The price of staple foods such as rice, eggs, cabbages have doubled and even quadrupled in some areas.
大米、鸡蛋、卷心菜等主食的价格在一些地区翻了一番甚至四倍。
Sales have quadrupled in the last five years.
过去五年中,销售额已增长至以前的四倍。
It is estimated that the gross annual value of industrial and agricultural output will be quadrupled.
工农业总产值预计翻两番。
The grain output is quadrupled.
粮食产量翻了两番。
Guatemala's obesity rate has quadrupled in 30 years.
危地马拉的肥胖人口比例在30年间翻了四倍。
But consumer spending has nearly quadrupled since 2000.
但消费开支自2000年以来几乎翻了两番。
It ended in October 2007, when the index had almost quadrupled to 6124.
本轮牛市在2007年10月结束,当时股指差不多已经是牛市启动时的4倍,达到6124点。
Researchers removed the trout from one lake, and the frog population soon quadrupled.
研究者把一个湖泊的鲑鱼全部捞走,青蛙数量很快翻了四番。
The number of cases in Arizona and California almost quadrupled in the decade to 2006.
在到2006年为止的十年中在亚利桑那州和加利福尼亚州病例数几乎翻了两番。
First, the global export market for these solar goods nearly quadrupled from 2006 to 2010.
首先,从2006年到2010年,太阳能商品的全球出口市场增长了将近四倍。
The cost of insuring against a default by the United States has quadrupled since January.
自一月份以来,对美国(国债?)违约投保成本已飙升四倍。
The proper phrases in the mouths of clerks have quadrupled the sales of a department store.
售货员言辞得体的话可以使商场的销售额翻两番。
In other words, the gender gap in doctor pay has more than quadrupled in less than 10 years.
换一句话时,十年不到,医师薪酬上的性别差距足足翻了两番。
Zions has nearly quadrupled from its low of last March, but at $24, is still far from the $88 it hit in 2007.
Zions较去年三月份的低点涨了近三倍,不过按目前每股24美元 的价格,它仍比2007年触及的每股88美元差得很远。
In fact, the number of mice studies has quadrupled since 1965, according to the National Library of Medicine databases.
事实上,按照美国国立医学图书馆的数据,使用小家鼠的实验数量自1965年起已经翻了四番。
The upshot is that while global steel prices less than doubled between 2000 and 2008, the price of iron ore quadrupled.
结果从2000年到2008年,尽管钢铁价格翻了不到一番,但铁矿石价格翻了两番。
We know that students don’t come close to meeting these requirements, and that the shortfall has quadrupled over time.
我们知道学生们离这些要求还很远,并且时间越长,距离越拉越远。
Use of epidural steroid shots has quadrupled in the past ten years, though evidence shows they're only minimally effective.
硬脑膜外类固醇注射的应用在过去十年内也增加了四倍,然而,有证据显示,其效果最小。
Over the past decade the price of vegetable oils has all but quadrupled. Like other commodities, prices hit records in 2008.
然而过去十年中,植物油的价格却几乎涨了四倍,与其他日用品一样在2008年创下历史新高。
Yet the number of arrests in Sublette county, which has almost quadrupled since 1995, closely tracks the rise in the number of RIGS.
但从1995年起,索伯·莱特郡逮捕的人数却几乎增加了4倍,几乎与当地钻探设备增加的数量相当。
The number of companies from Brazil, India, China or Russia on the Financial Times 500 list more than quadrupled in 2006-08, from 15 to 62.
金融时报500强企业中,来自巴西、印度、中国和俄罗斯的企业从2006年的15家增加到2008年的62家,翻了四倍还多。
Why are health outcomes among the world's poor so dire, even when international health assistance has quadrupled over the past two decades?
过去二十年期间国际卫生援助资金额翻了两番,而全球穷人的健康状况却为何这么糟糕呢?
In Pakistan and India, two of the nations that benefited most from the new crop varieties, grain yields more than quadrupled over the period.
在巴基斯坦和印度,这两个从新粮食作物品种中受益最多的国家,在那段时间粮食产量增长了四倍以上。
Since 1951, when land reforms began that would settle almost every family in Shahabpur on its own plot, the village population has quadrupled.
自从1951年土地改革开始,几乎每个沙哈普尔家庭都有了自己的小块土地以来,村里的人口翻了两番。
Since 1951, when land reforms began that would settle almost every family in Shahabpur on its own plot, the village population has quadrupled.
自从1951年土地改革开始,几乎每个沙哈普尔家庭都有了自己的小块土地以来,村里的人口翻了两番。
应用推荐