The jester play teasing the sage Confucius had performed since the tang and Song Dynasties, and it involved various great social problems after the Ming and Qing Dynasties.
唐宋以降,弄孔侮圣优戏多有敷演,明清以后优戏弄孔则广涉多种重大社会问题。
Shigu academy is an old institution witnessing Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, and it has a great reputation in the history of academy, education, and culture of China.
石鼓书院这座历经唐、宋、元、明、清五朝的千年学府在我国书院史、教育史、文化史上享有崇高的声誉。
Since the qing dynasty in some areas of popular time tea is since the tang and song dynasty LiuFeng. it is the tea art.
清代至今某些地区流行的工夫茶是唐、宋以来品茶艺术的流风余韵。
Tang Qing, member of a Chinese science expedition team, and his wife Li Wei, a musician, settled down and had a baby named Dawa.
中国科学探险考察队的唐青和妻子音乐家李维在翔龙雪山下的翔云寺附近住守,并在这里生下了达娃。
Tang Qing delicious fragrance Ruannuo for JAC summer cuisine.
汤清味美、清香软糯,为江淮夏季佳肴。
The fraud novel, which was an important genre of Chinese classical novels, originated in Tang dynasty and flourished in Ming or Qing dynasty.
骗子小说是中国古代的一种重要小说类型,起源于唐,兴盛于明、清,对中国古代小说的各种文体、各种类型都有所渗透。
She Nationality in Jingning autonomous county Zhejiang province came from Guangdong, Jiangxi, Fujian and so on during dynasties of Tang, Song, Yuan, Ming and Qing.
浙江景宁畲族自治县的畲族乃是从唐代开始,历宋、元、明、清各代陆续从广东、江西、福建等地迁来的。
It 's evolution include "post - Qin, Han, Wei and Jin, North and South Dynasties, Tang, Song and Jin, Yuan and Ming and Qing".
其演变按时代可分先秦、两汉、魏晋、南北朝和晋、初唐一中唐、宋金、元明清等几个阶段。
Selection of Tang Poem by Wang Chuanshan is the earliest version of the kind in Qing Dynasty.
王船山《唐诗评选》是清代最早的一部披沙淘金的好选本。
Maybe scrupulous person will find out that 3 days, we interconvert between 3 different dynasties. — Qin dynasty, Tang dynasty and Qing dynasty.
也许细心的人会发现这3天,我们就处于3个不同朝代的互换之中。
The shortage of money (silver) in the Tang- Song Dynasty and the Ming-Qing Dynasty is a typical deflation in history, and so it is worth studying and analyzing.
唐宋及明清之际的钱(银)荒是我国历史上通货紧缩的典型,值得我们去研究和分析。
The chapter analyses the influence of he Xun's poems to Tang, Song, Yuan, Ming and Qing Dynasties, especially the impact on descendant of his chants the plum blossom poem and well-known phrase.
这一章分析了何逊诗歌对唐、宋、元、明、清各代文人的影响,尤其是他的咏梅诗和名句对后人的影响。
Translation in late Qing Dynasty is the second time to largely input foreign culture after the translation of Buddhist Scripture in Han and Tang Dynasties, which may be defined as translating account.
晚清翻译是继汉唐佛典翻译之后异域文化的第二次大规模输入,将其定位为“译述”较为适宜。
Wu-tang of Qing Dynasty created Fluid-increasing Decoction to nourish yin, clear away heat and loose bowel to relieve constipation.
清·吴瑭所创增液汤用以治疗数日不大便而偏于津亏液干者,其所立“增水行舟”法为津亏便秘的治疗提供了新的途径。
Tang Zhen is a very important enlightening thinker and writer in the period of the early Qing Dynasty.
唐甄是清初一位十分重要的启蒙思想家和文学家。
The book "Blood Syndrome Theory" made brilliant expositions for a variety of blood permits etiology and pathogenesis, syndrome differentiation by well-known Qing Dynasty physicians Tang Zong-hai.
清代著名医家唐宗海所著《血证论》,对各种血证的病因病机、辨证论治均有许多精辟论述。
Sashimi customs can be traced to the pre-Qin Period and it was particularly popular during the Tang and Song dynasties, and gradually diminished from the land of China in the Ming and Qing dynasties.
这种食脍习俗最早可以远溯至先秦时期,唐宋社会尤为盛行,到了明清时代便在中国大地上逐渐衰微。
The study of smoke cloud from stack of 100 and 43 meters height were completed by three different processes at same time in Qing Shui Tang industrial district of Zhuzhou city in Hunan Province.
在株洲市清水塘工业区,同时使用三种方法对100米和43米烟囱的烟云进行实验工作。
Its textiles date back to the Tang through Qing dynasties, covering a wide range of variety, while garments to the Qing Dynasty.
纺织品的年代从中国唐代至清代,品种丰富,服装则多属清代。
This was followed by the Han, Sui, Tang, the Five dynasties, Song, Liao, Kin, Yuan, Ming and Qing dynasties.
其后是汉、隋、唐、五代、宋、辽、金、元、明和清等各朝代。
In the literature of Ming and Qing dynasties, Wang Shenzhong, Tang Shunzhi and Gui Youguang belong to the same school. However, there is no explicit designation for this school.
在明清两代文献中,王慎中、唐顺之、归有光属于同一流派,然而,对这一流派的称谓,却没有明确的表述。
In the light of modern theory of branch law, centering on Codes of Tang Dynasty and Codes of Qing Dynasty , a detailed analysis was made on the character and style of Chinese ancient codes.
本着现代法理学的部门法理论原则,以《唐律疏议》和《大清律例》为例,对中国古代律典的性质和编纂体例进行了详细论证分析。
In 8 years (1919), by the Qiao Tang Qing come to diversify the combined stack of tea, set up large-scale "China Tea Co. , Ltd. , " his son Shan Tang season as general manager.
民国8年(1919),由唐翘卿出面,将分散经营的茶栈合并,成立了规模宏大的“华茶有限公司”,由其子唐季珊出任总经理。
Sui, Tang and Song Dynasty Shi You mature further refined, to the Yuan Ming and Qing dynasties when the Chinese classical gardens reached a peak of maturity.
隋唐两宋时又进一步成熟细化,到元明清时中国古典园林达到了成熟的顶峰时期。
Chapter III of the specific personality of the ink in the Tang, the Five Dynasties, Song, Yuan, Ming and Qing period is a concrete manifestation of the past as well as its causes and effects.
第三章具体分析个性化笔墨在唐、五代、宋、元、明、清和现近代时期的不同体现以及造成的原因和影响。
Shadow play could be traced back to Tang and Wudai Dynasty, Which was boomed in Song, Yuan, Ming and Qing Dynasty.
皮影戏起源于唐、五代,繁荣于宋、元、明、清,至今已有一千多年的历史。
Shadow play could be traced back to Tang and Wudai Dynasty, Which was boomed in Song, Yuan, Ming and Qing Dynasty.
皮影戏起源于唐、五代,繁荣于宋、元、明、清,至今已有一千多年的历史。
应用推荐