于一种假设，而不是一个实际的，定性的原因。
Scorecards provide the ability to add a measurable qualitative perspective to portfolio decision-making processes.
在作出项目组合决定的过程中，记分卡可以提供可定性分析的依据。
AHP provides a comprehensive structure to combine both quantitative and qualitative criteria in the decision-making process.
在制定决策过程中，AHP提供一个综合结构来结合定量和定性标准。
Concept mapping is a statistical tool used to derive conclusions from qualitative data, such as subjective responses to a survey.
概念构图是一种可从数据得出定性结论的统计学工具，比如，调查的客观回答数据。
More significantly, as testing occurred throughout the cycle, there was no longer an 11-day lag in giving a qualitative view of the final build.
更重要的是，在测试循环中出现的测试中，不再存在对最终构建质量上的观察的11 天的延迟。
Joe had always been on a qualitative quest to understand his history and the racism that he had experienced.
乔总是从质量上追求理解他的历史和他所经历的种族主义。
The culture, people, and interpersonal dynamics of a startup are far more qualitative but perhaps the most vital accelerators or inhibitors of good execution.
文化、团队和人际动态是更加重要的定性分析，可以说是优秀执行力的推动力或阻力。
These business goals are normally defined in a qualitative manner and have an extended period of having this change take place.
这些业务战略目标通常定义为定性的，还有实现目标的预期时间。
It's a qualitative change, like the stars turning into lines and disappearing when the Enterprise accelerates to warp speed.
这是一个质变，就好比是把星星变成一条线，当公司加速成长时，这条线就会延伸至无限远。
Yet what is happening now goes way beyond incremental growth. The quantitative change has begun to make a qualitative difference.
现下正在发生的已经不是累加增长了，量变正在引起质变。
Yet what is happening now goes way beyond incremental growth. The quantitative change has begun to make a qualitative difference.
现下正在发生的已经不是累加增长了，量变正在引起质变。
应用推荐