Though Qu Yuan died thousands of years ago, he is remembered every year for his loyalty to his country and his people.
虽然屈原在几千年前就去世了,但人们每年都纪念他,因为他忠于国家,忠于人民。
Listen to calumny huai confused, alienated Qu Yuan, he was exiled to the north of Han, the result was the grandson of a prisoner for three years when Qin cheated, died in a foreign country.
糊涂的怀王听信谗言,疏远屈原,把他放逐到汉北,结果楚怀王被秦国骗去当了三年阶下囚,死在异国。
Kevin's mother, Shu Zhen Qu, who came to Newcastle for the trial, said: "This person did not just kill two people, he has killed two families."
Kevin的母亲曲淑珍为庭审亲赴纽卡斯尔,她说:“这个人不仅杀死了两个人,他还杀死了两个家庭。”
Weary German tourist Rudi Steinrock couldn`t absorb as magic the energy that Qu described, but he did find a Chinese fast food chain near Shanghai Railway Station that fully satisfied his hunger.
这种起死回生的魔力,对疲惫不堪的德国游客RudiSteinrock来说可能还无从体会,但他确实在上海火车站附近找到了一家中式快餐连锁店,彻底安抚了自己饥肠辘辘的胃。
The spring and autumn period and the warring states period, chu a doctor, called qu yuan, he is not only a talented people govern the country, was a great poet.
春秋战国时期,楚国有一个大夫叫屈原,他不但是一个治理国家的优秀人才,还是一个伟大的诗人。
He was a Qu bin the time of his Shaykh and he occupied that station for forty years.
还在他的筛海的光阴时,导师就已经是一位古图布,并且居于此地位达四十年之久。
This is a page about postal code of "Li Cheng Zhen Cheng He Shao Xiao Qu , Liyang City, Changzhou City, Jiangsu Province, China", with area information and online map.
这是关于“中国大陆江苏省常州市溧阳市溧城镇城河梢小区”邮政编码的网页,以及详细地区信息和在线地图。
The loneliness complex formed in QU Yuans heart because he had been exiled for a long time.
屈原孤独情结缘于屈原遭贬并在长期的贬谪中生成。
The relationship between the particular features of scouring and deposition of riverbed and evolution of ice jam in He-qu Reach has been obtained.
总结出冰塞河段的河床演变特点与冰塞演变的相互关系,得出了河床冲淤及水内冰堆积计算的经验关系式及河床冲淤平衡的临界水力参数。
He wrote several historical plays, notably Qu Yuan (1942).
他写过几部历史剧,最著名的是1942年的《屈原》。
Mr Shi Guangnan is a well-known contemporary composer, he created a lot of artistic and popular works, which include many artistic songs and two operas named ShangShi and Qu Yuan.
当代著名作曲家施光南,创作了许多艺术性、通俗性兼具的优秀作品,包括大量的艺术歌曲和《伤逝》、《屈原》两部歌剧。
QU Liang-dong; HE Deng-xu; HUANG Yong ( College of Mathematics & Computer Science; Guangxi University for Nationalities; Nanning 530006; China);
广西民族大学数学与计算机科学学院;
He went on deck and saw a crew member to the top crows nest along the Pa Qu.
他走到甲板上,看到一名船员正沿着往上面的乌鸦巢爬去。
He went on deck and saw a crew member to the top crows nest along the Pa Qu.
他走到甲板上,看到一名船员正沿着往上面的乌鸦巢爬去。
应用推荐