Article 46 Institutions of higher learning practice the teachers' qualification system.
第四十六条高等学校实行教师资格制度。
The author analyzes problems of teacher qualification system in our country in Chapter III.
第三章笔者分析了我国教师资格制度存在的问题。
Vocational qualification system is a system of vocational accession and vocational promotion.
职业资格证书制度是一项职业准入和晋升制度。
Article 46 a qualification system shall be instituted among teachers in higher education institutions.
第四十六条高等学校实行教师资格制度。
To draw up and improve qualification system for licensed pharmacist, supervise and direct the registration of licensed pharmacist.
拟订并完善执业药师资格准入制度，指导监督执业药师注册工作。
Quality control is always imperfect; the current qualification system, after all, lets both incompetent and unethical lawyers through.
素质控制总归是不完美的，现有的素质考察制度让那些既无能力又缺乏道德的律师进入。
More than 30 certified qualification system including Certified Safety Engineers (CSE) system have been established in China since 1993.
我国的执业资格制度是1993年提出的，至今已建立了包括注册安全工程师在内的30多个执业资格制度。
The time of initiating the press professional qualification system is comparatively late and its reception of the society is not well too.
出版职业资格制度建立的时间比较晚，社会对其认知程度较低。
The features of English vocational education reflect as follows: firstly, the establishment of national professional qualification system;
英国职业教育的特点，首先体现为国家职业资格体系的建立；
There is a qualification system in Chinese legal service market, people who want to practice legal service affairs must carry on their license.
我国的法律服务市场实行资格制度，只有取得主管部门颁发的资格证书才能进行法律服务。
Vocational qualification assessment is an important part of the national vocational qualification system and a tool of human resource development.
职业资格考评是国家职业资格证书制度的重要组成部分，是人力资源开发的重要途径。
This article comprehensively discusses and probes into the connotation and the practice of qualification system of specialized technical qualifications.
本文对专业技术资格制度的内涵和实践进行全面地探讨和研究。
On the basis of comparative research, we can see the shortcomings in the principal's qualification system of our country whose perfection requires relevant countermeasures.
在中外比较研究的基础上，可以看到我国校长资格制度的不足，建立和完善我国校长资格制度需要采取相应的措施。
To organize and implement the certified qualification system for safety engineers, supervise and guide the administration of examinations and registrations of certified safety engineers.
组织实施注册安全工程师执业资格制度，监督和指导注册安全工程师执业资格考试和注册工作。
The qualification examination of CPV (Certified Public Valuer) isan important composition of the practical qualification system of CPV, and themanagement of the valuation industry as well.
注册资产评估师执业资格考试是注册资产评估师执业资格制度的重要组成部分，也是评估业管理的重要组成部分。
Each sport will have top athletes competing in the 2010 Sportaccord Combat Games. These athletes will go through the qualification system set up by their respective International Federation.
在2010年世界武搏会上，每项运动都有顶尖运动员参加。他们需要通过由他们本国国际联合会设立的资格认定。
The vocational qualification credentials system is being introduced, and a vocational qualification system has been set up covering workers at all levels, from basic workers to senior technicians.
全面推行职业资格证书制度，并建立了从初级工到高级技师的职业资格体系。
Organize and instruct tourism education and training, stipulate the vocational qualification system and ranking system for tourism employees with relevant authorities and supervise the implementation.
制定并组织实施旅游人才规划，指导旅游培训工作。会同有关部门制定旅游从业人员的职业资格标准和等级标准并指导实施。
The program's initial critical design review is complete and the current contract phase is focused on system development, qualification, and certification.
该合同的最初关键设计目标仅是实现系统，而当前合同阶段则致力于系统开发、鉴定以及授权。
Almost as many youngsters move into a “transitional system”, a grab-bag of remedial education programmes designed to prepare them for the dual system or another qualification.
大概有同等数量的青少年进入一种过渡性的综合学校学习，这是一种为进入双元制学校或另一种职业资格培训学校而开办的的学前培训机构，是一种成分混杂的教育系统。
Work with Qualification Engineer to audit/ approve potential or existing supplier, make sure they have good quality management system.
和部品工程师一起审核/批准潜在的或者已存在的供应商，确保他们有好的质量保证体系。
The design of jury system includes the qualification to the jurors, the scope of cases judged by jury and the establishment of the hearing procedure of jury.
陪审团的主要制度设计包括陪审员资格的确立、陪审团审理案件范围的设定和陪审团审理程序的建构等方面。
We are one of the first companies that gain the qualification for biochip diagnostic system production.
公司是国内首批具有生物芯片诊断系统生产资质的单位之一。
The system of controlling bailiff consists of entrance qualification, conduct criteria and discipline rule.
对执行员的控制应该从资格、行为准则、惩戒制度等几个方面入手。
The contractor shall have a first class qualification on construction of the system, and shall obtain the qualification approved by the local authority, if necessary.
承包商必须具有本系统施工一级资质，必要时，须取得地方主管部门认可的资质。
Mining right appraisal was proposed put into ourcountry price authentication system. Namely, both qualification of organization andits office clerk for mining right appraisal need to be confirmed.
即对矿业权评估机构和人员的资格进行双认定；鉴证类矿业权评估进行价格鉴定，加强价格认证在矿业权评估过程中的监督管理职能。
It is of great importance for higher vocational colleges to advocate qualification certificate system and realize professional appraisal.
实行职业技能鉴定和推行职业资格证书制度，是实现高等职业技术教育人才培养的重要手段和途径。
It is of great importance for higher vocational colleges to advocate qualification certificate system and realize professional appraisal.
实行职业技能鉴定和推行职业资格证书制度，是实现高等职业技术教育人才培养的重要手段和途径。
应用推荐