Don't comment on their music as no one has the qualification to do that .
不要评价他们的音乐。所有都是他们的世界和他们的感觉。
If I fail to pass the exam, can I have the qualification to retake it once?
如果我考砸了，我是否还有资格补考一次？
Is it to gain an academic qualification to formalise your years of work experience?
得到学历资格，从而鼠燕年的工作经验能够换到对应的资格证书？
Winning the qualification to take part in the Beijing Olympic Games is for many athletes.
对许多运动员来说，赢得参加年北京奥运会的资格是头等重要的事情。
Germany must finish in the top two in Lithuania to secure automatic qualification to the London Games.
德国国家队在这次立陶宛的比赛中必须取得前两名的成绩才能保证自己直接进入伦敦奥运会。
Even though today we did not win anything, we have reached the direct qualification to the Champions League.
如果要说我们今天赢得了什么，那就是直接晋级了下赛季的欧洲冠军联赛。
It was a very important match that permitted our qualification to the next round with two games still to play.
这是一场关键战役，能够确保我们在还剩两轮的情况下提前出线。
That's right. Life is a fight, in some way, so we have no qualification to be proud or feel something like that.
这就对了。人生犹如战场，我们永没有资格去骄傲或去感受这种情绪。
The Sub-Contractor assures his ability and construction qualification to comply with the specified requirements.
分包商确认其有根据专业要求进行施工的能力。
Basiago's greatest qualification to hold office, of course, is his first-hand information of past and future events.
帕西哥有资格当选的最大杀手锏便是，掌握过去及未来要事的第一手资料。
Attaches a binding to this element, based on the provided source property name as a path qualification to the data source.
根据做为资料来源的路径限定性条件所提供的来源属性名称，将系结附加至这个项目。
The company has qualification to import and export by itself and has related qualification certificates and professionals.
公司具备自营进出口业务资格，有相关的资格证书和专业人员。
No futures company may appoint any person without the post-holding qualification to be the director, supervisor or senior manager.
期货公司不得任用未取得任职资格的人员担任董事、监事和高级管理人员。
Execute process of product development including design, analysis, material selection, evaluation and qualification to meet standards.
执行产品开发过程，包括：设计、分析、材料选择、评估以及符合标准的资格。
You have the qualification to be a top investigator or researcher as you doggedly dig out the facts of whatever matter you are pursuing.
你有资格成为一流的调查者或研究员，这是因为无论在追寻什么事物，你都会不屈不挠地发掘出事情的真相。
It is one of the top badminton training centers all around the world, and gets the qualification to make the certificates admitted by BWF.
它是现有世界上水平最高的训练中心，亦是全球有资格签发国际羽联证书的培训中心。
As Sohu 's chairman and chief executive, I have the qualification to make important speech, no, I only act as the leaders welcome arrival.
作为搜狐的董事长及首席执行官，我有没有资格来做重要的演讲呢，没有，我只能是作为主办方的领导欢迎大家到来。
Under the permit, Shanghai Zhongjia MRO company has the inspection, maintenance capability and qualification to the civil aviation accessory.
根据该许可证，上海中加具有对民用航空附件的检测、维修能力与资格。
Therefore, I think even though wet nurse has the qualification to be professional, however, it will not be because of above-mentioned reasons.
因此，我认为即使奶妈有职业化的条件，但是由于上述原因，她将不会职业化。
Considering the characteristic of sedimentary and embedding condition, the stratums don't have the qualification to become effective source rocks.
考虑到其沉积特点和埋藏条件，这些地层基本不具备成为有效源岩的条件。
Thus it is necessary to broaden the plaintiff's qualification to satisfy the new citizens' environmental right and the increased environmental dissension.
近来公民环境权的提出也要求放宽对环境民事诉讼原告资格的限制，以满足日益增多的环境民事纠纷处理的需要。
The design of jury system includes the qualification to the jurors, the scope of cases judged by jury and the establishment of the hearing procedure of jury.
陪审团的主要制度设计包括陪审员资格的确立、陪审团审理案件范围的设定和陪审团审理程序的建构等方面。
Zhao: Some believe that appearance is an essential qualification to work on TV programs. As a presenter of News 24, how important is appearance to your work?
赵：有些人认为要想在电视节目中工作，外貌是一个重要的条件。作为“24小时新闻”节目主持人，你认为你的工作中外貌有多重要？
We are aware of our mistakes and now we have to reach our last remaining objective, the qualification to the Champions League, which is the most important thing.
我们意识到了错误，我们现在必须达成最后的目标，那就是晋级到下赛季的欧冠联赛，这是最最关键的。
Participants may earn 16 contact hours of formal industrial hygiene training towards qualification to sit for the Certified industrial Hygienist (CIH) examination.
准备参加注册工业卫生师(CIH)考试的人士可能获得16小时专业学士，将有助于获得CIH考试资格。
Another slow start by England, with draws against Ireland and the Netherlands, was followed by qualification to the second round after a 1-0 victory against Egypt.
英格兰再次开局不顺，头2场比赛战平爱尔兰和荷兰，在1-0击败埃及后猜晋级第二轮。
Another slow start by England, with draws against Ireland and the Netherlands, was followed by qualification to the second round after a 1-0 victory against Egypt.
英格兰再次开局不顺，头2场比赛战平爱尔兰和荷兰，在1-0击败埃及后猜晋级第二轮。
应用推荐