When she finds a particularly good bargain, she emails it around or sends it to people over QQ.
当她发现一个特别好的交易时，她会通过QQ给周围的人发邮件或信息。
With the help of QQ, Wechat, school website and so on, parents and teachers can communicate with each other more easily and often.
在QQ、微信、学校网站等的帮助下，家长和老师之间可以更轻松、更经常地交流。
Check QQ or WeChat last before you leave your house.
离开家前最后查看一下 QQ 或微信。
We often communicate with each other on QQ or WeChat.
我们经常在QQ或微信上交流。
Students had to post exercise photos in their classes' QQ groups.
学生们得在他们的班级QQ群里发送锻炼的照片。
You are probably afraid of missing comments from your friends on QQ, WeChat and so on, so you have to make sure that you are always online.
你可能害怕在 QQ、微信等软件上错过朋友的评论，所以你必须确保你总是在线。
This is obtained by signing up for a QQ account here.
通过在此注册QQ帐户获得。
They developed an instant messaging system called QQ.
腾讯创立于1998年，它开发了一种称作QQ的即时通讯工具。
After I came to Ireland, we talked on QQ for several times about life and work.
我来了爱尔兰以后,我们在QQ上也聊了好几次天. 话题都是关于生活和工作的.
One party is Tencent, whose instant messenger QQ enjoys 612.5 million active users.
其中一方是腾讯，它的即时通软件QQ拥有6.125亿活跃用户。
Spend a day learning QQ and mastering its roster of functions not seen in the West.
花一天时间学下QQ，掌握那里面在西方见不到的各种功能。
Miss Chongqing has since befriended me on QQ, China’s largest instant messaging program.
后来，重庆小姐在QQ上加了我好友。
Even if you don't know the name Tencent, you've probably heard of its core IM product QQ.
即使你不知道腾讯，你也许应该知道他的即时通讯核心品牌——QQ。
There are 637 million user accountsfor QQ, more than Facebook Inc.’s subscribers globally.
QQ目前有6亿37百万用户账户，多于面谱公司全球用户。
Parent Tencent recently launched QQ Login, giving its leading IM platform a social spin.
QQ的母公司腾讯最近也推出了QQ登陆(QQ Login)，使其具备领先地位的即时通讯平台拥有了社交之网。
Actually there are lots of net friends joining my QQ every day but I seldom talk with them.
其实平常也有不少陌生的网友加我,我一般不怎么和他们聊.
There are 637 million user accounts for QQ, more than Facebook Inc.’s subscribers globally.
QQ目前有6亿37百万用户账户，多于面谱公司全球用户。
China's Chery Automobile set up operations in Indonesia in 2006 to manufacture the Chery QQ model.
2006年，中国的奇瑞汽车公司在印度尼西亚开始运作来生产奇瑞qq模型。
While he was roaming about on the net, a stranger asked him through QQ, “May I chat with you?”
正当他在网上神游时，突然QQ上有人问a他：“可以和你聊聊吗？”
This situation lasted until half a month ago before I went abroad, my friend sent me a message in QQ.
直到我出国前大概半个月左右,那位朋友发了一个QQ信息给我.
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我记得那天早上，他突然在QQ上找我，对我说：“小琪，你在外面读书够不够钱啊？”
In late 2006, Tencent launched QQ Doctor 1.0, a small anti-Trojan tool to protect QQ user account.
2006年年底，腾讯推出了QQ医生1.0 .这是一款保护QQ用户账户的防木马小工具。
He needs to log into the forum everyday and get assignments from leaders through E-mail or QQ messages.
他每天都需要登陆该论坛，通过邮件或QQ信息获得上级的指令。
When the users were forced to make a choice between QQ and 360, they changed from spectators to victims.
当用户被迫在QQ和360之间做出艰难选择之时，他们已从围观群众变成受害者。
Females navigate to blogs on Sina (SINA) or Tencent\'s portal QQ to track their favorite celebrities.
女性则漫游在新浪博客或者腾讯的大门QQ上追踪她们喜欢的明星。
Last month, Tencent suspended services for those QQ users who also had 360 software on their computers.
上个月，腾讯停止为在电脑上安装了360软件的用户提供QQ服务。
And if estimates are true, QQ has the world's largest online community with more than 600 million users.
如果估计正确的话，QQ是这个世界上最大的在线社区，拥有6亿用户。
And if estimates are true, QQ has the world's largest online community with more than 600 million users.
如果估计正确的话，QQ是这个世界上最大的在线社区，拥有6亿用户。
应用推荐