Article 10 the CBRC executes the qualification approval system for the directors and senior managers of a consumer financial company.
第十条银监会对消费金融公司董事和高级管理人员实行任职资格核准制度。
The organization shall establish arrangements for these processes including approval of equipment and qualification of personnel, AS applicable.
组织应对这些过程作出安排，适用时包括设备的认可和人员资格的鉴定。
Overseas design units must provide relevant approval documents and qualification certification of the competent authorities.
境外设计单位须提供所在国及地区有关批准文件、资质证明。
MOFTEC shall separately formulate verification rules for the qualification of the administrative departments which issue the approval certificates.
外经贸部将另行制订对批准证书发证管理机关资格的审核办法。
The approval for a specific part number is also valid for part numbers with higher dash numbers if the demands to personal qualification, tools and equipment are the same.
如果那些具有不同尾号的附件对于人员资格、工具设备的要求是相同的，那么对于其中某一个件号的批准同样适用于其它尾号的件号。
In exchange with the Alien employment License and by strength of the Notice of Approval of Residence Qualification as well as the formal employment contract.
领证时凭《办理外国人居留许可申请通知书》，出示正式雇用合同，交回《外国人就业许可证书》。
In exchange with the Alien employment License and by strength of the Notice of Approval of Residence Qualification as well as the formal employment contract.
领证时凭《办理外国人居留许可申请通知书》，出示正式雇用合同，交回《外国人就业许可证书》。
应用推荐